«Лучше бы вышла замуж в семью Чжоу, хоть сколько-то поработала бы, а после рождения детей постепенно стала бы походить на Е Лаосы*, легла бы на диван и стала бы бездельничать, да провоцировать ссоры на пустом месте...»
П.п.: Е Лаосы (叶老四) — это не реальный человек, а собирательный сатирический образ, используемый для описания молодых людей, которые ведут паразитический образ жизни.
Е Маньчжи: «...»
В панике она откусила кусок сладкого пирога, чтобы успокоить нервы.
После периода адаптации она постепенно приняла непохожесть третьей снохи.
В детстве она слышала много легенд о духах и призраках, и даже знахарка-спиритуалистка вызывала у неё душу. Судя по её богатому, но поверхностному мистическому опыту, скорее всего, третью сноху опутали духи вроде ханьда́й (дух хорька) или ху́лицзин (лисий дух)!
Однако та постоянно называла её смутьянкой, критиковала за обжорство и лень, за провокации и склоки — с этим у Е Маньчжи были большие разногласия!
…ох.
Ладно, в последнее время из-за неё в семье действительно было неспокойно.
Она расторгла помолвку с семьёй заместителя директора, работы не было, многие за спиной смеялись над её семьёй, а некоторые бестактные люди даже спрашивали о ней у членов семьи Е, причиняя без причины неприятности.
К тому же она заметила, что после смены третья сноха, кажется, что-то писала… а напряжённая обстановка дома действительно не способствовала творчеству.
Подумав, что брак третьего брата может из-за неё развалиться, Е Маньчжи сразу отбросила все мысли о том, чтобы выделяться и упрямиться.
Доев последний пирог в железной коробке, она отряхнула с рук сахарную пудру и с внезапным приливом честолюбия решила как можно скорее найти работу!
Силы одного человека ограничены, и Е Маньчжи немедленно мобилизовала всю семью помочь ей следить за информацией о найме.
Она даже специально сходила в учреждение, где работал муж старшей сестры, и попросила его тоже помочь.
Однако большинство предприятий организовали экзамены для приёма на работу ещё до окончания средней школы.
Были единичные работодатели, но либо слишком далеко от дома, либо нанимали только мужчин. Она суетилась больше месяца, но так и не добилась результата.
— Родственники, мой племянник очень хорош, просто не к чему придраться, он единственный сын в семье, всё состояние в будущем достанется ему!
Едва вернувшись домой, Е Маньчжи услышала немного преувеличенное хвастовство тётушки Сюй.
После того как вместо неё оформили лицензию на ателье, тётушка Сюй в одностороннем порядке порвала отношения с семьёй Е и несколько месяцев с ними не общалась, но сейчас сидела в их гостиной и с пеной у рта доказывала идеальность своего племянника. Непонятно, с чего бы это...
Чан Юээ не слышала, как открылась дверь, и холодно прервала разболтавшуюся тётушку Сюй:
— Мы не планируем рано выдавать ребёнка замуж, больше не поднимайте эту тему.
— Восемнадцать — не рано! Упустите этот шанс, потом, возможно, и не найдёте такой хорошей семьи!
Выражение лица тётушки Сюй было надменным, в словах сквозило явное пренебрежение.
Чан Юээ же снова чётко и вежливо отказала.
Она видела того племянника тётушки Сюй, выпускника начальной школы, с заострённым лицом и обезьяньими чертами. И ещё у него было пять старших сестёр.
Любой пункт по отдельности её не устраивал, не говоря уже о том, что у него было все три.
Четвертая невестка отстранила ее и прошептала:
— Мама, родственница пришла помочь со сватовством из хороших побуждений, может, ещё послушаем подробности? Младшая сестра рано или поздно выйдет замуж, больше вариантов — больше выбора!
Шэнь Лянмэй в самом деле надеялась, что младшая золовка поскорее выйдет замуж.
Две старшие дочери семьи Е, Маньцзинь и Маньюй, а также сыновья Маньтан и Маньгуй уже состояли в браке.
Её муж, Е Маньгуй, считался самым бесталанным среди четверых.
Мало учился, да и приличной работы не имел. С тех пор как вся семья переехала в многоэтажку, они с мужем ютились в этой маленькой гостиной.
Ночью, положив деревянную доску на четыре стула, кое-как собирали кровать, а днём разбирали её, чтобы остальные могли свободно перемещаться по гостиной.
Каждый день — сборка и разборка кровати, бесконечный цикл, даже сына не с кем было оставить, жизнь была безрадостной.
Изначально младшая золовка занимала отдельную комнату, и хотя она завидовала, но никогда ничего не говорила — в конце концов, та собиралась выйти замуж в семью заместителя директора, и она надеялась, что та поможет Е Маньгую найти приличную работу.
Но эта золовка — чёрт знает, кто её сглазил, бедовую девчонку! — недавно вдруг вздумала расторгнуть помолвку с семьёй Чжоу.
Не только разрушила прекрасную партию, но и потеряла работу, о которой та сама молила.
Раз уж так вышло, Шэнь Лянмэй больше не желала терпеть. Они с мужем уже представляли, как обустроят комнату, и ждали, чтобы золовка поскорее освободила место и вышла замуж.
Такие расторгнувшие помолвку девушки на самом деле даже легче находят женихов — найти мужчину со слишком уж хорошими условиями сложно, но тех, что похуже, — пруд пруди.
Как, например, племянник тётушки Сюй.
Увидев, что в семье Е её поддерживают, тётушка Сюй снова воспряла духом, выпрямила спину и приняла важный вид.
— Родственница, я понимаю, о чём вы думаете. Ваша младшая образованна и культурна, и внешностью ничего, вы всем сердцем хотите выдать её замуж в богатую семью. Если бы у неё не было этой помолвки до рождения, ваши завышенные амбиции ещё можно было бы понять. Но времена изменились! Всё-таки она девушка с расторгнутой помолвкой, в старом обществе её бы отправили в монастырь, а раз сейчас кто-то готов посвататься — слишком уж не привередничайте!
— Вы ещё хотите мою дочь в монастырь отправить?!
Чан Юээ тут же пришла в ярость, схватила стоявшую рядом метёлку для кана и попыталась выгнать её.
Ошиблась семья лао Чжоу, бесстыдники тоже они, а в итоге у того Чжоу Му никаких проблем, а её дочь должна терпеть указания и осуждение посторонних!
Чан Юээ чем больше думала, тем сильнее разгорался гнев, и она, невзирая на уговоры невестки, сердито стала выпроваживать гостью.
В толкотне у двери вдруг послышался звонкий голос младшей дочери:
— Тётя, сейчас уже новое общество, а вы всё о старом обществе помните? Что хорошего в старом обществе, что так привлекает?
Тётушку Сюй толкнули, она пошатнулась, оперлась на косяк и плюнула:
— Кто помнит о старом обществе! Не искажай мои слова!
Если бы племянник не пришёл просить её сосватать, она бы никогда не захотела, чтобы такая острая на язык девушка вошла в их дом.
— В таком случае говорите то, что следует говорить в новом обществе! Разведённые пары вы и то видели, что значит я, расторгнувшая помолвку девушка! Иначе вы бы не пришли к нам свататься!
Тётушка Сюй выглядела взбешённой, но на самом деле знала меру — она пришла сватать племянника, конечно, нельзя было по-настоящему разозлить их.
Покритиковала немного, выпустила злобу, копившуюся всё это время, и успокоилась.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|