Царапины

Царапины

Время необъяснимо утекло. Се Ваннин смиренно закрыла глаза. Осознание того, что она собственными руками ударила Цзян Чу ножом, лишило ее сил. Она была подавлена и безвольна, у нее не было энергии думать о чем-то еще. Се Ваннин перевернулась и встала с кровати, взяла одежду, которую ей протянула Се Юань, и спросила:

— Мам, а Цзян Чу… и мое дело… меня ведь не арестуют?

Се Ваннин помнила, что за умышленное причинение вреда, кажется, полагался тюремный срок. Но было странно, что полиция так и не появилась. Се Юань убрала прядь волос с виска дочери за ухо. Девушка перед ней так похудела, что казалось, от нее остался один скелет. Се Юань мысленно проклинала навязчивую семью Цзян за то, что они довели Се Ваннин до такого состояния, и одновременно мягко утешала:

— Все в порядке, мама встретилась с Цзян Чу. Мы достигли частного примирения, она не стала заявлять в полицию.

Услышав эту новость, Се Ваннин была крайне удивлена. Неужели Цзян Чу — настоящая бодхисаттва?

Простить того, кто чуть не зарезал тебя? И ведь это был не первый раз. В прошлый раз, хотя Се Ваннин и действовала неумышленно, она вызвала у Цзян Чу тяжелейшую аллергическую реакцию, от которой та чуть не умерла. Се Ваннин мгновенно охватило чувство вины. В ее голове стояли сострадательные глаза и мягкая улыбка Цзян Чу. На самом деле, Цзян Чу была очень хорошим человеком. Почему же она так поступала с ней? Она не понимала себя. На этот раз злоба исходила не только от ревности к Чэн Аню, возможно, было что-то более глубокое.

Может ли человеческая зависть достичь такой степени?

Она помнила свои чувства за мгновение до того, как вытащила нож: горечь, самоуничижение, ненависть, разочарование разливались в сердце, проникали сквозь костный мозг в сосуды, заполняли все тело. Не в силах высказать это, она обратилась к действию.

Се Ваннин с дрожью вздохнула в ванной. Переодевшись, она хотела перед уходом узнать о состоянии Цзян Чу.

— Цзян Чу выписали раньше тебя. У тебя мало сил, ты не могла нанести глубокую рану.

В голосе Се Юань проскользнула нотка обиды. На самом деле, Се Юань умолчала о том, что Цзян Чу при выписке заглянула посмотреть на спящую Се Ваннин.

Она с удивлением посмотрела на посетителей. Цзян Чу заметно похудела. Чэн Ань, сопровождавший ее, стоял с мрачным лицом.

— Зачем вы пришли?

Се Юань настороженно встала, заслоняя лицо Се Ваннин.

— Не забывай, право решать, подавать ли в суд на твою дочь, в наших руках.

Чэн Ань с отвращением бросил эти слова. Цзян Чу подняла руку, показывая, чтобы он прекратил.

— Тетя, мы просто пришли проведать Се Ваннин. — Она сделала паузу. — Я не буду переносить на нее вражду прошлого поколения. Вы выполнили то, что обещали мне.

Цзян Чу добавила:

— Я, естественно, тоже сдержу свое обещание. То, что случилось сегодня… считайте, что вы мне должны услугу. Вернете ли ее вы или Се Ваннин — мне все равно.

Се Юань хотела что-то сказать, но промолчала. Женщина перед ней была всего на два года старше Се Ваннин, но ее врожденное благородство, упорство и великодушие поразили ее.

Если бы все не случилось так, как случилось, если бы пропасть между ними можно было бы игнорировать и засыпать, Се Юань хотела бы, чтобы Се Ваннин и Цзян Чу стали хорошими подругами. Цзян Чу была женщиной, вызывавшей у нее уважение, несмотря на ее происхождение.

Се Юань пришла в себя и посмотрела на послушную дочь. С жалостью она сказала:

— Пойдем.

