Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Тогда они ещё не знали, что этот нефритовый браслет был реликвией, оставленной семьёй Цзян для Цзян Муцзинь, пока не приехал Цзян Чанпу.
Чэн Шуанмэй решила воспользоваться ситуацией и отправить свою дочь в семью Цзян, чтобы та жила жизнью юной госпожи вместо Цзян Муцзинь.
Её целью было обеспечить Чэн Яянь достойный статус.
Она собиралась сказать Цзян Муцзинь, что та её родная дочь, приписав Цзян Муцзинь биографию Чэн Яянь.
Но она боялась, что Цзян Муцзинь выйдет и всё испортит, поэтому и заперла её в комнате, чтобы та не смогла помешать.
Но Чэн Шуанмэй никак не могла понять, как Цзян Муцзинь выбралась из комнаты.
Кто-то ей помог?
— Что здесь происходит? — нахмурившись, спросил Цзян Чанпу, услышав это.
Увидев Цзян Муцзинь, Цзян Чанпу на мгновение замер, чувствуя в её чертах что-то родное и знакомое, чего он не ощущал, глядя на Чэн Яянь.
— Господин Цзян, не верьте этой девчонке, она несёт чушь. Спросите любого ребёнка в нашем приюте, и они подтвердят, что этот нефритовый браслет Яянь носила с детства. Как он может принадлежать ей? — поспешно объяснила Чэн Шуанмэй, ненавидя Цзян Муцзинь всем сердцем. Она не могла понять, почему замок оказался таким ненадёжным, ведь она купила новый, но он не смог удержать Цзян Муцзинь.
— Говорите! — Чэн Шуанмэй обернулась, глядя на толпу детей, наблюдавших за происходящим, и в её глазах читалось явное предупреждение.
— Да, он сестры Яянь.
— Верно, он принадлежит сестре Яянь.
Увидев предупреждение в глазах Чэн Шуанмэй, все дети испугались до смерти, опасаясь, что если они скажут правду, то после их ухода Чэн Шуанмэй запрёт их в тёмной комнате.
Подумав о мраке внутри, они, конечно, не осмелились заступиться за Цзян Муцзинь.
Цзян Муцзинь же стояла там с невозмутимым видом, словно заранее знала, что эти дети так скажут.
Она ведь не раз видела методы Чэн Шуанмэй, так как же эти дети могли осмелиться сказать правду?
— Господин Цзян, я же говорила, эта девчонка обычно любит безобразничать, не обращайте внимания, — Чэн Шуанмэй тут же с улыбкой посмотрела на Цзян Чанпу.
— Да, да! Дедушка Цзян, Муцзинь несколько раз пыталась отобрать мой нефритовый браслет, а я не давала ей, поэтому, наверное, она меня ненавидит… — Глаза Чэн Яянь покраснели, она выдавила несколько слезинок и жалобно посмотрела на Цзян Муцзинь, обиженно произнеся: — Муцзинь, я знаю, что ты меня не любишь! Но ты не можешь так поступать. Мы все хотим иметь свою семью, я знаю, что ты тоже хочешь, но ты не можешь отбирать мою семью!
Сказав это, Чэн Яянь зарыдала.
В прошлом Цзян Муцзинь, возможно, уже смягчилась бы, но сейчас она ни за что этого не сделает.
Цзян Муцзинь не рассердилась, а, наоборот, улыбнулась, глядя на Чэн Яянь, и спросила: — Раз ты говоришь, что этот нефритовый браслет твой, почему же ты его не носишь? Зачем ты надела его на красную нить и повесила на шею?
Чэн Яянь опешила. Дело не в том, что она не хотела его носить, просто она не понимала, почему этот нефритовый браслет такой странный. С тех пор как она отобрала его у Цзян Муцзинь, она перепробовала бесчисленные способы, но браслет словно ненавидел её. Он был подходящего размера, но каждый раз, когда она пыталась его надеть, он никак не налезал.
— Не можешь понять? — продолжила Цзян Муцзинь, затем насмешливо добавила: — Этот нефритовый браслет — фамильная реликвия семьи Цзян, он признаёт своего хозяина!
Цзян Муцзинь подошла к Чэн Яянь, быстро сорвала с её шеи нефритовый браслет, который был на виду, затем надела его на свою руку и с улыбкой произнесла: — Видишь, он признаёт только меня!
Испугалась?
Чэн Яянь в ужасе смотрела на Цзян Муцзинь, её лицо выражало полное недоверие.
Затем она легко сняла нефритовый браслет со своей руки, взяла руку Чэн Яянь и попыталась надеть браслет на её запястье, но…
Как только браслет достиг промежутка между пальцами, он больше не двигался, а на лице Чэн Яянь появилось выражение боли.
Снова это чувство! Каждый раз, доходя до этого места, нефритовый браслет не мог надеться на её руку, словно застревая там.
— Больно? — Цзян Муцзинь не отпускала руку Чэн Яянь, а другой рукой держала нефритовый браслет. Видя выражение боли на лице Чэн Яянь, Цзян Муцзинь была очень довольна и продолжила: — Вот и хорошо, что больно!
— От… отпусти меня… — с болью произнесла Чэн Яянь. Она чувствовала, что Цзян Муцзинь сейчас была невероятно страшной, совершенно не похожей на ту Цзян Муцзинь, которую она знала. Хотя это был один и тот же человек, характер так сильно изменился, словно её полностью подменили.
Как только Цзян Муцзинь отпустила её руку, Чэн Яянь поспешно сказала: — Ты сделала мне больно!
Цзян Муцзинь улыбнулась уголком рта. Она знала, что Чэн Яянь так поступит. Она тут же потянула к себе девочку из приюта, которая обычно хорошо ладила с Чэн Яянь, сунула ей нефритовый браслет в руку и сказала: — Надень его на неё.
Девочка хотела отказаться, но, встретив взгляд Цзян Муцзинь, почувствовала, что не может ей отказать. Она взяла нефритовый браслет из её руки и потянула руку Чэн Яянь.
Чэн Яянь вздрогнула и в испуге попыталась отдёрнуть руку за спину. Боль была невыносимой, словно десятки игл одновременно вонзались в её кости, заставляя её покрываться холодным потом. Она не хотела больше испытывать это чувство.
Её инстинктивное движение не осталось незамеченным, но никто ничего не сказал. Однако Цзян Муцзинь произнесла: — Чего ты прячешься? Испугалась?
Чэн Яянь подняла голову, умоляюще глядя на Чэн Шуанмэй, надеясь, что та ей поможет.
Но в этот момент Чэн Шуанмэй не знала, как объяснить происходящее. Ранее она сама пыталась надеть нефритовый браслет, и ни она, ни Чэн Яянь не смогли. Изначально у них были заготовлены отговорки, но теперь, когда Цзян Муцзинь всё испортила, все их оправдания потеряли всякую убедительность.
Наоборот, это создавало впечатление, что они пытаются что-то скрыть.
Цзян Муцзинь посмотрела на девочку и сказала: — А что, если ты попробуешь надеть его? Может быть, ты тоже окажешься юной госпожой семьи Цзян?
Те, кто хорошо ладил с Чэн Яянь, не отличались особой чистотой помыслов. Девочку, которую она выбрала, звали Ли Сянсян. В прошлой жизни Ли Сянсян, благодаря связям Чэн Яянь, стала содержанкой мужчины за пятьдесят, а затем соблазнила его сына, из-за чего отец и сын стали враждовать.
Ли Сянсян, услышав это, подумала, что Цзян Муцзинь права. Если бы она смогла надеть этот нефритовый браслет, то тоже могла бы стать юной госпожой семьи Цзян.
Юная госпожа… Об этом она не смела и мечтать всю свою жизнь, но теперь у неё появился такой шанс.
