Взирая

Она не жалела.

Ши Цин, ставшая духом, смотрела, как обладатель того яркого света держит ее руку и снова и снова зовет: — Ши Цин, Ши Цин!

Как же ей хотелось обнять его снова! Их ребенок был еще так мал. Но когда она почувствовала отталкивающую силу, Ши Цин поняла, что ей пора уходить.

Не грусти.

Казалось, она превратилась в облако, сопровождающее их; казалось, она стала легким ветром, нежно ласкающим их лица.

Она была утренней зарей в ясный день, она была дождем и снегом в дождливый день. Она сопровождала их сквозь зимы и лета, она проходила с ними через годы — только она одна больше не взрослела.

Ши Цин чувствовала, что вокруг все туманно, ничего не видно, но она все равно чувствовала себя удовлетворенной.

В конце концов, возможность слышать уже была приятным сюрпризом.

— М... ма, мама.

— Да, это мама.

...

— Папа, какой была мама?

— Маму звали Ши Цин, она была... единственным человеком в мире.

...

— Папа, куда ушла мама?

— Знаешь, мама... небесные маленькие феи так сильно ее полюбили, что не могли без нее, и поэтому забрали ее с собой.

— Тогда, мама любила меня?

— Конечно, любила. Как она могла не любить?

Просто маленькая фея была одна, а у Ёсимунэ есть папа...

...

Ши Цин не знала, как долго она пребывала в этом полусне-полубодрствовании. Когда к ней снова вернулось ясное ощущение, одного взгляда хватило, чтобы понять — он заболел.

— Джи, Вонгола... кхе-кхе-кхе...

— Примо...

Что сказал Джи дальше, Ши Цин не расслышала. Сейчас она чувствовала только панику — даже когда она сама умирала, она не была так напугана, лишь испытывала крайнюю неохоту уходить. — Не спускайся сюда так рано!!!

Иэ... Джотто!

...

— Моя жена ушла рано и не оставила дочери. Говорят, этот кулон — семейная реликвия Куросава, передающаяся по женской линии. Сегодня будет хорошо его вернуть.

Это был тот самый нефритовый кулон, который она раньше часто носила на шее.

Ши Цин смутно подумала — она даже не была уверена, есть ли у нее еще мысли.

...Неизвестно, сколько времени прошло, прежде чем Ши Цин наконец осознала, что теперь ее душа обитает в этом кулоне.

После того как Джотто вернул кулон, Ши Цин словно что-то потеряла. Она почувствовала, что снова погрузилась в то состояние полусна-полубодрствования.

Разница лишь в том, что на этот раз она могла лишь изредка слышать разговоры своих племянниц и внучек.

Неизвестно, сколько времени прошло, прежде чем этот кулон попал в руки потомка по имени Куросава Рури.

Ах, эта потомок, кажется, непроста... В конце концов, ее брат — Куросава Джин — тоже выглядит непростым, от него исходит прямая и явная черная аура.

В то же время это открытие зажгло в Ши Цин искорку надежды.

Этот ответ пришел, когда она услышала —

— Неплохо, Цунаёси — Десятый босс Вонголы.

Вонгола!!!

Это та самая Вонгола?!

Ши Цин почувствовала, как ее кровь снова закипела. Подождите, Десятый босс... Джотто был Примо (Первый), значит, этот Цунаёси — их потомок?

Он знает, где Джотто?

Ши Цин полностью очнулась от этого бесцельного состояния. В этот момент ее мир словно снова обрел краски.

Цвет надежды.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение