Глава 2, ч.2

Обратить силу божественного топора, чтобы отправить почти стёртую кровь Ша Сэна в колесо перерождений, позволив ему возродиться через перевоплощение.

Однако Подземный Мир пал, как же открыть колесо перерождений?

Если только Сюаньцзан не превратит себя в мост, чтобы открыть колесо перерождений в Чистой Земле.

Сюаньцзан слегка покачал головой и сказал стоящим позади него:

— У Будд есть нирвана, но после великой кальпы они могут возродиться. Чистая Земля будет разрушена, вы не можете здесь оставаться. Все Будды моего Западного Учения, пережившие великий расцвет и великий упадок, связаны кармой. Будды и Бодхисаттвы уже расплатились за карму моего великого Западного Учения. Вы — семена, и вас нельзя снова уничтожать.

— Нельзя не уничтожить! — взревел Син Тянь, яростно рубя топором.

— Намо Амитабха Будда, — тихо прошептал Сюаньцзан, и под его ногами возник семицветный вихрь.

Цзицзан-ван отступил в ужасе, взмахнув руками, и тысячи лучей Будда-света окутали пятьсот Архатов.

Он громко воскликнул:

— Мы немедленно отступаем! Будда Заслуг собирается воплотиться в колесе перерождений, и Чистая Земля перестанет существовать! Мы должны быстро уйти!

Пятьсот Архатов даже не успели отреагировать, как были поглощены Царством Будды в ладони Цзицзан-вана: одна песчинка — один мир, одно дерево — одно бодхи.

Это было последнее секретное умение Цзицзан-вана.

Защищая последние семена Храма Великого Грома, он унёсся прочь, и, покинув Чистую Землю, больше ни разу не оглянулся.

— Маленький Белый Дракон, — сказал Сюаньцзан, игнорируя Син Тяня, обращаясь к своему четвёртому любимому ученику, — тебе придётся ещё раз потрудиться, защищая Уцзина.

После его перерождения найди ту обезьяну и того толстого поросёнка.

Сказав это, он подмигнул, совсем не похожий на торжественного просветлённого монаха, но с большей человечностью.

— Учитель! — произнёс Маленький Белый Дракон человеческим голосом, но его драконье тело уже погружалось в колесо перерождений.

Сгусток крови, окутанный Будда-светом, превратился в кровавую жемчужину и вместе с Маленьким Белым Драконом опустился в семицветный вихрь.

— Не уйдёшь! — огромный топор Син Тяня прорвал Будда-свет и обрушился на Маленького Белого Дракона.

Разве может тот, кто был убит божественным топором, переродиться?

Неужели Син Тянь действительно не достоин Топора Паньгу?

Как можно так терять лицо!

— Я как раз тебя и ждал, — Сюаньцзан, ступая по колесу перерождений, неожиданно шагнул вперёд к Син Тяню и, игнорируя лезвие топора, осторожно взял его обеими руками.

— Я отправился в Храм Учжуан и изучил метод "Вселенная в рукаве", как раз чтобы справиться с тобой. Сюаньцзан скрестил руки, и Син Тянь не смог удержать рукоять топора, беспомощно наблюдая, как божественный топор был отнят.

Он снял свою сутану — ту самую Парчовую сутану Семи Сокровищ, которую Гуаньинь подарила Сюаньцзану перед его путешествием за сутрами.

Окутав огромный топор, излучающий зловещий свет, Сюаньцзан поднял два пальца, направил их на божественный топор и тихо произнёс:

— Маленький, маленький, маленький.

Топор Паньгу действительно уменьшился, как и было задумано, и в конце концов стал размером с ноготь.

Сюаньцзан также передал его Маленькому Белому Дракону и удовлетворённо сказал:

— Под защитой моей Парчовой сутаны Семи Сокровищ ты сможешь сохранить воспоминания о прошлой жизни, но совершенствование придётся начать заново. Иди! Переродись в мире смертных, защищай Уцзина, защищай Топор Паньгу.

— Оставь Топор Паньгу! — взревел Син Тянь, но перед лицом десяти тысяч лучей Будда-света он не мог сделать ни шагу вперёд.

Будда Заслуг Чаньтань в центре Будда-света создал всё это благодаря заслугам, накопленным за десять жизней перерождений.

Разве мог Син Тянь, этот безголовый труп колдуна, легко сломить Будду Заслуг и Святости среди десяти тысяч Будд Храма Великого Грома?

Не говоря уже о Син Тяне, даже если добавить к нему бесчисленных блуждающих духов, диких призраков и Асур Кровавого Моря, они не смогли бы причинить Будде Заслуг ни малейшего вреда в этот момент.

В этот момент между небом и землёй не было никого сильнее, и Син Тянь мог лишь беспомощно наблюдать, как Маленький Белый Дракон уносит кровавую жемчужину и божественный топор.

Когда всё закончилось, Сюаньцзан с улыбкой посмотрел на небо и землю, пробормотав:

— Обезьяна, толстый поросёнок. Я знаю, вы обижались на меня за то, что я столько лет вас сдерживал, но Небесное Дао безжалостно, и карма обязательно настигнет. Посмотрите, даже эта Чистая Земля Буддизма должна обратиться в прах под Небесным Дао. Как же я мог позволить вам быть свободными и накапливать бесконечную карму?

— К счастью, мир будет очищен. Когда ночь уступит рассвету, а зимний снег растает, превратившись в весну, этот мир снова станет прекрасным зрелищем. Тогда я обязательно произнесу несколько строк Заклинания Золотого Обруча.

Сюаньцзан сложил ладони вместе и произнёс:

— Если будет следующая жизнь, я вступлю на монашеский путь и буду искать высшую истину. Если будет следующая жизнь, я буду странствовать по четырём сторонам света, распространяя сутры и проповедуя Дхарму. Если будет следующая жизнь, я расплачусь за карму и не подведу никого. Если будет следующая жизнь, я спущусь в ад и покорю Асур.

После произнесения великих обетов тело Сюаньцзана начало непрерывно рассеиваться. Осталась только голова, парящая в Будда-свете, а всё, что ниже шеи, превратилось в Будда-свет перерождений.

Он подумал про себя:

— Я произнёс столько великих обетов, наверное, это даст мне шанс на перерождение, верно?

Наконец, голова раскололась и также превратилась в искры Будда-света, рассеявшись в колесе перерождений.

Но среди множества осколков была одна частица, прозрачная и сияющая, как кристалл. Она блуждала в вихре перерождений, ища, и наконец нашла девять неповреждённых буддийских чёток там, где пал Архат Золотого Тела Намо.

— Как хорошо, как хорошо, к счастью, ни одна не потерялась. Знал бы раньше, не доверил бы их Уцзину на хранение, — раздался слабый шёпот из кристалла, совершенно не обращая внимания на Син Тяня, который не мог войти в колесо перерождений, и на тысячи призраков и злых духов.

Он с головой нырнул в вихрь перерождений и действительно отправился перевоплощаться.

Западная Чистая Земля пала, поглощённая постоянно расширяющимся семицветным вихрем.

Полярное сияние, охватившее небо и землю, было последним взрывом колеса перерождений, созданного Буддой Заслуг Чаньтанем.

Все Асуры и злые духи в небе превратились в пепел. Только один безголовый великан оставил за собой силуэт, спешно убегающий в далёком небе.