Глава 10

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Глава 9: Цао Цзянь

— Уф! — это был первый звук, который Ю Чэнь услышал после пробуждения.

Ю Чэнь сидел, скрестив ноги, в повозке, закрыв глаза и вспоминая произошедшее: он стоял на алтаре, закрыв глаза, регулируя дыхание. Вскоре в ушах раздался звон, затем по всему телу пробежала боль, словно что-то проникло внутрь. После этого перед его глазами появился мир, сияющий звёздным светом. Не успел Ю Чэнь опомниться, как этот мир с грохотом превратился в пустоту. Всё, включая свет и время, исчезло в этом пространстве.

— Молодой господин Ю Чэнь, мы прибыли в Усадьбу Ляосюань, — повозка замедлялась, и с последним ржанием лошади остановилась. Затем занавеска была откинута, и Лю Гуй, стоявший перед повозкой, почтительно произнёс.

Услышав это, Ю Чэнь тихо выдохнул мутную Ци, медленно открыл глаза и, взглянув на Лю Гуя, показал на бледном лице лёгкую улыбку: — Лю дядя, вы устали.

С этими словами Ю Чэнь поднялся, вышел из повозки и, стоя перед лошадью, посмотрел на огромную усадьбу.

Ворота были массивными, построенными из красного дерева, с двумя железными кольцами на главной двери. Четыре угла крыши были изогнуты наружу, а на вершине карнизов были вырезаны два дракона, играющих с жемчужиной. Два величественных каменных льва лежали перед воротами, а над ними висела табличка из чёрного дерева с выгравированными золотыми иероглифами «Ляосюань».

— Лю Гуй, не ожидал, что ты тоже придёшь в усадьбу заниматься физическим трудом. Неужели тебе надоело оставаться в Клане Юй? — увидев приближающуюся повозку, мужчина в простой, но очень чистой одежде, примерно того же возраста, что и Лю Гуй, быстро вышел из усадьбы и направился навстречу.

— Старый хрыч, столько лет прошло, а ты всё так же любишь поносить других, — услышав это, Лю Гуй закатил глаза на мужчину средних лет и парировал: — Неудивительно, что ты всё время торчишь в усадьбе.

— А, хе-хе-хе-хе! — мужчина средних лет, которого поддразнил Лю Гуй, почесал затылок и неловко рассмеялся. Его взгляд переместился на Ю Чэня, стоявшего рядом с Лю Гуем, и он был поражён его глазами, сияющими, как звёзды, и с удивлением спросил: — Это кто же…?

— А, кхм-кхм, — Лю Гуй кашлянул и сказал: — Заболтался с тобой и забыл о главном.

Лю Гуй выглядел немного смущённым, посмеялся над собой и представил: — Это старший сын прямой ветви Клана Юй, Ю Чэнь.

С этими словами Лю Гуй указал на мужчину средних лет и с улыбкой сказал Ю Чэню: — Этого старого хрыча зовут Цао Цзянь, а в простонародье — Цзянь Цзуй Цао. Он человек бесцеремонный, бесстыжий, упрямый, говорит, не подумав. Молодой господин Ю Чэнь, можете считать его сумасшедшим, он такой…

Не успел Лю Гуй договорить, как Цао Цзянь оттащил его в сторону и сказал: — Эй, старый хрыч, почему ты всё выбалтываешь? Хотя это правда, но ты должен сохранить мне хоть немного лица перед молодым господином Ю Чэнем. Если ты всё выложишь, как молодой господин Ю Чэнь будет на меня смотреть?

— Ты и так куча грязи, как ты хочешь, чтобы молодой господин Ю Чэнь на тебя смотрел?

— Ладно, ладно! Лю дядя, Цао дядя, у вас будет время поболтать, а сейчас давайте займёмся делом, — Ю Чэнь рассмеялся, глядя на двух мужчин, которые обменивались колкостями, и сказал: — Впредь зовите меня просто Ю Чэнь. Здесь я обычный человек, а не какой-то молодой господин из Клана Юй.

Сказав это, Ю Чэнь взглянул на двух ошеломлённых мужчин и направился прямо в усадьбу.

Лю Гуй первым опомнился. Он бросил взгляд на Цао Цзяня, быстро подошёл к повозке, снял багаж и поспешил к Ю Чэню.

— Молодой господин Ю… го… го… — Лю Гуй долго мялся, но под недовольным взглядом Ю Чэня всё же проглотил уже готовые сорваться с губ слова.

В этот момент, услышав недосказанные слова Лю Гуя, Цао Цзянь, стоявший рядом, вдруг сверкнул удивлённым взглядом.

Цао Цзянь быстро подошёл к небольшой беседке у ворот усадьбы и быстро что-то нажимал внутри. Раздался треск, и когда Ю Чэнь подошёл к воротам, из беседки послышался голос Цао Цзяня.

— Молодой господин Ю, в Клане Юй есть правило: все, кто входит и выходит из Усадьбы Ляосюань, должны пройти проверку личности. Поэтому, пожалуйста, молодой господин Ю, пройдите проверку.

— Молодой господин Ю! Молодой господин Ю! — слушая, как Цао Цзянь обращается к Ю Чэню, у Лю Гуя задрожала борода от гнева. Ему вдруг захотелось ударить себя. — Молодой господин Ю! Молодой господин Ю, такое скромное и содержательное обращение, как оно могло прийти в голову такому безмозглому человеку?

Цао Цзянь стоял перед машиной, глядя на разъярённого и обезумевшего Лю Гуя, и смеялся так, что его тело дрожало, словно он выпил холодный напиток в жаркий летний день.

Глядя на двух мужчин, поддразнивающих друг друга, Ю Чэнь вдруг вспомнил Ю Бина, который только что остановил его на дороге, но не знал, как выразить свои мысли. «Ему, должно быть, очень одиноко!» — подумал Ю Чэнь.

Затем Ю Чэнь покачал головой, отбросил беспорядочные мысли и, войдя в беседку, достал серебряный жетон, который Ю Вэнь дал ему вчера. Под удивлёнными взглядами Цао Цзяня и остальных он вставил серебряный жетон в небольшой слот машины.

Серебряный жетон идеально вошёл в слот. Под звуки работающей машины на дисплее машины последовательно появлялась информация.

Раздался звонкий звук, и машина, светившаяся жёлтым светом, стала излучать мягкий зелёный свет. Вся информация на дисплее мгновенно исчезла, и появилось зелёное окно с надписью «Проверено».

— Щёлк! — серебряный жетон слегка выскочил из слота.

Машина вернулась в исходное состояние.

— Молодой господин Ю, проверка личности пройдена, пожалуйста, следуйте за мной в усадьбу! — Цао Цзянь взглянул на серебряный жетон в руке Ю Чэня, подсознательно сглотнул, и его морщинистые уголки глаз снова дёрнулись.

— Усадьба Ляосюань, я, Ю Чэнь, пришёл! — Ю Чэнь быстро вошёл в усадьбу.

В одно мгновение люди в усадьбе окружили Ю Чэня, обступив его слоями.

Любопытные взгляды сновали по Ю Чэню, и все тихо обсуждали эту фигуру, прибывшую из Клана Юй.

— Эй, что вы делаете? Вы закончили свою работу? Быстро идите работать! Молодой господин Ю только что прибыл в усадьбу, и хотя вы все его любите, вы должны дать ему отдохнуть, верно? — когда Ю Чэнь не знал, как избавиться от этих людей, голос Цао Цзяня внезапно раздался из-за его спины.

Цао Цзянь быстро протиснулся к Ю Чэню и громко крикнул толпе: — Не толпитесь! Посмотрите на себя, вы ведёте себя как дети, это неподобающе! Что молодой господин Ю подумает о нашей усадьбе?

— Ладно, ладно, все расходитесь! Дайте молодому господину Ю хорошо отдохнуть, а мы хорошо поработаем. Вечером устроим приветственный банкет, чтобы молодой господин Ю смог почувствовать наше гостеприимство, хорошо?

— Хорошо! — в ответ на слова Цао Цзяня, толпа внезапно разразилась оглушительным рёвом.

Но в следующее мгновение одобрительные возгласы оборвались, и все уставились друг на друга, словно их продали.

— Чего уставились? Разве вы не видели, как бьют детей? Занимайтесь своими делами! Чего стоите? Ждёте награды? — Цао Цзянь уставился на толпу и сердито крикнул.

— Уф… уф! — глядя на свирепый вид Цао Цзяня, толпа вздохнула, и под его хищным взглядом все разошлись.

Но их взгляды всё равно время от времени бросались на Ю Чэня.

И они перешёптывались друг с другом.

В безупречно белой одежде, с приоткрытыми алыми губами, с лицом, полным весенней радости, и глазами, сияющими, как звёзды, излучающими дружелюбие. Как мог такой безвредный и скромный молодой господин не нравиться людям?

— Хе-хе, молодой господин Ю, здесь все хороши, но есть один недостаток: они слишком гостеприимны, могут и до смерти зажарить, — разогнав толпу, Цао Цзянь почесал затылок и неловко объяснил.

Затем, почувствовав, что что-то не так, он кашлянул и сказал: — Я отведу молодого господина Ю в место для ночлега.

— Не нужно, Цао дядя, — Ю Чэнь остановил Цао Цзяня и сказал: — Сейчас ещё не время для отдыха, и я не слишком устал. Если у Цао дяди нет других дел, пожалуйста, проведите нас по усадьбе, чтобы Ю Чэнь мог ознакомиться с её окружением.

— Это… — Цао Цзянь взглянул на бледное лицо Ю Чэня, и в его глазах мелькнуло колебание.

Цао Цзянь, который много лет управлял садом лекарственных трав Усадьбы Ляосюань, немного разбирался в медицине.

Та необычная бледность на лице Ю Чэня была болезненной бледностью, и это состояние было с ним с рождения, его невозможно было полностью излечить.

Два часа долгого пути обычно утомляли обычного человека, не говоря уже о Ю Чэне, который страдал от неизлечимой болезни.

Усадьба была огромной, занимая десятки тысяч му. Даже если бы это была просто формальность, это заняло бы не менее часа. А по выражению лица Ю Чэня было видно, что это не просто формальность.

После такой прогулки даже Цао Цзянь устал бы как собака, не говоря уже о Ю Чэне.

Глядя на серьёзное лицо Ю Чэня, Цао Цзянь испытывал сильное противоречие. Он уже собирался отказаться, но тут Лю Гуй сказал: — Старый Цао, я думаю, никто не знает состояние тела Ю Чэня лучше, чем он сам. Ю Чэнь не безрассудный человек. Раз он настаивает, почему бы тебе не провести его? А я займусь размещением. Об этом не беспокойся.

— Но… — услышав это, Цао Цзянь нахмурился, собираясь возразить, но Лю Гуй перебил его.

— Старый Цао, это не твой характер! Почему ты теперь такой скрытный, уклончивый и мямлишь? Может быть, у тебя есть какая-то тайна? Даже если есть, сейчас здесь Ю Чэнь, скажи, и мы решим это вместе!

— Ты… — Цао Цзянь уставился на Лю Гуя, но промолчал.

— Цао дядя, спасибо за хлопоты, — Ю Чэнь слегка улыбнулся, глядя на Цао Цзяня, и спокойно сказал.

— Хорошо, молодой господин Ю, пожалуйста, следуйте за мной, — Цао Цзянь ещё хотел что-то объяснить, но увидел, что Ю Чэнь уже двинулся.

Цао Цзянь, словно петух, потерпевший поражение, уныло пошёл в конюшню, вывел трёх лошадей, отдал две Лю Гую и Ю Чэню, а сам сел на одну и повёл Ю Чэня осматривать усадьбу.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение