Солнце светило ярко, воздух был сухим и приятным.
С тех пор как У Цзяли рассказала всем, что Жуань Син решила ту сложную задачу, после уроков многие одноклассники стали подходить к ней с вопросами.
Жуань Син неустанно и терпеливо помогала им разобраться.
Приближалась ежемесячная контрольная, и Жуань Син постоянно чувствовала, что времени не хватает. Она решила ложиться спать на час позже.
Вернувшись домой, Лу Ван бросила сумку и мрачно посмотрела на плотно закрытую дверь комнаты Жуань Син.
— Ванван вернулась! Как сегодня ладила с Жуань Син? — Цяо Ли взяла пальто у дочери, повесила его и с беспокойством спросила об отношениях с Жуань Син.
Лу Ван почувствовала усталость. Она слышала этот вопрос уже много лет и больше не хотела его слушать.
Цяо Ли заметила, что у Лу Ван плохое настроение. Она тут же подошла, схватила дочь за плечи и, пристально глядя на нее, спросила: — Что случилось? Ты поссорилась с Жуань Син? — Цяо Ли напряглась, ее лицо стало серьезным, а хватка на плечах дочери усилилась.
Лу Ван побледнела от боли, но Цяо Ли, казалось, ничего не замечала. Она продолжала трясти дочь, допытываясь: — Из-за чего вы поссорились? Ты извинилась?
— Нет, мы не ссорились, у нас все хорошо, — солгала Лу Ван, глядя на свою мать, которая вела себя как безумная.
Услышав это, Цяо Ли с облегчением выдохнула и только тогда заметила бледное лицо дочери.
— Прости, Ванван, мама не нарочно. Просто в последнее время Жуань Син отдалилась от меня, вот я и переволновалась, испугалась, что и ты с ней испортишь отношения. В конце концов, вся наша жизнь зависит от этой девчонки, — говорила Цяо Ли, вытирая слезы дочери.
Лу Ван тихо сидела в объятиях матери, ничего не говоря. Ненависть к Жуань Син в ее сердце стала еще сильнее.
Вечером, когда вернулся Жуань Тин, Жуань Син спустилась вниз.
Она тут же повисла на отце, ласкаясь к нему, словно не замечая Цяо Ли и Лу Ван.
В последние дни Жуань Син за столом полностью игнорировала мать и дочь. Каждый раз, садясь за обеденный стол, Цяо Ли и Лу Ван чувствовали напряжение и страх.
После ужина Цяо Ли, желая наладить отношения, предложила Жуань Син пойти по магазинам.
— Синсин, пойдем сегодня днем по магазинам с тетей? Наступает осень, тетя купит тебе и Ванван немного одежды! — Цяо Ли сначала бросила взгляд на холодно выглядящего мужчину рядом, а затем мягко обратилась к Жуань Син.
— Не нужно, у меня достаточно одежды, — холодно отказалась Жуань Син, глядя на угодливое выражение лица Цяо Ли.
Цяо Ли покраснела от отказа, но не сдавалась. Она посмотрела на Лу Ван, подавая знак помочь ей.
Лу Ван подошла и заискивающе взяла Жуань Син под руку: — Синсин, конечно, у тебя хватает одежды, но это от чистого сердца моей мамы, пожалуйста, прими!
Жуань Син увидела, как усердно та играет свою роль, и в ее глазах мелькнула хитринка. Она внезапно передумала. Подавив отвращение, она не оттолкнула руку Лу Ван. — Как же можно обмануть добрые намерения тети? Конечно, пойдем! — Раз уж эта парочка хочет купить ей одежду, почему бы и не согласиться?
Услышав это, на лицах матери и дочери наконец появились улыбки. Однако радость длилась недолго. Следующие слова Жуань Син ударили по ним, как нож.
— Папа, раз сестра сказала, что это от чистого сердца тети, то ты ни в коем случае не давай тете ни копейки, иначе это будет выглядеть так, будто у нее нечистые мотивы. Правда ведь, тетя? — Жуань Син прижалась к Жуань Тину и, сказав это, повернулась к Цяо Ли с милой улыбкой, выглядя совершенно невинной.
Откуда она знает, чьи деньги используются?
Цяо Ли побледнела как полотно. В душе она кипела от злости, но не могла произнести ни слова отказа.
