Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Шесть лет спустя.
Гуань Сяонин, держа в руках справку об освобождении и выцветшие, остановившиеся часы, слушала, как инструктор объясняла ей дальнейшие действия. Сегодня был день ее освобождения по отбытии срока, но она чувствовала страх.
Изначально ее приговорили к восьми годам и трем месяцам, но по какой-то причине срок был быстро изменен на шесть лет лишения свободы. Можно сказать, что за эти шесть лет, за исключением первых дней, когда она плакала навзрыд от страха и потери свободы, позднее и тюремные надзиратели, и инструктор, и даже другие сокамерницы хорошо к ней относились. Теперь, когда она могла выйти, она чувствовала себя немного потерянной, не зная, что ей делать.
Но что еще больше охладило ее сердце, так это то, что с момента ее задержания до судебного разбирательства и шести лет заключения ни родители, ни младший брат Сяофэн ни разу не появились и не навестили ее. Похоже, семейные узы были менее важны, чем репутация!
Дин На, по крайней мере, навещала ее несколько раз, а трое самых близких родственников держались от нее на расстоянии. Как иронично!
— После выхода возьмите эту справку об освобождении и зарегистрируйтесь в полицейском участке по месту прописки. Если у вас возникнут трудности с жильем или трудоустройством, вы можете обратиться за помощью в местные судебные органы. Вы изначально хороший человек, и если будете усердно работать, сможете снова интегрироваться в общество. Будьте сильны, если столкнетесь с трудностями.
Слушая наставления инструктора, Гуань Сяонин кивнула, сдерживая слезы. Наконец, инструктор проводила ее до строго охраняемых ворот. Когда автоматические ворота открылись, она шагнула наружу. Только услышав звук закрывающейся за спиной двери, она по-настоящему ощутила, что небо по ту сторону двери действительно другое. Она наконец-то была свободна!
— Сяонин!
Услышав, как кто-то зовет ее по имени, Гуань Сяонин не успела среагировать, как ее обняли. Гуань Сяонин, закрывая нос, который сильно болел от удара, оттолкнула обнимавшего ее человека: — Дин На, как ты здесь оказалась?
— Как я могла не прийти в такой важный день, когда ты обрела свободу!
Гуань Сяонин, тронутая, посмотрела на свою подругу детства Дин На и сказала: — Ты все еще помнишь.
— Как я могла это забыть! Садись в машину, я сначала отвезу тебя подстричься. Посмотри на свои волосы, у них даже формы нет, мне давно это не нравилось.
Сказав это, Дин На протянула руку и несколько раз поправила короткие волосы Гуань Сяонин.
— Там все так, кому какое дело до причесок? Ты уже умеешь водить?
Гуань Сяонин последовала за Дин На к красному седану и спросила.
Дин На помогла Гуань Сяонин открыть дверь машины, а сама села с другой стороны, смеясь, сказала: — Мои права уже несколько лет как получены, а машину мне купил Дунцзы.
— Дунцзы? Это Юэ Дун? Вы действительно вместе?
Гуань Сяонин удивленно посмотрела на Дин На, потому что время для свиданий было ограничено, поэтому каждый раз, когда Дин На приходила, она спрашивала, как Гуань Сяонин там живется, не обижают ли ее, и оставляла немного денег. Поэтому Гуань Сяонин не очень хорошо знала о жизни Дин На.
Дин На засмеялась и сказала: — Разве мы не всегда были вместе? Он хоть и немногословен, но очень настойчив. Когда я училась в университете, он даже снял квартиру напротив кампуса и каждый день приглашал меня на свидания. Что мне оставалось делать?
— Как я завидую, что ты встретила такого хорошего человека.
Гуань Сяонин искренне радовалась за Дин На. За эти шесть с лишним лет только Дин На приходила к ней на свидания после того, что случилось, и продолжала считать ее подругой.
Дин На завела машину и быстро отъехала от ворот тюрьмы. Помолчав немного, она снова спросила: — Сяонин, ты думала, что будешь делать дальше?
— Я хочу сначала поехать домой, просто посмотреть снаружи, не заходя внутрь.
Она хотела посмотреть, не стала ли жизнь ее семьи лучше после ее отсутствия.
