Оставаясь вместе

Оставаясь вместе

Они поженились.

Возможно, это было звездное небо той ночи, отразившееся в их сердцах, а возможно, их улыбки, сияющие ярче звезд.

Все шло своим чередом. Они познакомились с друзьями и родными друг друга, и Куросава Ши Цин стала Савадой Ши Цин.

Ши Цин до сих пор помнит, как встретилась с пятью друзьями Савады Иэясу.

Она помнила, как, когда она не знала, куда деть руки от смущения, Савада Иэясу совершенно естественно взял ее за руку — если не смотреть на его покрасневшие уши.

Рыжеволосый юноша по имени Джи, Лампо, который выглядел как младший брат, Арнольд, производивший впечатление немного холодного человека, а также Асари Угэцу, казавшийся очень элегантным, и пылкий юноша Накл.

— Все они очень хорошие люди! — Это было ее первое впечатление, и, конечно, она так и сказала.

— Я, кажется, знаю, почему Джио... Савада полюбил вас, госпожа, — она помнила, как Джи сказал эту фразу.

Остальные тоже выглядели так, будто не могли ни подтвердить, ни опровергнуть.

Теперь, когда она думала об этом... что это могло значить...

Все было как во сне.

Но брак, очевидно, не заканчивался, как в сказке, фразой "жили они долго и счастливо".

На самом деле, Ши Цин была очень довольна их браком. В конце концов, домашние дела делились пополам, у нее было свое личное пространство, и, если она не хотела, Савада Иэясу никогда не принуждал ее.

А жизнь состояла из множества маленьких вещей.

Ши Цин напевала песни, когда мыла посуду, и пускала мыльные пузыри из воды для мытья посуды; в такие моменты Савада Иэясу смотрел на нее с нежной улыбкой.

Он также крепко обнимал ее в грозу, тихо успокаивая.

Савада думал: раньше он защищал их улыбки, а теперь он был совершенно уверен, что хочет навсегда защитить эту детскую улыбку Ши Цин, которая появлялась даже при виде сверкающих пузырей.

А о его прошлом... ей не нужно знать.

Эта растерянность, это бремя должны остаться только в его сердце.

Ши Цин думала, что все прекрасно, как во сне, но не думала, что сны могут меняться в любой момент.

Ши Цин смотрела на юношу перед собой, который, как всегда, молчал.

Действительно, это был не первый раз, когда она слышала, как Иэясу и его друзья общаются на итальянском о вещах, которые она не понимала.

Она также понимала, что у каждого есть свое прошлое, и, очевидно, прошлое Иэясу и его друзей было необычным.

— Ничего страшного, — думала она.

Хотя... это заставляло ее чувствовать, будто между ней и ними — гора, море, целый мир.

Ши Цин научилась лгать.

Она всегда, как обычно, улыбалась Саваде Иэясу, но легкая растерянность неотступно следовала за ней.

Иногда она даже думала: не было ли ее решение слишком поспешным?

Но всякий раз в такие моменты другой голос спрашивал ее: "Ты счастлива?"

Она молчала, долго думая.

О боги, можете ли вы сказать мне ответ?

Боги молчали.

Пока однажды Ши Цин не показалось, что Она сказала:

— Подумай сама.

Это было, когда она узнала, что беременна на два месяца.

Она увидела, как на лице Савады Иэясу сначала появилось удивление, затем оно залилось румянцем, его взгляд остановился на ее животе, и только спустя некоторое время, словно очнувшись, он расплылся в улыбке.

Как мило...

Он обязательно будет хорошим отцом.

...

Эту фразу, даже находясь на пороге смерти, она все еще думала.

— Тужьтесь, госпожа, еще немного, головка уже видна!

— Я... больше не могу...

— Госпожа!

Прежде чем сознание покинуло ее, под крик младенца, Ши Цин смутно увидела вспышку света.

Это было очень похоже на тот свет, что ворвался в ее жизнь при их первой встрече.