Се Ваннин покорно последовала за матерью в личную машину, направляясь домой. Всю дорогу она смотрела на непрерывный поток машин за окном. Приближался вечер, огненные облака на небе окрашивали все на земле в красный цвет. Казалось жарко и мучительно, как и в душе Се Ваннин в этот момент. Закат всегда вызывает беспокойство, каким бы пышным или скудным он ни был. Но еще больше беспокоит то последнее отчаянное сияние, от которого ржавеет дикая природа. Теперь на горизонте не осталось ни шума, ни самонадеянности заходящего солнца. Се Ваннин захотелось протянуть руку и схватить этот напряженный и странный свет, но она тут же осознала его фальшь. И вот мечта разбилась, ветер просвистел мимо. Попав в час пик, дорога была забита. Поездка с остановками заняла почти час.

Се Ваннин съела самый обильный ужин за все это время. После ужина Се Юань немного поговорила с ней. Благодаря «контролёру», она так и не смогла выудить никакой ценной информации, просто сидела и тупо слушала наставления Се Юань.

— Ты держись подальше от Цзян Чу в будущем. Если уж так нравится Чэн Ань, мама пойдет поговорит… Ох, не знаю, что ты в нем нашла. Чэн Ань не достоин моей хорошей девочки!

— Почему он не достоин?

Се Ваннин спросила без всякого выражения.

— Его мать рано умерла, за ним некому было присматривать, характер стал замкнутым. Он давно уже не тот, что раньше. Так что забудь о нем!

Только сейчас Се Ваннин почувствовала легкое волнение. Ее взгляд замерцал.

— Мать Чэн Аня умерла? Почему я не знаю?

Се Юань сняла с носа Се Ваннин маленький пушок и смахнула его.

— Конечно, ты не знаешь. Это случилось через несколько дней после твоего отъезда за границу. Кажется, она повесилась.

Чэн Ань не рассказывал об этом Се Ваннин. Ее заржавевший мозг изо всех сил пытался перезагрузиться. Удивительно, но Се Ваннин совершенно не помнила мать Чэн Аня. Но это было бессмысленно. Они с Чэн Анем росли вместе с детства, как она могла не видеть его мать?

И даже если сейчас Чэн Ань и Цзян Чу были неразлучны, как клей и лак, это случилось уже после окончания университета Чэн Анем. В то время отношения Чэн Аня с ней самой еще не были отчужденными. Когда она уезжала за границу, Чэн Ань даже приезжал ее провожать.

Почему он почти в одночасье оборвал все связи между ними? В первое время после ее возвращения он тоже был к ней очень холоден.

Позже, неизвестно почему, он стал понемногу отвечать на приставания и приглашения Се Ваннин, но все равно чувствовалась явная дистанция.

Если уж искать объяснение, то Чэн Ань, возможно, переносил свою ненависть к семье Се и на нее (по принципу «ненавидеть ворона на крыше и дом заодно»). А позже его отношение изменилось ради Фармацевтической группы Чжиюань.

Се Ваннин не знала, почему ее эмоции вдруг стали спокойными, как стоячая вода. Усталость от опустошенной души делала ее особенно сонливой. Услышав эту относительно полезную новость, она почувствовала сонливость. Се Юань велела ей быстро умыться и лечь спать.

Се Ваннин охотно последовала совету и поднялась в свою комнату на третьем этаже. Включив свет, она потащила усталое тело в душ, а затем лениво рухнула на мягкую кровать, которая, казалось, могла ее поглотить. Усталость нахлынула мгновенно, она уснула почти сразу. Во сне она смутно почувствовала, что Се Юань приходила проведать ее.

Глубокой ночью, когда царила полная тишина, в комнате Се Ваннин внезапно раздался шелест пластиковой упаковки от одежды. Медленно-медленно из-под ее кровати искаженно выползла фигура, полностью растворяющаяся в темноте. Человек осторожно высунул голову, замер, прислушиваясь к ровному дыханию Се Ваннин, а затем осторожно продолжил движение. Когда все тело полностью выбралось из-под кровати, он встал и посмотрел сверху вниз на спящую женщину.

Он достал из кармана платок, что-то на него брызнул, наклонился и прижал к носу и рту Се Ваннин. Она проснулась от удушья, но не успела открыть глаза, как снова потеряла сознание от дурманящего запаха.

