Напряженная тишина в машине сохранялась всю дорогу до Усадьбы Юйси.
Когда Чэнь Ваншэн собрался выходить, Е Ань вдруг заговорил:
— Будь терпимее к нашей Нянь Нянь в школе, у нее непростой характер.
Чэнь Ваншэн обернулся. Е Ань перед ним совсем не был похож на того, кого он знал раньше.
Спустя мгновение Чэнь Ваншэн улыбнулся:
— Разумеется, — и, открыв дверь, вышел из машины.
Е Ань задумчиво смотрел вслед удаляющемуся Чэнь Ваншэну. Через некоторое время он сказал:
— Домой.
Вэй Сянь кивнул и, нажав на педаль газа, выехал из Усадьбы Юйси.
Выходя из машины, Чэнь Ваншэн все же попал под дождь. Ощущение мокрой одежды заставило его поскорее захотеть принять душ.
Он открыл дверь. В доме горел свет.
Чэнь Ваншэн замер на мгновение, затем переобулся и прошел в гостиную.
Чэнь Шань сидел на диване и читал газету. Морщины на его лице не могли скрыть властности во взгляде.
Краем глаза заметив приближающегося Чэнь Ваншэна, Чэнь Шань спросил:
— Почему ты не живешь в общежитии?
— Не хочу.
— Не хочешь? Сколько же времени ты будешь тратить каждый день на дорогу до школы и обратно?! — Чэнь Шань бросил газету на журнальный столик.
Чэнь Ваншэн не испугался. Он посмотрел на Чэнь Шаня и с некоторой самоиронией сказал:
— Ты разве забыл, почему я перевелся?
После этих слов гнев Чэнь Шаня мгновенно улетучился, оставив лишь глубокое чувство вины.
Чэнь Шань поднял глаза на сына. Он уже так вырос, а Чэнь Шань никогда по-настоящему им не интересовался, заботясь лишь о его оценках.
До рождения Чэнь Ваншэна он был поглощен своей карьерой и почти не уделял времени сыну. Позже его обманули люди, которым он доверял, и он в одночасье обанкротился. Жена развелась с ним, оставив ему девятилетнего Чэнь Ваншэна. В то время он думал только о том, как восстановить свое положение, и отправил Чэнь Ваншэна к матери. Только когда его дела пошли в гору, он забрал Чэнь Ваншэна к себе. К тому времени Чэнь Ваншэн уже учился в восьмом классе.
Чэнь Шань помнил отчужденность во взгляде Чэнь Ваншэна в то время. Он вспомнил, как после возвращения сына они жили как чужие люди, и как Чэнь Ваншэн становился все более замкнутым.
Вспоминая о переводе Чэнь Ваншэна, Чэнь Шань мог лишь тяжело вздохнуть.
Он был слишком многим обязан сыну.
— Тогда я найду тебе квартиру рядом со школой. Пусть Сюй Цзе приходит к тебе готовить и убирать, — снова заговорил Чэнь Шань.
— Не нужно. Ты можешь просто найти мне квартиру, с домашними делами я справлюсь сам, — сказал Чэнь Ваншэн и направился в свою комнату.
— После переезда, каждую субботу вечером после школы я буду отправлять за тобой водителя.
Чэнь Ваншэн остановился, но не обернулся.
Видя молчание сына, Чэнь Шань подавил разочарование. Он не мог больше давить на Чэнь Ваншэна.
— Хорошо.
Сказав это, Чэнь Ваншэн ускорил шаг и скрылся в своей комнате.
Чэнь Шань повернулся, глядя на пустой коридор, и почувствовал, как защипало в носу.
Чэнь Ваншэн вернулся в свою комнату и устало прислонился к двери.
Он не ненавидел отца. Он знал, что у отца были свои причины, знал, что отец так упорно трудится, чтобы обеспечить ему лучшую жизнь. Просто после стольких лет он уже не знал, как общаться с отцом. С прошлой жизни и до сих пор их отношения оставались натянутыми.
Чэнь Ваншэн тихо вздохнул и пошел в ванную, смывая с себя усталость.
На следующее утро Чэнь Ваншэн умылся и вышел из комнаты. Чэнь Шань все еще был в столовой.
Чэнь Ваншэн замер. Как давно они не завтракали вместе?
Он уже не помнил.
Он подошел к столу, сел напротив Чэнь Шаня и отодвинул стул.
Чэнь Шань отложил газету.
— Завтракай. После завтрака поедешь со мной в школу.
Чэнь Ваншэн намазал хлеб джемом.
— Нам не по пути. Я сам возьму такси.
Рука Чэнь Шаня, подносившая ложку с кашей ко рту, замерла.
— У меня сегодня встреча рядом с твоей школой. Заодно посмотрю квартиру, которую мой помощник подобрал для тебя вчера. Нам как раз по пути.
Чэнь Ваншэн кивнул, безэмоционально отправил хлеб в рот и больше ничего не сказал.
Чэнь Шань тоже начал есть кашу, не говоря ни слова.
После завтрака отец и сын сели на заднее сиденье «Майбаха». Роскошный автомобиль плавно тронулся с места.
В машине стояла пугающая тишина.
Чэнь Шань потер нахмуренный лоб.
— Если в школе что-то случится, сразу скажи мне. Не нужно, как в прошлый раз…
На этом месте Чэнь Шань вдруг остановился и посмотрел на Чэнь Ваншэна, боясь, что тот вспомнит те события и ему станет плохо.
Лицо Чэнь Ваншэна оставалось спокойным. Он тихо ответил:
— Знаю.
Травля действительно оставила на нем неизгладимый след, но для него сейчас это было уже в далеком прошлом. Отвратительные лица обидчиков давно стерлись из памяти, заслоненные добротой Гу Нянь. К тому же, все они понесли заслуженное наказание по закону.
Возможно, шрамы на его теле все еще болели, но он давно научился игнорировать злобные нападки.
Чэнь Шань, получив утвердительный ответ от Чэнь Ваншэна, кивнул.
Но в глубине души он понимал, что если с сыном снова что-то случится, тот вряд ли расскажет ему об этом.
В машине снова воцарилась тишина, нарушаемая лишь тихим дыханием.
(Нет комментариев)
|
|
|
|