Глава 1

Гуань Сяонин положила новые шерстяные перчатки в полиэтиленовый пакет. Она собиралась подарить их своему парню Янь Ицзэ. Пряжа была очень хорошего качества и дорогая, осталась от свитера, который вязала мама её подруги Сяо Сюэ. Сяо Сюэ специально тайком принесла ей немного, и Гуань Сяонин не стала использовать её для себя, а втихаря связала пару перчаток для своего парня.

Семья Сяо Сюэ жила довольно хорошо по меркам их старого трущобного района. Её отец работал в сталелитейном заводе, часто ездил в командировки и помогал компании взыскивать долги, получая за это комиссионные. Она, Сяо Сюэ и Дин На, жившая по соседству, были одного возраста. Все три девушки росли вместе и были как родные сёстры.

Несмотря на душную жару, при одной мысли о красивом лице Янь Ицзэ и его озорной ухмылке Гуань Сяонин невольно хихикала. Родители наотрез отказывались одобрять её отношения с Янь Ицзэ.

Потому что 24-летний Янь Ицзэ с детства рос без родителей, его воспитывала бабушка, он не учился как следует, постоянно дрался с другими и часто продавал какие-то сомнительные вещи. Поэтому в глазах окружающих Янь Ицзэ был ни на что не годным забиякой, который рано или поздно навлечёт на себя большие неприятности и попадёт в тюрьму.

Но Гуань Сяонин так не считала. Она думала, что Янь Ицзэ вовсе не такой плохой, как представляли себе посторонние. Он был очень умён, много знал, обладал хорошим чувством юмора и всегда умел её развеселить. А ещё, как только он зарабатывал деньги, он часто покупал ей модные подарки. Хотя она не придавала этому значения и не хотела, чтобы Янь Ицзэ тратил деньги впустую, она не могла отрицать, что получать подарки было очень приятно и гордо.

В вопросах личной жизни она не была легкомысленной, но год назад добровольно отдала себя Янь Ицзэ, потому что уже решила, что Янь Ицзэ — её единственная любовь на всю жизнь, и они никогда не расстанутся!

— Сестра, чего это ты одна в комнате хихикаешь? И почему переоделась, куда-то собираешься?

— Да, пойду прогуляюсь. А ты куда? — спросила Гуань Сяонин, глядя на своего брата Сяофэна, который был на два года младше неё и тоже был одет для выхода.

— Мне тоже нужно выйти. Сестра, ты же не забыла, что сегодня за день?

Гуань Сяонин закатила глаза на брата и, улыбнувшись, сказала: — Разве не твой семнадцатый день рождения? Как я могла забыть? Какой подарок хочешь? Я куплю тебе, только не слишком дорогой.

— Не хочу подарок, просто дай мне триста юаней, ладно?

Гуань Сяонин с удивлением посмотрела на брата. Он впервые просил у неё деньги, да ещё так много — сразу триста юаней. Раньше он всегда приставал к ней, чтобы она купила ему что-нибудь поесть. Она не могла не спросить: — Зачем тебе столько денег? Ей было нелегко откладывать деньги, работая на полставки в свободное время. Но дело было не в том, что ей жалко было дать брату, просто нужно было выяснить, зачем этому парню столько денег.

Сяофэн смущённо почесал голову: — Да ничего особенного, просто договорился с кое-кем сходить посмотреть на новую телебашню.

Билет на телебашню был недешёвым, пятьдесят юаней за один. Но чтобы устроить романтическое свидание для любимого человека, о котором он не мог забыть ни на минуту даже во сне, обычно очень рассудительный Сяофэн всё же набрался смелости и попросил денег у сестры.

Гуань Сяонин вдруг поняла: — Ты что, нашёл себе девушку? Тебе же скоро сдавать вступительные экзамены в университет, не отвлекайся! Не будь такой неудачницей, как я, которая закончила только техникум. Ты должен поступить в хороший университет, а я тогда найду официальную работу, чтобы накопить тебе на учёбу.

— Сестра, я знаю, я не буду отвлекаться от учёбы. И ради девушки я буду стараться изо всех сил, если она будет со мной, мне больше ничего не нужно в этой жизни! Кстати, ты ведь после выпуска в этом году собиралась продолжить учиться в колледже, как же ты тогда найдёшь работу?

Гуань Сяонин покачала головой: — Что ты, ребёнок, понимаешь в любви? Сейчас слишком рано говорить такие вещи. Посмотрим, сможешь ли ты так думать через десять лет? Посмотри, как тяжело родители каждый день продают овощи. Я не собираюсь продолжать учёбу, да и плата за обучение слишком высока. Тебе не нужно беспокоиться об этом, просто хорошо учись. Возьми эти триста юаней, только не трать их зря. Девушка, с которой ты встречаешься, она из твоего класса?

Сяофэн взял деньги, радостно обнял Гуань Сяонин и подпрыгнул два раза: — Нет, не из нашего класса. Расскажу тебе подробнее потом, мне пора идти. Я уже сказал родителям, что вечером не приду ужинать.

Гуань Сяонин с улыбкой вздохнула, глядя, как брат выбегает за ворота. Как быстро летит время! Раньше он был маленьким сорванцом, который постоянно крутился вокруг неё, а теперь уже знает, что такое влюблённость.

Собравшись, Гуань Сяонин быстро вышла из дома, но едва она добралась до порога, как её перехватила мать Ли Суцзе, вернувшаяся с оптового овощного рынка.

— Куда это ты?

Увидев, как одета дочь, лицо Ли Суцзе тут же помрачнело.

Гуань Сяонин виновато посмотрела в пол: — Договорилась с одноклассницей погулять.

Ли Суцзе тяжело поставила мешок с картошкой на землю: — Я твоя мать, мне и говорить не надо, чтобы понять, что ты лжёшь. Неужели этот мелкий хулиган по фамилии Янь снова тебя нашёл? Сяонин, для чего мы с отцом стоим на улице под солнцем и ветром, продавая овощи? Мы не хотим, чтобы ты и Сяофэн стали богатыми, нам просто нужно, чтобы вы могли сами себя содержать в будущем, нашли достойного человека и вышли замуж/женились. Сегодня я говорю тебе в последний раз: этот Янь — просто бездельник. Если ты будешь с ним общаться, и что-то случится, не вини меня и отца за то, что мы отречёмся от тебя как от дочери. Чистая, порядочная девушка сама себя отдаёт на поругание, ты опозорила всю нашу семью! А Сяофэну ещё жить среди людей, нельзя, чтобы из-за такой сестры он не мог поднять голову!

— Мам, ты же его даже не видела, как ты можешь так говорить о нём? Он не ворует, не грабит…

Ли Суцзе подняла руку и тут же прервала дочь: — Не слушаю я твои глупости! Даже если я его не видела, я слышала о его дурной репутации. Сегодня ты либо сидишь дома, и мы с отцом стерпим все твои прошлые бесстыдные поступки, либо ты идёшь к нему, но тогда оставь ключи от дома и больше не возвращайся!

— Ну и не вернусь!

Гуань Сяонин хотела было помочь занести картошку в дом, но, услышав, как мать так неразумно и унизительно отзывается о ней, тут же в гневе отбросила руку, достала ключи из сумки, бросила их на землю и выбежала из дома.

Ли Суцзе устало вздохнула, глядя на дочь, выбежавшую из переулка. Нельзя было винить её за такую резкость. Её дочь была слишком наивна и простодушна, не могла вынести ни малейшей доброты от других. Если кто-то был к ней добр, она готова была отдать ему своё сердце. Этот Янь был пронырливым человеком из общества, Сяонин не могла устоять перед его сладкими речами, её наверняка одурманили. Пусть сейчас она и пострадала, лишь бы не испортила себе всю жизнь!

Чем больше Ли Суцзе думала, тем больше беспокоилась. В конце концов она решила, что как только дочь вернётся сегодня вечером, они с мужем во что бы то ни стало заставят её порвать все связи с этим Янем!

Гуань Сяонин без остановки бежала до перекрёстка в двух кварталах от дома, там она остановилась, вытерла слёзы с лица, привела себя в порядок и стала ждать Янь Ицзэ. Она выбрала более отдалённое место для встречи, опасаясь, что её увидят родители или соседи.

— Бип! Бип!

Внезапно раздавшийся сзади автомобильный гудок напугал Гуань Сяонин, которая смотрела вдаль. Она обернулась и поспешно отступила на несколько шагов, уступая дорогу белому легковому автомобилю.

Но когда она отступила, машина вдруг тоже свернула в её сторону. Теперь Гуань Сяонин совсем растерялась. Что этот человек собирается делать?! Она постоянно уворачивалась, боясь, что машина её собьёт.

Как раз когда ей некуда было деваться, машина остановилась. Дверь открылась, и оттуда вышел высокий и худой человек. Увидев его красивое лицо с озорной ухмылкой, Гуань Сяонин вскрикнула и бросилась к нему, колотя кулаками: — Ах ты, негодяй, зачем ты меня пугаешь?!

Янь Ицзэ крепко обнял Гуань Сяонин, позволяя ей колотить себя, и глухо рассмеялся: — Я хотел только немного напугать тебя, но твоё выражение лица было таким забавным, что я решил поиграть ещё немного.

— Ты только и умеешь, что издеваться надо мной!

Гуань Сяонин самой стало смешно, и она прекратила бить его. Хотя кулаки били Янь Ицзэ, но у него кости крепкие, а болели её собственные руки.

— Другие хотят, чтобы я над ними поиздевался, но у них нет такой возможности. Сегодня я поведу тебя в кино, а потом мы пойдём есть хого с бараниной. В такую жару есть хого под кондиционером — это просто блаженство! И ещё, в такую жару тебе не нужно так рано выходить, чтобы ждать меня.

Янь Ицзэ увидел, что щёки Гуань Сяонин покраснели от солнца, быстро обнял её, открыл дверь со стороны пассажирского сиденья, помог ей сесть, а затем обошёл машину и сел сам.

— Откуда эта машина? Ты снова заработал денег?

Поход в ресторан на хого с бараниной был недешёвым, и Гуань Сяонин не хотела, чтобы Янь Ицзэ слишком тратился.

— Это подержанная машина друга, он отдал её мне, чтобы я помог ему продать. Уже нашёл покупателя, он внёс залог, завтра заберёт машину. Я просто решил прокатиться с тобой.

Гуань Сяонин, услышав это, слегка нахмурилась: — Это же не твои деньги, не трать их зря.

— Не волнуйся, машина продана за восемнадцать тысяч, из них три тысячи — моя комиссия.

Гуань Сяонин широко раскрыла глаза: — Тебе так много? Владелец машины согласился?

Янь Ицзэ наклонил голову, приподнял бровь и усмехнулся: — Без меня его машину и за восемь тысяч никто бы не взял. Я помог ему по-дружески, по особой цене.