Человек терпеливо держал платок довольно долго. Убрав его, он проверил пальцем дыхание, убедился, что она жива. Затем сначала потряс голову Се Ваннин — никакой реакции. Удовлетворенно хмыкнув, он на цыпочках вышел из ее комнаты и привычно направился к комнате Се Юань. Хотя он двигался очень медленно, все же потревожил чуткий сон Се Юань.

— Ниннин, это ты?

Се Юань подумала, что это ее дочь не может уснуть и пришла к ней.

Щелкнул выключатель, свет ударил в глаза, заставив Се Юань зажмуриться. В одно мгновение она увидела, как к ней стремительно приближается черный предмет. «Бум!» — глухой удар. Голова закружилась. «Бум!» — еще один безжалостный удар. Се Юань упала на кровать, теряя сознание.

Она очнулась, когда человек связывал ее грубой веревкой. Изо всех сил она пнула его. Нападавший разозлился и снова ударил локтем по ее голове, из которой уже сочилась кровь. От боли Се Юань окончательно потеряла волю к сопротивлению.

— Ты же была равнодушна? Ты же стояла в стороне?

Се Ваннин проснулась от назойливого шума и давления. Яркий свет лампы не давал ей открыть глаза.

— О, проснулась.

Се Ваннин с трудом разглядела ситуацию. Кажется, кто-то сидел на ней верхом. Ее руки и ноги были связаны, рот заклеен скотчем. Поняв, что происходит, Се Ваннин начала отчаянно вырываться.

— Хм-хм, занервничала.

Мужчина наклонил голову и глухо рассмеялся. Зрачки Се Ваннин расширились от ужаса. Ее прерывистое, поверхностное дыхание почти эхом отдавалось в комнате. Вздувшиеся вены на шее судорожно дергались, как извивающиеся черви. Сердце бешено колотилось, готовое вырваться из груди.

Рядом раздались горестные всхлипывания «у-у-у». Се Ваннин повернула голову. Она увидела, что Се Юань тоже связана по рукам и ногам, с трудом ползет, ее глаза налиты кровью, волосы спутаны и прилипли к лицу, она отчаянно пытается приблизиться.

— Ха-ха-ха, так ты реагируешь? Тогда почему ты потакала этому скоту Цянь Жуну? А? Скажи мне! Скажи мне!

Мужчина намеренно понизил голос и яростно закричал на Се Юань. Он сильно схватил Се Ваннин за подбородок, заставляя ее смотреть ему в глаза. Чистые слезы скатились по щекам женщины.

— Убили Цзян Чжаоди, теперь хотите убить Цзян Чу, кого следующего? А? Кого вы убьете следующим?!

Прежде чем слезы окончательно застлали ей глаза, Се Ваннин разглядела лицо мужчины. Чувство дежавю заставило ее в ужасе широко раскрыть глаза. Мужчина с короткой стрижкой «ежик» выглядел свирепо. Это был тот самый человек, который толкнул ее в ресторане. Хотя часть лица была скрыта маской, она была уверена.

От уголка глаза до уголка рта у мужчины тянулся ужасный шрам. Он достал сбоку острый нож и повертел им перед лицом Се Ваннин.

— Это нож, которым ты ударила Цзян Чу.

Мужчина прижал лезвие к щеке Се Ваннин. На нежной коже мгновенно выступила кровь. Он надавил сильнее, нож вонзился в плоть.

— Се Юань, открой глаза и смотри внимательно! Смотри, как будут издеваться над твоей драгоценной дочерью, как ее будут резать ножом.

Всхлипывания выдавали отчаяние хозяйки голоса. Мужчина дернул одежду Се Ваннин.

— А лицо у тебя действительно чем-то похоже на Цянь Жуна.

Мужчина, приведя себя в порядок, посмотрел на безжизненную, словно мертвую, Се Ваннин и на давно потерявшую сознание Се Юань. Тело и лицо женщины были покрыты кровавыми порезами — ужасное зрелище.

Вынужденная терпеть муку, подобную медленной казни, Се Ваннин склонила голову, как кукла со сломанной шеей. Мужчина выпрямил ее лицо, поднял кинжал и резко ударил.

Все закружилось.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение