Глава 4. Острый ответ

Ли Хунъянь выпрямилась, высокомерно подняв подбородок, стараясь выглядеть внушительно.

— Если бы не моя мама, я бы подумала, что вы… — Е Цзинь вдруг замолчала, а затем, лучезарно улыбнувшись, игриво добавила: — Хулиганки.

Во дворе воцарилась мертвая тишина.

Ли Хунъянь и ее подруги переглянулись, не сразу сообразив, что произошло.

— Ты, девчонка, кого хулиганкой назвала?! — Ли Хунъянь, придя в себя, взревела, уперев руки в боки.

Матушка Чу вздрогнула. Она никак не ожидала от Е Цзинь такой дерзости.

Е Цзинь, ничуть не испугавшись, прямо посмотрела на Ли Хунъянь.

— Тетя Ли, ну что вы, не сердитесь! У вас от злости уже такие гусиные лапки в уголках глаз, что скоро муху можно будет прищемить. А если еще больше разозлитесь, то морщин еще больше добавится! Вам, наверное, уже за шестьдесят? Только вошли, и сразу начали критиковать мою внешность. Мне вот интересно, я спокойно сидела дома, никому не мешала, чем же я вам не угодила? И потом, мое лицо мне дала мама, и я не считаю себя уродиной. А вы тут все лезете не в свое дело, я уж подумала, что вы пришли сюда хулиганить!

Е Цзинь тараторила без умолку, ее слова лились рекой.

Нежный голос звучал, словно пение, но язвительные слова попадали точно в цель!

Матушка Чу онемела.

Остальные женщины тоже.

Лицо Ли Хунъянь то краснело, то бледнело, грудь ее тяжело вздымалась — она была в ярости!

Вот же острый на язык выродок!

— Ван Гуйсян, это твоя невестка? Она так разговаривает со старшими?

— прокричала она, обращаясь к Матушке Чу.

Ей всего 42 года, какие шестьдесят? И какие морщины? Эта девчонка явно издевается!

Матушка Чу растерялась, не зная, что делать. К тому же, Чу Хэна не было дома.

— Обращайтесь ко мне, зачем мою свекровь трогать? Хотите, чтобы вас уважали как старшую, так ведите себя подобающе. А то такое ощущение, что я вам на могилу предков плюнула, раз вы так ко мне относитесь!

— спокойно и невозмутимо ответила Е Цзинь.

Но ее спокойствие еще больше злило Ли Хунъянь.

— Ты… ты… — Ли Хунъянь вся затряслась. Она была женой старосты, и никто в деревне не смел так с ней разговаривать!

— Что «ты»? Вы меня посмотрели, обругали, теперь я вас не держу,

— сказала Е Цзинь и, взяв Матушку Чу за руку, направилась в дом.

Она не могла позволить им остаться, иначе неизвестно, что еще эти женщины устроят.

Матушка Чу была совершенно ошеломлена, в голове у нее был полный сумбур.

— Ван Гуйсян, стой!

— крикнула Ли Хунъянь, готовая взорваться.

Остальные женщины, опомнившись, присоединились к ее крикам.

Матушка Чу, войдя в дом, расстроенно сказала:

— Невестка, ты же нажила нам проблем! Она ведь жена старосты.

Е Цзинь, слыша ругань снаружи, помрачнела.

Кто бы она ни была, так открыто издеваться над людьми она не позволит!

Ее взгляд упал на таз с водой, в котором она недавно умывалась.

Схватив таз, она, не говоря ни слова, вышла обратно во двор.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. Острый ответ

Настройки


Сообщение