— Не возвращайся. Я тебе не говорила, но меньше чем через два месяца после того, как с тобой это случилось, наш трущобный район начали сносить. Твоя семья была первой, кто подписал договор и переехал.
Похоже, они действительно боялись, что их дочь с плохой репутацией повлияет на них и на брата. Иначе почему бы не попытаться получить больше компенсации? Подумав об этом, Гуань Сяонин горько улыбнулась: — А что сейчас делает Сяо Сюэ?
Хотя Сяо Сюэ не навещала ее, она тогда передала через Дин На десять тысяч юаней. В то время это была немалая сумма, и Гуань Сяонин не забудет эту доброту.
— Она? Она теперь из «золотых воротничков», ее доход исчисляется годовой зарплатой, мы с ней не одного поля ягоды. Мы с ней давно не общаемся!
Как только Дин На упомянула Сяо Сюэ, ее лицо сразу же стало недовольным.
— Сяо Сюэ так преуспела! Тебе не стоит беспокоиться, главное, чтобы ты сама хорошо жила.
Хотя Гуань Сяонин не знала, сколько именно составляет ее годовая зарплата, это звучало впечатляюще. Гуань Сяонин, помимо радости и зависти, не испытывала той кислой ревности, что Дин На.
Дин На пренебрежительно хмыкнула: — Я не из тех, кто злится на чужой успех и смеется над чужими неудачами. Я не завидую Сяо Сюэ, как бы хорошо у нее ни шли дела. Просто мне не нравится ее характер, и есть много вещей, о которых ты не знаешь, и я не хочу говорить. Потом сначала заедем в супермаркет, купим тебе кое-что из предметов первой необходимости, а потом я отвезу тебя в парикмахерскую. Одежду покупать не нужно, у меня дома ее полно. Ты пока поживи у меня, а после отдыха найдешь работу.
— Это не повлияет на тебя и Юэ Дуна?
— Никакого влияния. Мы с ним еще не женаты, у него есть свое жилье.
Гуань Сяонин невольно снова спросила: — Вы с ним так долго вместе, и все еще не собираетесь жениться?
— Планы есть, свадебный дом уже отремонтирован, просто слишком заняты, нет времени.
— Чем ты занята?
Гуань Сяонин было очень любопытно.
— Я сейчас продаю одежду, у меня есть один онлайн-магазин и два обычных магазина. Бизнес небольшой, но дел очень много, и через некоторое время мне снова придется ехать в командировку. А Юэ Дун, что уж говорить, он еще занятее меня.
— Что такое онлайн-магазин?
Дин На улыбнулась: — Ты многого не знаешь о новых вещах. Онлайн-магазин — это магазин, где продают товары через интернет с помощью компьютера. Позже ты постепенно наверстаешь упущенное. Возьми этот телефон, на нем 300 юаней на счету, номер я приклеила сзади.
Гуань Сяонин взяла телефон, который протянула Дин На, несколько раз повертела его в руках и с недоумением спросила: — Это телефон? Почему у него только экран, а нет кнопок с цифрами?
Дин На фыркнула от смеха: — Я так и знала, что ты спросишь! Это смартфон с сенсорным экраном, сейчас уже никто не пользуется телефонами с кнопками. Когда вернемся, я тебя научу.
Гуань Сяонин не могла не вздохнуть, насколько быстро развивается общество, и как она отстала.
Приехав в город, Гуань Сяонин последовала за Дин На в супермаркет, где они купили много вещей, а затем обе отправились в парикмахерскую, чтобы сделать прически.
Выйдя из парикмахерской, Дин На, глядя на модную и милую короткую стрижку Гуань Сяонин, которая едва доходила до ушей, постоянно вздыхала: — Сяонин, как так получилось, что за эти шесть с лишним лет ты совсем не изменилась? Большие глаза, красные губы, белые зубы. Стоило только подстричься, и ты выглядишь как 19-летняя студентка. Как ты так ухаживала за собой?
Гуань Сяонин сердито сказала: — Каждый день рано ложилась и рано вставала, ела больше овощей и меньше мяса, занималась трудовым перевоспитанием и читала книги. Как еще я могла ухаживать за собой!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|