Глава 10. Придавливание кровати

— Вставай. Если бы я хотела тебя убить, ты бы до сих пор не жил!

Ван Юйхань тихонько рассмеялась, её радостное настроение было очевидно.

— Ваш слуга не смеет!

Хань И не смел поднять голову и даже вздохнуть.

— Я сказала тебе встать, значит, вставай! Глупый слуга, неужели ты не знаешь, что такое послушание?!

Настроение Ван Юйхань постоянно менялось, возможно, это был её способ управлять людьми.

— Да, да, спасибо второй молодой госпоже за то, что пощадили!

Хань И дрожа поднялся.

Хань И в глубине души гадал о мотивах Ван Юйхань. Он был уверен, что всё не так просто, как кажется. Все действия Ван Юйхань только что были направлены на то, чтобы запугать его. Хотя Хань И нервничал, он не испытывал такого сильного страха. За эти годы он давно понял, что в какой момент нужно делать.

— Тебе не нужно бояться. Я сказала, что не убью тебя, значит, не убью. Более того, я дам тебе много преимуществ!

Ван Юйхань оглядела Хань И, затем снова села на своё место.

— Вторая молодая госпожа, приказывайте, ваш слуга готов на всё, даже на смерть!

Хань И выглядел очень взволнованным.

— Хе-хе, очень хорошо. Тебе в этом году пятнадцать, верно?

Ван Юйхань внезапно спросила.

Хань И, хотя и не понимал, зачем Ван Юйхань спрашивает о его возрасте, всё же быстро ответил:

— Да, вторая молодая госпожа, в этом году мне уже шестнадцать!

— Хе-хе, как раз. Запомни, с сегодняшнего дня ты родился тридцатого февраля по Календарю Сюаньхуан, понял?!

Ван Юйхань серьёзно посмотрела на Хань И.

Хань И очень серьёзно ответил, не смея проявить ни малейшей небрежности:

— Отвечаю, вторая молодая госпожа, ваш слуга родился тридцатого февраля!

— Что? Ты родился тридцатого февраля?!

Ван Юйхань подумала, что ослышалась, и, глядя прямо на Хань И, спросила.

— Да, вторая молодая госпожа, именно так!

Хань И на этот раз поднял голову и взглянул на Ван Юйхань, заметив в её глазах лёгкое замешательство.

— Неужели это судьба? — Ван Юйхань пробормотала про себя, но быстро пришла в себя:

— Тогда это отлично. Я помню, ты утром говорил, что хочешь заступиться за сестру?

Хань И опешил, затем торжественно сказал:

— Да, вторая молодая госпожа, я сегодня утром тоже видел зятя и чувствую, что он недостоин старшей дочери!

За эти годы Хань И немало научился льстить.

— О? Ну-ка, расскажи, чем же он недостоин сестры?

Ван Юйхань вдруг с улыбкой посмотрела на Хань И.

От такого вопроса Хань И мгновенно опешил. Эта Ван Юйхань совершенно не следовала обычным правилам, даже не давая ему возможности отступить.

— Хотя ваш слуга видел зятя всего один раз, его манеры и поведение совершенно из другого мира по сравнению со старшей дочерью. Старшая дочь покладиста, это известно всем в поместье, поэтому я считаю, что он недостоин старшей дочери!

— Дерзкий Хань И, как ты смеешь меня дурачить?!

Ван Юйхань вдруг резко крикнула.

— Ваш слуга не смеет!

Хань И снова уткнулся головой в землю.

— Не думай, что я не знаю. Ты ведь затаил обиду на то, что он ударил тебя несколько раз кнутом при первой встрече, верно? Я советую тебе быть честным со мной, иначе я не могу гарантировать твою собачью жизнь!

В словах Ван Юйхань была неприкрытая угроза, такова была разница в статусе.

— Ваш слуга не смеет!

Хань И продолжал глубоко зарывать голову в землю. Ван Юйхань была абсолютно права: именно из-за того, что Ли Дань ударил его, Хань И затаил обиду. Но теперь Хань И был предельно внимателен, потому что эта Ван Юйхань была слишком страшна.

— Ха-ха, не бойся. Сегодня я пришла к тебе, чтобы поручить одно дело!

Лицо Ван Юйхань менялось слишком быстро.

Сердце Хань И дрогнуло. Поручить ему дело? Это было слишком смешно. Его жизнь была в её руках, а она ещё и поручает ему что-то?

Но Хань И, конечно, не стал бы так говорить, и тут же ответил:

— Готов пройти сквозь огонь и воду ради второй молодой госпожи, не отступлюсь!

— Мне не нужны твои обещания, я буду судить по твоим действиям. Не волнуйся, если ты всё сделаешь хорошо, я щедро награжу тебя!

Ван Юйхань была очень довольна поведением Хань И, но при этом не забыла напомнить ему.

— Да, вторая молодая госпожа, не знаю, что вторая молодая госпожа хочет от вашего слуги?

Хань И понял, что сегодня он, скорее всего, не умрёт, и вздохнул с облегчением.

— Ты ведь говорил, что хочешь заступиться за сестру, верно? Теперь у тебя есть шанс!

Ван Юйхань тихонько рассмеялась.

— Мм?

Хань И поднял голову и посмотрел на Ван Юйхань, не понимая, о чём она говорит.

— Ты ведь знаешь, что у нас в Городе Дракона есть свадебный обычай, верно?

Ван Юйхань смотрела прямо на Хань И.

— Вторая молодая госпожа говорит о придавливании кровати?

Хань И быстро сообразил. Эти местные обычаи Хань И знал много лет, он хорошо их помнил.

— Похоже, ты знаешь немало!

Ван Юйхань рассмеялась, очень счастливо.

— Хе-хе, ваш слуга тоже слышал об этом!

Хань И не осмеливался хвастаться.

Хань И подумал: "Что же эта Ван Юйхань задумала? Какое отношение этот обычай имеет ко мне?"

В каждом месте во время свадьбы существуют разные обычаи. В Городе Дракона на большой свадьбе действительно есть обычай "придавливания кровати". Так называемое "придавливание кровати" означает, что в ночь перед свадьбой жених приглашает пожилого человека, у которого есть и сыновья, и дочери, чтобы тот приготовил постель, а затем жених приглашает одного или двух младших братьев, чтобы они спали с ним на новой кровати.

Однако для тех, кто "придавливает кровать", существуют определённые ограничения; не каждый может просто так это сделать.

Во-первых, "придавливающий кровать" должен быть молодым человеком младше жениха, обычно это его родной младший брат, или двоюродный брат по отцовской или материнской линии. Если в кругу родственников нет подходящих кандидатов, жених может найти друзей из той же деревни или близких братьев.

Но "придавливающий кровать" должен быть неженатым молодым человеком.

Если же это женатые младшие братья, они уже знают тайны брака и понимают интимные отношения между мужчиной и женщиной, поэтому семья жениха больше не включает их в список приглашённых.

Приглашённые "придавливающие кровать" — это юноши, полные юношеской энергии, они являются символом чистоты и мужественности.

Для тех, кто женится, "придавливание кровати" — это благоприятное событие, а для приглашённых, быть выбранным после тщательного отбора — это тоже честь, и они будут очень рады в душе.

В Городе Дракона всегда существовал этот обычай. Народная легенда гласит, что кровать невесты обладает духовной энергией, и сон на ней может вылечить от всех болезней; те, у кого болит поясница или ноги, после сна на кровати невесты немедленно исцелятся.

— Раз уж ты знаешь, то я скажу прямо: я хочу, чтобы ты помог сестре "придавить кровать"!

Ван Юйхань пристально смотрела на Хань И, не двигаясь.

— А?!

Хань И удивлённо вскрикнул. Он и во сне не мог представить, что Ван Юйхань скажет такое.

— Тебе не нужно удивляться. На этот раз тебе крупно повезло. Если бы не я, как бы ты получил такой счастливый шанс!

Ван Юйхань сказала с презрением.

— Да, да, всё это милость второй молодой госпожи! Но...?

Хань И вдруг кое-что вспомнил.

— Но что? Неужели ты не хочешь?!

Ван Юйхань вдруг повысила голос.

— Нет, нет, ваш слуга не смеет, просто... статус вашего слуги???

Хань И, конечно, не осмеливался в этот момент возражать, но у обычая было одно ограничение: он принадлежал к семье невесты, как же он мог "придавливать кровать"?

— Тебе не нужно беспокоиться о своём статусе. Если я выбрала человека, они не посмеют сомневаться!

Ван Юйхань подумала, что Хань И беспокоится о своём низком статусе, который не позволяет ему "придавливать кровать".

— Вторая молодая госпожа, я говорю об обычае "придавливания кровати" в Городе Дракона. Я принадлежу к стороне старшей дочери, но "придавливать кровать" должен быть человек со стороны жениха, разве нет?

Хань И теперь говорил не так скованно, как раньше. Он думал про себя: "Раз уж Ван Юйхань поручила мне "придавить кровать", значит, у неё наверняка есть и другие дела для меня, и она, конечно, не убьёт меня".

— Ха-ха, ты, однако, много беспокоишься! Раз уж большая свадьба проводится в нашем доме, какие ещё обычаи нельзя изменить!

Ван Юйхань насмешливо рассмеялась. Честно говоря, изначально этого пункта "придавливания кровати" не было. Ван Юйхань добавила его временно. Изначально Ли Дань должен был забрать Ван Юйцин из Клана Ван, пробыть в поместье три дня, а затем увезти Ван Юйцин обратно в Школу Сяояо. Но "придавливание кровати" требовало пяти дней. Это было предложение Ван Юйхань, и поскольку такой обычай существовал, Ли Дань не осмелился сильно возражать, и его временно добавили.

— Да, да, вторая молодая госпожа, это ваш слуга слишком много думал!

Хань И тут же смиренно сказал. Теперь он знал характер Ван Юйхань: она была из тех, кого нужно постоянно хвалить и держать на пьедестале. Если хоть одно слово не придётся ей по душе, она тут же обернётся против тебя, и к тому же она была крайне непостоянна.

— Возьми это!

Ван Юйхань, говоря это, протянула Хань И маленький бумажный свёрток.