Глава 17. Перелезая через стену

Разорив свою злую мачеху, Жуань Син была в прекрасном настроении, всю дорогу домой она напевала песенку.

Она шла впереди с высоко поднятой головой, словно госпожа, ни капли пота на ее лице, такая же безупречная и элегантная, как и прежде.

А вот два ее «служанки», следовавшие за ней, с трудом тащили полные руки пакетов, покачиваясь из стороны в сторону.

Несмотря на долгий поход по магазинам, Жуань Син даже не вспотела.

Совсем иначе выглядели Лу Ван и Цяо Ли. От их изысканного макияжа не осталось и следа: тональный крем размазался под воздействием пота, лица были грязными, а от них самих исходил запах пота, смешанный с ароматом косметики, что было довольно неприятно. Волосы на лбу слиплись и выглядели жирными, вся их прежняя утонченность исчезла.

Жуань Син шла впереди, нарочито зажимая нос, изображая нетерпение.

Лу Ван чуть не заскрежетала зубами от злости и бросила на Жуань Син гневный взгляд.

Она давно не ходила по магазинам, и сегодня, предвкушая покупки, собиралась, как обычно, разыграть перед Жуань Син сцену с жалобами, чтобы та в итоге оплатила все ее покупки.

Но эта дрянь сегодня словно оглохла, ни разу не предложила заплатить за нее, полностью игнорируя ее просьбы, и только и делала, что тратила деньги матери и дочери.

Цяо Ли тоже рассчитывала на то же самое, но вместо выгоды потеряла все свои сбережения, накопленные с тех пор, как она пришла в семью Жуань.

Вернувшись домой, Жуань Тин, увидев двух женщин в таком плачевном состоянии, сначала опешил, а затем нахмурился. Но когда он увидел свою дочь, стоявшую перед ним, его лицо смягчилось.

Цяо Ли и Лу Ван, не имея права голоса в доме, не смели ничего сказать и поспешно ретировались в свою комнату.

В эту ночь Жуань Син легла спать рано.

Яркий лунный свет падал на гладкую белую кожу девушки, подчеркивая ее нежность и юность.

На следующее утро Жуань Син рано встала и собрала все необходимое для экзамена. Ее аудитория была под номером тридцать. Она никого там не знала, но все лица были знакомыми.

В Третьей школе аудитории обычно распределялись по успеваемости. Жуань Син, постоянно занимавшая последние места в рейтинге, естественно, оказалась в последней аудитории, где собрались все худшие ученики из разных классов.

Атмосфера в аудитории была слишком оживленной. Как только Жуань Син вошла, оглушительный шум чуть не заложил ей уши.

В прошлой жизни, постоянно находясь в такой обстановке, Жуань Син не испытывала никакого дискомфорта. Но теперь, вернувшись, она почувствовала острое неприятие этой шумной среды.

Она прошла прямо к своему месту, стараясь отгородиться от этой неподходящей ей обстановки.

Несмотря на то, что Жуань Син старалась быть незаметной, многие все равно обратили на нее внимание.

— Смотри, это же Жуань Син из первого класса! Я видела ее фото на школьном форуме, — шепнула круглолицая девушка своей подруге.

— Вау, она такая красивая! В жизни намного красивее, чем на фото, — восхищенно прошептала другая девушка, взглянув на Жуань Син.

— Какая разница, насколько она красива, если все равно занимает последнее место в классе?

— Ты не понимаешь, она все свое внимание уделяет Хо Цзину, неудивительно, что у нее плохие оценки.

— Сидит такая молчаливая, прямо как фея.

...

Вскоре вошел экзаменатор с пачкой контрольных работ, и шум в классе постепенно стих.

Получив свою работу, Жуань Син быстро просмотрела ее. Первым экзаменом был китайский язык, который не представлял для нее никакой сложности. Пока остальные еще размышляли над ответами, Жуань Син уже закончила.

Экзаменатор, обходя класс, заметила, что одна из учениц уже закончила, и удивилась.

Она подошла к Жуань Син и взглянула на ее работу. Аккуратный и красивый почерк, все ответы заполнены, — трудно было не проникнуться симпатией.

Однако, вспомнив, что это последняя аудитория, экзаменатор невольно почувствовала сожаление.

— Можно сдать работу?

Жуань Син, проверив свои ответы, встала и отдала работу.

Экзаменатор, держа в руках безупречно выполненную работу, подумала: «Какая прилежная ученица, почему же у нее плохие оценки?»

Покидая аудиторию, Жуань Син и не подозревала, что в глазах экзаменатора она стала отличницей по чистописанию среди отстающих учеников.

Когда Жуань Син выходила, все взгляды в аудитории были устремлены на нее, полные удивления, но она этого не замечала.

Утром был только один экзамен, и у Жуань Син появилось свободное время. Она решила прогуляться до Восемнадцатой школы, надеясь увидеть Линь Шэня.

Узнав, что дом Линь Шэня находится напротив ее собственного, она долгое время была в восторге и несколько раз ходила к нему, но каждый раз дверь открывал пожилой мужчина, который говорил, что Линь Шэнь редко бывает дома.

Постепенно ее энтузиазм угас.

Теперь ей оставалось только искать его в школе.

Сейчас шло время экзаменов, и ученикам не разрешалось покидать территорию школы. Жуань Син, немного подумав, решилась на смелый поступок.

Она направилась к тому месту, куда Хо Цзин и его компания часто ходили.

Жуань Син перекинула свой рюкзак через стену.

Сегодня на ней была короткая юбка, что создавало некоторые неудобства. Жуань Син замялась, но быстро нашла решение: она сняла рубашку и обвязала ее вокруг талии, прикрыв ноги. Под рубашкой на ней была майка на тонких бретельках, открывавшая гладкие белые руки и небольшой участок обнаженной талии. На солнце кожа девушки сияла, а ключицы были особенно заметны.

Раньше, чтобы не отставать от Хо Цзина, Жуань Син не раз перелезала через эту стену. Хо Цзин и его друзья быстро перебирались на другую сторону, а Жуань Син долго не могла слезть, и Хо Цзин ни разу ей не помог.

Однажды, увидев, что Хо Цзин уходит, Жуань Син в отчаянии спрыгнула со стены и сломала ногу. Долгое время ей приходилось передвигаться на коляске, но Хо Цзин ни разу не проявил к ней заботы, наоборот, вместе с друзьями насмехался над ней.

Вернувшись сюда в этой жизни, она невольно вспомнила о прошлом.

Однако Жуань Син быстро взяла себя в руки. С серьезным выражением лица она ухватилась за выступы на стене, нашла опору для ног и начала с трудом подниматься. Ее ноги несколько раз задевали стену, оставляя на коже заметные красные следы.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение