Бывшая девушка (Часть 2)

Се Ваннин и сама не знала, чем только что занималась, поэтому, запинаясь, ухватилась за эту фразу, чтобы сгладить неловкость:

— А-ага, я только что с работы.

Ся Вэйси с энтузиазмом предложила, игнорируя предостерегающий взгляд Цзян Чу:

— Тогда, может, посидим вместе?

Се Ваннин, естественно, проигнорировала взгляд Цзян Чу, полностью поглощенная улыбкой Ся Вэйси. Кто бы понял! Она действительно была похожа на тех щеночков, которые так мило зовут «сестрица»!

Цзян Чу точно как дикая свинья, которая не ценит отборное зерно.

Се Ваннин, с обожанием улыбаясь Ся Вэйси, одновременно небрежно ответила Цзян Чу:

— Хорошо, хорошо, сестрица Цзян ведь не будет против?

— Тсс… ты что делаешь?

Се Ваннин шла впереди, толкая дверь. Ся Вэйси ущипнула Цзян Чу.

— Она младше тебя на пять лет, не строй насчет нее никаких планов.

— А? Пять лет?

Ся Вэйси не хотела верить и тихонько ахнула. Но, подумав, решила, что такой контраст — внешность старшей сестры, а душа младшей — тоже очень привлекателен, и безразлично пожала плечами:

— Возраст не проблема.

— Ты… Говорю тебе, она настоящая барышня.

Очевидно, не только у Цзян Чу, но и у «контролёра» не было вкуса. Барышня снова беспомощно наблюдала, как говорит жеманным, приторным голосом, только на этот раз заискивая не перед Чэн Анем, а перед Цзян Чу:

— Сестрица Цзян, братец Чэн Ань сегодня не приехал за тобой? Тогда я провожу тебя потом, хорошо?

Цзян Чу еще не успела открыть рот, как Ся Вэйси опередила ее с вопросом:

— Госпожа Се, а чем вы занимаетесь?

Тон Се Ваннин внезапно стал холодным, но тут же снова сделался приторным:

— Я? Я начальница… Сестрица Цзян, я недавно получила один очень бодрящий чай, принести тебе как-нибудь, хорошо?

Почему! Она! Игнорирует! Щеночка!

Ся Вэйси заметно напряглась, но ничуть не унывая, снова воспряла духом:

— Госпожа Се, вы не замужем?

Се Ваннин очень хотелось вырвать эти глаза, уставившиеся на Цзян Чу, взять их в ладони, повернуться к Ся Вэйси и отчаянно закивать, говоря ей, что сестрица свободна!

— А? Нет… Сестрица Цзян, у меня есть вопрос по инвестициям, я не понимаю. Ты не могла бы потом меня научить?

«Да что Цзян Чу понимает в инвестициях?» — подумала Се Ваннин, глядя на Ся Вэйси, которая выглядела очень сведущей.

Ся Вэйси попыталась вставить слово:

— Госпожа Се…

Се Ваннин убрала руку, подпиравшую подбородок, ее нежный взгляд исчез. Она прикусила щеку изнутри — это был ее обычный жест перед тем, как начать ругаться. И действительно, скрежеща зубами, она рявкнула на Ся Вэйси:

— Ты не надоела?! Ты не видишь, что я разговариваю с сестрицей Цзян! А?! Ты что, сестра Аристотеля? Вечно лезешь не в свое дело! Можешь заткнуться?!

Сердце Се Ваннин сжалось от жалости при виде Ся Вэйси, которая от обиды чуть не расплакалась. «Как жестоко! Зачем так грубо с девушкой!»

Она всей душой осуждала такое поведение. Вдруг рядом раздался смешок. Это была женщина в очках, с обычной внешностью. Такое знакомое лицо.

— Пф-ф…

Цзян Чу пыталась оправдать Се Ваннин, притянув ее к себе поближе.

— У нее такой характер, не принимай близко к сердцу.

— Хмф…

Се Ваннин ощутила отчетливый свежий древесный аромат, который вызывал ассоциацию с монахом, возвращающимся по снегу и зажигающим благовония перед статуей Будды в храме — такой же благоговейный, легкий, но не холодный, чистый, с легкой горчинкой. Се Ваннин предпочитала сладкие запахи, но вопреки своим чувствам прижалась еще ближе к мягкому телу Цзян Чу.

Ся Вэйси уступила женщине место. Се Ваннин все еще пыталась понять, откуда ей знакомо это чувство дежавю.

— Так это и есть госпожа Се? Жаль, что в прошлый раз не удалось поздороваться.

Женщина выглядела зрелой и уравновешенной. Се Ваннин выпрямилась из объятий Цзян Чу, слушая ее представление:

— Это тоже моя подруга, владелица этого ресторана.

— Здравствуйте, меня зовут Мэн Аньгэ.

Женщина дружелюбно протянула руку для рукопожатия, и Се Ваннин ответила тем же.

— Оказывается, вы подруга сестрицы Цзян, тогда я должна о вас позаботиться.

— Весьма признательна.

Се Ваннин была шокирована собственной льстивостью и тоном богачки. Это было похоже на то, что она могла бы сказать, но не то, что она сказала бы сейчас. Она и Цзян Чу даже не были близкими подругами, о какой заботе могла идти речь? Словно случайные знакомые… хотя такое сравнение и неуместно, но западная открытость изрядно испортила Се Ваннин.

Се Ваннин была необычайно молчалива. Пока они втроем болтали, Ся Вэйси больше не обращала на нее внимания. Вскоре Мэн Аньгэ, видимо, нужно было что-то передать, и она позвала Ся Вэйси с собой.

Се Ваннин, словно подталкиваемая воздухом, снова прислонилась к Цзян Чу. К счастью, контакт с Цзян Чу не был ей неприятен. Будь на ее месте Чэн Ань, она бы, наверное, предпочла умереть, но не покорилась бы. Цзян Чу, видя странное выражение лица Се Ваннин, поняла, что она снова начинает, и решила упредить ее, завладев вниманием:

— Угадай, сколько лет Ся Вэйси?

«23! Я думаю, 23 года!»

— Зачем мне угадывать про нее?

Пробормотала Се Ваннин. «Раз сестрица Цзян просит угадать, так угадывай, к чему столько разговоров?»

— Ну угадай, спорим, не угадаешь.

Цзян Чу потрепала ее по пушистой макушке. Се Ваннин, не желая оставаться в проигрыше, сказала:

— А если я угадаю, сестрица Цзян меня поцелует.

«Тьфу, какая бесстыжая», — мысленно отругала себя Се Ваннин.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение