Глава 9

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Глава 9

35.

Репетиция зашла в тупик.

В сцене с гениальной девушкой Момидзи не могла сыграть чувство подавленности и последующего слома.

Хотя занятия еще не начались, второкурсники вернулись в школу для тренировок за полмесяца до окончания летних каникул.

Но когда она играла сцену с партнершей, Момидзи никак не могла точно передать ощущение этого отрывка.

— Чего же не хватает?

Уходя из клуба, Момидзи, все еще размышлявшая об этом, встретила Ушиджиму, который возвращался в школу после пробежки.

В мгновение ока Момидзи ухватилась за главное.

— Вакатоши!

Чтобы Вакатоши не убежал после приветствия, Момидзи схватила его за руку. — У тебя есть время в эти выходные?

После Национального турнира средних школ третьекурсник Вакатоши еще не завершил клубную деятельность, ему предстояла подготовка к отбору игроков на турнир JOC во второй половине года.

Отбор игроков на JOC в префектуре в этом году должен был начаться позже, пока тренировки Ушиджимы были обычными. Когда игроки, участвующие в JOC от префектуры, будут определены, у него не останется много времени.

Ушиджима посмотрел на руку, которая его держала, на его лице явно читалось недоумение: — Есть.

Момидзи вздохнула с облегчением, отпустила Ушиджиму и сложила руки: — У меня возникла проблема с одной сценой, ты можешь помочь мне порепетировать в выходные?

Чтобы уменьшить вероятность отказа, Момидзи добавила: — Не нужно читать реплики, просто появись передо мной.

— ... — Ушиджима без колебаний кивнул, а затем спросил: — Токива?

Момидзи: — ...

— Забудь об этом, Вакатоши!

Договорившись о репетиции в доме Момидзи в воскресенье, один отправился обратно в спортзал, другая — домой.

В назначенное воскресенье Момидзи, глядя на президента волейбольного клуба, который сидел прямо, как она просила, забыла свои реплики.

Они смотрели друг другу в глаза, долго молчали, пока Ушиджима недоуменно не спросил: — Момидзи, мы не начинаем?

— ... — Момидзи резко встала, повернулась спиной к Ушиджиме. — Я немного нервничаю, дай мне немного времени, подожди еще.

Она взяла сценарий, еще раз просмотрела этот отрывок, а затем снова села напротив Ушиджимы.

В этой сцене главная героиня и гениальная девушка играют разговор матери и дочери, где мать спрашивает дочь о планах на поступление.

Главная героиня играет дочь, партнерша — мать.

Хотя ей досталась более подходящая роль, ее полностью переиграла партнерша.

Хотя Вакатоши соответствовал образу гения, его пол и возраст совершенно не подходили для роли, и войти в образ было немного сложно.

— Но, только сталкиваясь с Вакатоши, можно ближе почувствовать эту разницу.

Момидзи закрыла глаза, представила, что напротив сидит гениальная партнерша, играющая мать, глубоко вдохнула и медленно расслабилась, очистив разум от всех посторонних мыслей, а затем открыла глаза.

Кто сидит напротив?

Это Вакатоши, прирожденный волейболист, Вакатоши, который решительно ведет Шираторизаву к победе в матче за матчем, противник, который внушает страх тем, кто по другую сторону сетки, Вакатоши, рядом с которым чувствуешь, что если не будешь стараться, то отстанешь еще больше.

Это ее... пугающий, непобедимый противник.

— Я хочу изучать право...

— Такой, как ты, ничего не добьется. Что ты сможешь делать, даже если выучишься?

Даже адвокатом ты не сможешь спорить с противником.

На волейбольной площадке выражение лица и движения противника в одно мгновение изменились.

Вакатоши высоко выпрыгнул с другой стороны сетки, преследуя мяч в воздухе, на который смотрели все.

— Нет, я хотела... — Момидзи покачала головой, пытаясь объяснить.

— Ты совсем не подходишь для этой профессии, смени специальность, иначе после окончания школы сразу иди работать... Ах, займись IT, сейчас в IT-компаниях очень не хватает людей.

Девушка, игравшая женщину, встала, свысока посмотрела на Момидзи, нетерпеливо перебила свою "дочь" в пьесе и властным тоном заставила ее подчиниться, выполнять ее приказы.

Главная героиня только что вошла в роль, в ее душе поднялись робость и отступление, но она вдруг осознала, что этот человек не ее мать, а всего лишь молодая девушка, играющая властную мать.

Еще маленький Вакатоши ударил по мячу, и он полетел так быстро, что она даже не успела его разглядеть.

Прошлогодний Вакатоши на площадке с грубой силой пробил оборону почти идеально сыгранной команды. Проигравший, как бы ни сопротивлялся, лишь на мгновение продлевал свое мучение.

Под клыками гения все было хрупким.

— Что это... такое? — Робость в глазах Момидзи исчезла, сменившись недоверчивым отчаянием.

Сидевший напротив Ушиджима слегка нахмурился. В тот момент, когда он хотел заговорить, он вспомнил, что Момидзи просто играет.

— Разве ты не говорила, что совсем не училась актерскому мастерству? Что это было только что?

Можно ли научиться до такого уровня, просто смотря телевизор?!

— Момидзи крепко стиснула зубы, с трудом выдавливая слова. Ее рука легла на край стола, она крепко сжала его, костяшки пальцев побелели.

— Это неправда, правда?

Что это было только что... — Глаза Момидзи были необычайно широко раскрыты, слезы выступили по краям век. Она прямо смотрела на сидящего напротив, чувствуя, что от отчаяния даже голос ее почти не слышен. — Что же тогда я?!

— Поражение на национальном турнире два года назад.

— Ушиджима, чьи способности росли с возрастом.

— Ушиджима, который с детства практически не выпускал мяч из рук.

Момидзи неуклюже встала, чуть не упав из-за потери равновесия, и ухватилась за Ушиджиму, который невольно тоже встал и протянул ей руку.

— Девушка инстинктивно протянула руку, чтобы помочь главной героине.

Момидзи подняла голову, крепко схватив Ушиджиму за руку. Вены на его руке напряглись. Она с болью смотрела ему в глаза, бессильно приоткрыла губы. Несколько звуков превратились в шепот: — Если ты гений, то не старайся так сильно—

Ушиджима, наблюдавший за выражением лица Момидзи, совершенно оцепенел.

Момидзи отпустила руку Ушиджимы, отступила на несколько шагов, а затем закрыла глаза, слегка задыхаясь.

— Огата-сан, ты... — Ушиджима стоял на месте, впервые проявив нерешительность, не зная, стоит ли подойти.

Но когда Момидзи снова открыла глаза, на ее лице была другая улыбка: — Ты очень помог, Ушиджима-кун!

— Ушиджима-кун.

Заметив изменение в обращении, выражение лица Ушиджимы слегка изменилось.

Момидзи не заметила его кратковременной смены выражения лица и поделилась своими впечатлениями: — Ах, это чувство, я полностью его запомнила. На следующей репетиции должно получиться!

— Только что, ты правда в порядке была? — с беспокойством спросил Ушиджима.

Момидзи подтолкнула Ушиджиму, чтобы он снова сел: — Что может быть не так? Только что это была просто игра.

Ушиджима молча смотрел на улыбающуюся девушку, опустил глаза и не стал продолжать расспросы.

— Почему ты смотрела, как я играю эту сцену?

— Ах, я тебя так задержала. Вакатоши, хочешь чего-нибудь перекусить?

Энергетическое желе, которое вы часто едите на тренировках?

Дома есть дайфуку, хочешь?

Момидзи поставила обратно воду, которую убрала для игры, и спросила.

— ...Только желе, — услышав, что обращение вернулось к прежнему, Ушиджима немного расслабил брови.

Момидзи принесла еду, решив отплатить Ушиджиме за то, что он помогал ей репетировать: — У тебя сегодня есть другие планы?

Если нет, можем посмотреть запись прошлогоднего Чемпионата мира.

Ушиджима кивнул. Когда Момидзи включила телевизор и поставила запись, он слегка повернул голову и посмотрел на Момидзи, сидевшую сбоку: — Ты все еще смотришь волейбольные матчи.

Здесь под матчами подразумевались записи профессиональных игр. Когда Момидзи раньше занималась волейболом, она искала такие записи, чтобы изучать тактику.

Момидзи откусила дайфуку, прищурившись: — Привычка... К тому же, когда смотришь волейбол не как игрок, ощущения совсем другие — в целом, это гораздо приятнее, чем смотреть с какой-то целью, как раньше.

— Ты сегодня странный, Вакатоши, совсем не сосредоточен на матче, — сказала Момидзи и с удивлением посмотрела на Ушиджиму, который заговорил посреди матча.

— ... — Ушиджима не знал, что ответить. Подумав, он сказал правду: — Я немного волновался из-за тренировки только что.

Момидзи чуть не подавилась, поспешно отпила воды и проглотила дайфуку.

— ...Раньше я немного завидовала тебе, Вакатоши, но сейчас совсем нет, — Момидзи забеспокоилась, что Вакатоши неправильно понял, и подумала. — Реплики только что не я писала, это просто сюжет требовал преувеличения, не принимай близко к сердцу.

— И к тому же, Вакатоши на площадке супер крутой!

Как здорово, что Вакатоши может продолжать играть в волейбол, и так упорно!

— Момидзи продолжала хвалить. — Я смотрела несколько последних матчей Вакатоши!

Спустя некоторое время Ушиджима заговорил очень серьезным тоном: — Огата-сан.

— Мгм?

Что такое?

Ты тронут, Вакатоши-кун?

Глаза Ушиджимы были прикованы к матчу на экране: — Можно перемотать тот мяч Италии, ритм был немного быстрый, я хочу посмотреть еще раз.

Момидзи: — ...

— Сам перемотай!

До тех пор, пока Ушиджима не собрался уходить, Момидзи проводила его до двери. Прощаясь, она все еще возмущалась его просьбой перемотать.

— Огата-сан, — перед уходом Ушиджима окликнул Момидзи.

— Что такое? — Момидзи все еще злилась, смотрела на него и говорила недовольным тоном.

— Я тоже очень рад, что могу играть в волейбол, — медленно сказал Ушиджима. Момидзи поняла, что это ответ, которого она ждала раньше.

Затем она услышала, как Вакатоши сказал: — Я тоже рад, что знаком с тобой — независимо от того, играешь ты в волейбол или нет.

Момидзи вдруг вспомнила слова Вакатоши, сказанные ей очень давно.

— Было бы еще лучше, если бы она могла тренироваться в волейбол вместе с ним.

Момидзи слегка расширила глаза, легкое возмущение, вызванное упрямством, рассеялось.

— Ты все это время молчал, думая об этих двух фразах?

Дурак Вакатоши!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение