Глава 12. Способ похитить Гинтоки (Часть 1)

Летние цикады пропели свою последнюю песнь, и наконец наступила прохладная осень.

Снаружи затяжной осенний дождь окутывал каждый уголок школы Шока Сонджуку. Внутри Шэнь Жань держал в руках «Манъёсю» и знакомил детей с этим древнейшим японским сборником поэзии.

Такой человек, как Шэнь Жань, который толком и не учился в школе, не то что о «Манъёсю» — к пятнадцати годам, когда он по-настоящему стал убийцей, было бы уже неплохо, если бы он помнил хотя бы несколько стихотворений из «Триста танских поэм».

К счастью, позже он вовремя наверстал упущенное, да и врождённая память у него была хорошей, так что в итоге он эволюционировал в полукультурного человека.

Что касается истории «Манъёсю», то всё это Шэнь Жань вызубрил в последнюю минуту.

Поэтому Шэнь Жань искренне восхищался Ёсидой Шоё. Мало того, что его боевые навыки были чрезвычайно высоки, так он ещё и отлично готовил, умел играть на сямисэне и разбирался в этих прекрасных стихах. Чтобы успешно сыграть такого человека, Шэнь Жаню действительно пришлось приложить немало усилий.

Хотя ход мыслей ученика Кацуры был весьма странным, и он любил поспать на уроках, в учёбе он был очень прилежен.

Едва Шэнь Жань закончил рассказывать о «Манъёсю», Кацура уже мог толково объяснить всем про моры в тёка, танка и сэдока.

Такасуги по-прежнему внимательно смотрел на учителя, но на этот раз он медленно смаковал строки стихотворения, которое учитель только что прочитал.

На самом деле Такасуги не очень хорошо понимал смысл стихов, но всё равно считал эти строки прекрасными. А едва заметная улыбка на губах учителя, когда он читал стихи, казалась ещё более таинственной и прекрасной, чем сами строки.

В тот вечер Шэнь Жань, сам не зная почему, вдруг захотел постоять во дворе и послушать шум дождя.

Ночь была глубокой, в школе стояла тишина, слышен был только шелест дождя. Шэнь Жань бесцельно бродил по территории школы и, проходя мимо кабинета, заметил внутри слабый свет.

Он отодвинул дверь и увидел Такасуги, который тихо сидел с «Манъёсю» в руках.

— Что делаешь? — с улыбкой спросил Шэнь Жань.

Такасуги внезапно покраснел, опустил голову и пробормотал:

— Сегодня учитель читал очень красивые строки, но я не понял их смысла, поэтому хотел найти и перечитать.

— О? Какие именно? — Шэнь Жань припомнил несколько стихотворений, прочитанных сегодня. Он выбрал несколько наиболее известных из «Манъёсю», но для детей этого возраста понять их действительно было сложновато.

— «Слабый рокот грома…» что-то такое.

— А, это. — Шэнь Жань хорошо помнил то стихотворение, потому что, когда впервые его прочёл, тоже не совсем понял.

— «Слабый рокот грома, тучи в небесах… Если будет дождь, останешься ли ты? Слабый рокот грома, тучи в небесах… Даже если дождь не хлынет, я останусь здесь».

— Да, именно это. — Такасуги смотрел, как учитель нежно читает ему стихи, и в его сердце поднималось неописуемое чувство, словно каждый уголок души наполнялся умиротворением от этих строк.

— Это стихотворение на самом деле диалог двух людей. Один говорит: «Слышен слабый рокот грома, небо затянуто тучами, но я надеюсь, что пойдёт дождь, и ты сможешь остаться здесь». Следующая часть — ответ другого человека: «Слышен слабый рокот грома, небо затянуто тучами, но даже если дождя не будет, я всё равно останусь здесь». Это романтическое любовное стихотворение.

…Любовное стихотворение?

Увидев задумчивый вид Такасуги, Шэнь Жань подумал, что тот всё ещё не понял смысла. Он протянул руку, погладил мягкие волосы Такасуги и с улыбкой сказал:

— Это слишком сложно для вас. Не нужно пытаться понять всё сейчас, со временем вы постепенно разберётесь.

— Нет, я понимаю. Я понял прямо сейчас. — Это чувство… желание, чтобы другой человек остался рядом…

Шэнь Жань больше ничего не сказал, лишь велел Такасуги поскорее идти спать, а сам вышел из комнаты и продолжил бродить по школе. Внезапно нефритовый кулон на его груди издал звук:

«Ежедневное задание: Приготовить для Гинтоки порцию секихана. Награда: Получение начального навыка игры на сямисэне».

Услышав имя «Гинтоки», Шэнь Жань на секунду замер, прежде чем вспомнить, что это последний член Джой3, легендарный гуль, а также главный герой этого мира. Похоже, супер-роскошное издание книги по фехтованию скоро будет у него в руках.

——————————————

Этот осенний дождь шёл много дней. Когда он наконец прекратился, небо всё ещё было пасмурным и хмурым. Горы возле деревни лишь слегка виднелись зелёными вершинами сквозь белый туман.

После дождя школа была пропитана влагой, от деревьев исходил густой запах свежей зелени.

Воздух был влажным, а дувший осенний ветер нёс с собой какой-то зловещий привкус.

Шэнь Жань надел дополнительный слой одежды и отправился в деревенскую лавку за необходимыми припасами.

Пока он ждал сдачу от хозяина лавки, он услышал разговор двух женщин средних лет, стоявших у входа с овощами в руках:

— Как хорошо, что этой осенью такой дождь прошёл. Урожай в деревне наверняка будет богатым.

— И война на юго-западе закончилась. Как бы хотелось, чтобы в деревне всегда были такие спокойные дни.

— Ой, я слышала, что на том юго-западном поле боя в последнее время бродит какой-то гуль. Звучит по-настоящему жутко.

Шэнь Жань взял сдачу у хозяина и больше не слушал разговор женщин. Юго-западное поле боя, гуль — этой информации было достаточно.

Посмотрев на приправы, конфеты, чай и несколько кисточек для каллиграфии в руках, Шэнь Жань немного поколебался, но всё же повернулся и пошёл к юго-западному полю боя.

Едва ступив на край поля боя, Шэнь Жань почувствовал тошноту от густого запаха крови, витавшего в воздухе. Он должен был привыкнуть к запаху крови, но война, в конце концов, была в сотни раз ужаснее заказных убийств, по крайней мере, с точки зрения числа погибших. За все годы работы убийцей Шэнь Жань видел меньше трупов, чем одна сотая часть того, что лежало на краю этого поля боя.

Тела Аманто и самураев беспорядочно валялись повсюду. Везде виднелись тела павших и их останки. Шэнь Жань ещё не видел так называемых Аманто с тех пор, как попал в этот мир, и с любопытством взглянул на несколько тел странной формы. Вспомнив, что ему нужно найти последнего из Джой3, Шэнь Жань не стал задерживаться и направился вглубь поля боя.

Пройдя немного, Шэнь Жань наконец увидел живых Аманто — небольшой отряд из трёх человек. Понаблюдав некоторое время за их поведением, Шэнь Жань решительно выхватил катану и несколькими быстрыми движениями расправился с ними.

Неудивительно, что он считался лучшим мечником на раннем этапе Войны Джои. Даже сменив «начинку», его боевая мощь оставалась столь велика.