Она без колебаний надела нефритовый браслет на руку, но он снова остановился на том же месте, между пальцами. Вслед за этим Ли Сянсян вскрикнула от боли: — Мне так больно!
Рука Ли Сянсян ослабла, и нефритовый браслет соскользнул с её руки. Цзян Муцзинь, которая была начеку, уверенно поймала его. Она без труда надела браслет на своё запястье, затем насмешливо посмотрела на Чэн Яянь и спросила: — Теперь ты всё ещё считаешь, что этот нефритовый браслет твой?
Она твоя родная дочь
Лицо Цзян Чанпу тоже было недовольным. Он холодно смотрел на мать и дочь Чэн Яянь и Чэн Шуанмэй, и в его глазах ясно читался гнев.
— Дядя Ли, отмените моё предыдущее решение, отзовите инвестиции в приют, — прямо произнёс Цзян Чанпу.
Лицо Чэн Шуанмэй изменилось, и она поспешно сказала: — Господин Цзян, в этом деле, должно быть, какое-то недоразумение. Между детьми неизбежно возникают конфликты, и я об этом ничего не знала. Не могли бы вы ещё раз обдумать инвестиции в приют?
Ранее Цзян Чанпу обещал инвестировать в их приют десять миллионов, а это огромная сумма. Она могла бы получить из этого немалую выгоду. Если Цзян Чанпу отзовёт инвестиции, она ничего не получит.
— Не знали? Не знали, что меня можно запереть в комнате? Я ведь своими глазами видела, как вы меня запирали, — насмешливо сказала Цзян Муцзинь.
В этот момент Чэн Шуанмэй хотелось наброситься и разорвать рот Цзян Муцзинь. Она ещё больше жалела, что когда-то подобрала полумёртвую от холода Цзян Муцзинь. Ей следовало бы просто дать ей замёрзнуть насмерть. Мало того, что она не знала благодарности, так теперь ещё и укусила в ответ.
— Муцзинь, хватит нести чушь. Когда это я запирала тебя в комнате? Если бы я тебя заперла, разве ты смогла бы выбраться? — Чэн Шуанмэй была вне себя от гнева, чувствуя, что Цзян Муцзинь очень упряма.
— Запирали вы меня или нет, мы можем просто пойти и посмотреть, разве нет? Замок всё ещё висит на двери, — усмехнулась Цзян Муцзинь.
Чэн Шуанмэй, конечно, не могла позволить им пойти и посмотреть, поэтому прямо сказала: — Кто может доказать, что это я заперла? Кто знает, может, это ты повесила замок, чтобы меня подставить?
— Зачем мне вас подставлять? — парировала Цзян Муцзинь.
Чэн Шуанмэй потеряла дар речи. Она действительно не могла объяснить. Её мозг лихорадочно работал, пытаясь найти разумное оправдание.
Цзян Муцзинь, однако, подошла к ней первой и с полуулыбкой произнесла: — Не можешь объяснить, верно?
Чэн Шуанмэй опешила, а затем услышала, как голос Цзян Муцзинь снова прозвучал: — Потому что вы хотели, чтобы Чэн Яянь заняла моё место и попала в семью Цзян.
Потому что вы боялись, что я испорчу ваши планы, поэтому заперли меня в комнате, чтобы помешать мне появиться.
Потому что вы с самого начала знали, что Чэн Яянь не сможет носить этот нефритовый браслет. Вы боялись, верно?
Цзян Муцзинь говорила, подходя к Чэн Шуанмэй, и вдруг улыбнулась: — Все причины сводятся к одному: Чэн Яянь — ваша родная дочь.
Чэн Шуанмэй в ужасе смотрела на Цзян Муцзинь. Как она могла узнать?
Никто во всём приюте не знал, что она и Чэн Яянь — мать и дочь, и даже за его пределами никто не подозревал, что Чэн Яянь — её родная дочь.
Очень немногие знали об этом, во всём приюте только она и Чэн Яянь. Как же Цзян Муцзинь могла узнать?
— Ты… как ты могла узнать!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|