Она лишь смогла выдавить из себя улыбку, которая была хуже плача.
— Хорошо.
Жуань Тин с нежностью погладил дочь по голове, даже не взглянув на стоявших рядом мать и дочь.
В прошлой жизни Жуань Син всегда верила, что Цяо Ли и Лу Ван искренне к ней добры. Однажды она услышала от Лу Ван, что Цяо Ли покупает ей одежду на свои собственные деньги.
Из-за этого Жуань Син даже сильно поссорилась с отцом, обвиняя его в том, что он не дает Цяо Ли ни копейки, и спорила с ним. Отец пытался ей объяснить, но она ничего не хотела слушать.
Вернувшись в эту жизнь, она многое поняла.
Больше она не даст этой парочке возможности тратить деньги ее семьи.
Ночные звезды в столице всегда были особенно яркими. Воздух был прохладным и приятным.
Жуань Син шла впереди большими шагами, с пустыми руками.
Следовавшие за ней Цяо Ли и Лу Ван были обвешаны пакетами с покупками, уставшие как собаки.
Проходя мимо витрины одного магазина, глаза Жуань Син мгновенно загорелись.
Сердца матери и дочери дрогнули — они боялись, что эта юная госпожа снова что-нибудь купит.
— Синсин, может, хватит? Если купим еще, не сможем унести, — увидев, что она собирается продолжить, Цяо Ли изменилась в лице и поспешила ее остановить.
Услышав голос позади, Жуань Син обернулась. Ее большие глаза тут же наполнились слезами, она выглядела жалко, но слова ее были совсем не такими.
— Тетя разве не говорила, что сегодня мы будем покупать вволю? А я ведь только начала. Неужели это и есть все ваши добрые намерения? — Сказав это, Жуань Син, не дожидаясь ответа Цяо Ли, вошла в магазин.
Мать и дочь остались стоять на месте с мрачными лицами, но ничего не могли поделать.
Цяо Ли подумала о том, сколько денег было потрачено сегодня — почти столько же, сколько она и ее дочь тратили на жизнь за год. У нее защемило сердце.
«Эта маленькая мерзавка».
«Когда-нибудь я верну все это сторицей».
— Тетя, посмотри, красивое это ожерелье? — Жуань Син посмотрела на хрустальное ожерелье, которое достал продавец, и повернулась к Цяо Ли, пряча улыбку в глазах.
Цяо Ли кипела от злости, но ничего не могла сделать этой девчонке. Она постаралась выглядеть спокойной. — Красивое, — сказав это, она поняла, что следующие слова этой паршивки точно не будут приятными.
— Тетя, раз уж ты сказала, что красивое, тогда упакуйте! — Жуань Син, как и ожидалось, не разочаровала ее.
— Тетя, оплачивай! — Сказала Жуань Син с улыбкой, намеренно взглянув на стоявшую позади Лу Ван.
Она догадывалась, что Лу Ван, вероятно, готова была ее убить, но, видя ее нынешнее состояние, Жуань Син должна была признать — она испытывала настоящее удовлетворение.
Лу Ван стояла рядом, ее глаза покраснели от злости, ей хотелось разорвать Жуань Син на куски.
Она никогда не покупала такой дорогой одежды, и уж тем более в таком количестве. Всего за один день эта дрянь Жуань Син купила больше одежды, чем у Лу Ван было за всю жизнь.
Затем они обошли еще несколько магазинов.
— Покупаю.
— Покупаю.
— Покупаю.
...
Все, что ей нравилось, она брала.
Карта Цяо Ли была почти исчерпана. Наконец, она не выдержала: — Синсин, деньги на карте закончились, а других карт я сегодня не взяла. Может, вернемся сегодня, а в другой раз продолжим? — «Хватит с меня, больше никогда не позову эту юную госпожу по магазинам».
За эту прогулку все сбережения Цяо Ли, накопленные за многие годы, были потрачены дочиста.
— Хорошо... тогда в другой раз, — намеренно добавила Жуань Син.
Лицо Цяо Ли тут же помрачнело.
Она начала жалеть, зачем вообще сказала про «другой раз». Жалеть, зачем сегодня позвала эту юную госпожу по магазинам. Что за наказание!
(Нет комментариев)
|
|
|
|