Навлекаем неприятности (Часть 1)

В первый день Нового года папа и мама Линь Си вместе с Линь Чао отправились поздравлять родственников. Линь Си, как девушке, по традиции полагалось остаться дома и встречать гостей, которые приходили поздравить дедушку.

Дедушка пользовался большим уважением, поэтому каждый год к нему приходило много людей. Линь Си разливала чай, следила, чтобы на столе всегда были фрукты, сладости и семечки. Родственники, беседуя с дедушкой, часто заводили разговор о Линь Чао и Линь Си, хвалили их успехи в учёбе, прочили им большое будущее и попутно рассыпались в комплиментах дедушке, расспрашивая о секретах воспитания детей. Дедушка сиял от гордости, улыбка не сходила с его лица.

Около десяти часов утра гости разошлись, и Линь Си начала готовить праздничный обед. Сегодня за столом собиралась вся семья. К тому времени, как Линь Си почти закончила с готовкой, вернулись родители и брат.

На столе стояли фрикадельки «Четыре счастья» в кисло-сладком соусе, целебный куриный суп с травами, нежное мясо с приятным ароматом, румяные свиные рёбрышки в кисло-сладком соусе, а также лёгкий салат из бок-чой и нежный тофу с грибами. Вся семья с радостью расселась за столом.

Перед началом трапезы дедушка достал два больших красных конверта и вручил их Линь Чао и Линь Си. Лицо Линь Си засияло, она расплылась в улыбке, поблагодарила дедушку и тут же устремила взгляд на родителей, многозначительно помахивая конвертом. Родители, посмеявшись над дочерью, тоже достали по красному конверту для каждого из детей. Линь Си, довольная, спрятала конверты в карман и зажмурилась от удовольствия.

На второй день Нового года они с мамой отправились в гости к дедушке по маминой линии. Линь Си и Линь Чао привезли подарки для своих кузин. Дедушка и дяди всегда были добры к ним, гордились их успехами в учёбе и в этот раз подарили им больше денег, чем обычно, сказав, что это на покупку книг. Кузины относились к спокойному и взрослому Линь Чао с уважением, а к доброй и улыбчивой Линь Си, которая была ближе к ним по возрасту, — с нескрываемой симпатией. Хотя виделись они нечасто, это не мешало им быстро находить общий язык. После недолгой паузы девочки собрались вместе и стали шептаться о своих секретах.

Вернувшись домой, Линь Си снова погрузилась в учёбу и писательство. Она почти закончила изучать учебники за одиннадцатый класс, и её знания из прошлой жизни постепенно возвращались. Теперь ей было несложно решать контрольные работы за этот класс. В прошлой жизни у Линь Си были средние оценки по математике и английскому, поэтому в этот раз она решила уделить этим предметам особое внимание. Каждый день под руководством брата она решала задачи и читала английские тексты. Линь Си давно мечтала получить право на поступление в университет без экзаменов, чтобы попасть в престижный Бэйда. Ради этого стоило потрудиться.

К концу каникул Линь Си повторила весь материал за одиннадцатый класс и решила множество задач. Она также закончила три статьи для журналов и написала роман в жанре городской мелодрамы объёмом 250 тысяч знаков. Конечно же, он был написан в её любимом лёгком и юмористическом стиле. Линь Си решила отправить рукопись в издательство. Кроме того, у неё был почти готов роман о путешествии во времени в эпоху династии Цин. Она надеялась опубликовать его до того, как этот жанр станет популярным, и, кто знает, может быть, он станет классикой.

У Линь Чао каникулы были короткими, поэтому он уехал ещё до Праздника фонарей. Линь Си вернулась в школу семнадцатого января. В первый день нужно было сдать домашние задания и получить новые учебники. Все ученики пришли в новой одежде, немного уставшие после каникул, но в приподнятом настроении. Друзья, которые давно не виделись, сразу же собрались вместе, чтобы обсудить, как они провели каникулы.

Чжэн Синь, едва войдя в класс, направился к Линь Си и бросил ей красивую коробку, стараясь казаться равнодушным.

— Вот, это тебе, — сказал он.

Видя, как Линь Си удивлённо смотрит то на коробку, то на него, Чжэн Синь сделал вид, что теряет терпение, и грубо сказал:

— Просто какая-то безделушка. Раз уж ты так хотела угостить меня обедом…

Сказав это, он гордо вскинул голову, прищурил глаза, но его уши предательски покраснели. Он выглядел, как капризная принцесса.

Линь Си нахмурилась, не зная, что сказать. Она понимала, что Чжэн Синь не хотел её обидеть, просто он был очень странным парнем. Он хотел поблагодарить её, но его слова звучали так, словно это она навязывалась к нему. Линь Си готова была расплакаться.

Конечно же, слова Чжэн Синя вызвали пересуды в классе. Многие решили, что Линь Си пытается подлизаться к нему, либо из-за денег и связей его семьи, либо потому, что хочет с ним встречаться. Несколько девушек, которые недолюбливали Линь Си, начали злобно насмехаться над ней.

— Заткнитесь все! — рявкнул Чжэн Синь. У него был вспыльчивый характер, и он чувствовал себя виноватым, что навлёк на Линь Си неприятности. — Линь Си теперь моя подруга, и если кто-то ещё раз скажет о ней хоть одно плохое слово, я ему все зубы выбью!

В классе воцарилась тишина. Никто не смел перечить Чжэн Синю, даже те, кто был рад возможности задеть Линь Си, вынуждены были молчать.

Тогда Цзинь Ин, которая до этого спокойно наблюдала за происходящим, решила вмешаться. Она подошла к Чжэн Синю, похлопала его по плечу и с улыбкой сказала:

— Да ладно тебе, это просто недоразумение. Не злись. Раз уж Линь Си твоя подруга, то и наша тоже. Мы будем о ней заботиться.

— Правда ведь, Линь Си? — Цзинь Ин многозначительно посмотрела на Линь Си, словно предлагая ей подтвердить её слова. В её голосе слышалась фальшивая приветливость.

Линь Си училась с Цзинь Ин в одном классе уже полгода. Она видела, как Цзинь Ин пыталась понравиться Чжэн Синю, и знала, что по статусу именно она, дочь мэра, была ему ровней. Говорили, что они дружили с детства и всегда были вместе.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Навлекаем неприятности (Часть 1)

Настройки


Сообщение