Глава 2 (Часть 1)

По дороге обратно с Виллы на Полугоре Ся Яо попросила Цзян Хана отвезти её обратно в Ханьтин Яцзюй.

Цзян Хан ничего не ответил, но на его лице было недовольство, и всю дорогу он ехал, плотно сжав губы.

Он только на прошлой неделе вернулся из Уши, а Цзян Фу и Цзян Му отсутствовали в Таньчэне, поэтому сегодня вечером именно они представляли семью на банкете у Сюй.

Если бы не повод в виде дня рождения, они, один в Резиденции Цзян, другая живущая отдельно, не встретились бы ни разу за неделю.

На развилке он спросил: — Родителей сегодня нет дома, поедешь ко мне?

Ся Яо закрыла глаза, на её лице была усталость. Она покачала головой: — Нет, мне завтра на работу.

Возможно, она расслабилась в машине, потому что её голос звучал немного мягко, совсем не так, как на банкете. Это также заставило Цзян Хана почувствовать, что расстояние между ними сократилось.

Цзян Хан усмехнулся: — Ладно, тогда я сегодня переночую у тебя.

Ся Яо не сказала ни "да", ни "нет", просто прислонилась к окну машины с закрытыми глазами.

Цзян Хан взглянул на неё, улыбка на его лице снова померкла. Он сосредоточился на вождении, направляясь на север города.

Два года назад Ся Яо переехала из Резиденции Цзян и стала жить одна, а Цзян Хан бывал в её квартире считанное число раз.

На второй год брака они уже жили раздельно. Сначала Ся Яо по выходным ездила в Уши, чтобы побыть с ним, но потом оба были заняты работой, настолько, что их чувства охладели, и у каждого появилась своя жизнь.

Приближаясь к месту назначения, Цзян Хан внезапно сказал: — Родители завтра возвращаются, поедем вместе встречать их в аэропорт?

— Во сколько?

Цзян Хан въехал на парковку и, помолчав немного, ответил: — В восемь вечера.

— Хорошо.

Она первой вышла из машины с сумкой. Цзян Хан быстро последовал за ней. У двери Ся Яо воспользовалась замком по отпечатку пальца.

Цзян Хан в шутливом тоне сказал: — Как-нибудь запиши и мой отпечаток.

— Ты ведь нечасто приезжаешь, — она сменила обувь на тапочки и бросила сумку на диван.

Затем спросила его: — Будешь чай? Или что-нибудь попить?

Цзян Хан был недоволен, его голос стал резким: — Ся Яо, я твой муж, а не гость.

Ся Яо на мгновение замерла: — Я знаю, — она просто вежливо спросила. Раз уж Цзян Хан был недоволен, она сказала, чтобы он взял себе что хочет, а сама повернулась и ушла в спальню.

Когда она вышла снова, на ней был банный халат. Она взглянула на Цзян Хана, порылась в шкафу и наконец достала упаковочный пакет: — Купила это для отца в прошлый раз, но не успела отдать. Можешь надеть.

Цзян Хан взял пакет и с одеждой внутри направился в ванную.

Ся Яо только что открыла ящик, чтобы что-то найти, когда Цзян Хан вернулся, взял свой телефон со стола и, словно пытаясь скрыть что-то очевидное, сказал: — Чтобы не пропустить важный звонок от клиента.

Она улыбнулась и ничего не сказала, а затем, не обращая внимания на Цзян Хана, легла спать.

На следующий день они встретили Цзян Фу и Цзян Му в аэропорту и вернулись в Резиденцию Цзян уже ближе к десяти.

Экономка приготовила ужин. Ся Яо быстро поела и вышла из-за стола.

Яо Цянь по-прежнему была недовольна ею. После того как Ся Яо ушла, она спросила Цзян Хана: — Какие у вас двоих планы? — Она имела в виду планы Цзян Хана и Ся Яо насчёт ребёнка.

— Я ещё не говорил с Яояо.

— Ты всё должен у неё спрашивать? Ты видел, как она заботилась о доме в последние годы? Не говоря уже о том, что ты был в другом городе, и она почти не приезжала домой, вы женаты уже несколько лет, пора бы подумать о ребёнке.

У Цзян Хана разболелась голова от ворчания матери.

Цзян Чунсин, который всё это время спокойно ел, бросил взгляд на жену, давая понять, чтобы она замолчала: — Поела? Иди отдыхай.

После слов мужа Яо Цянь замолчала, но не удержалась и бросила на него укоризненный взгляд.

Есть ей больше не хотелось. Перед уходом Яо Цянь велела экономке не готовить ей завтрак на завтра, у неё была встреча.

За столом остались только Цзян Чунсин и Цзян Хан. Цзян Чунсин небрежно сказал: — Слышал от твоего брата, что тебя в следующем месяце переводят обратно?

— Да.

— Вернёшься — работай как следует.

— Знаю, — Цзян Хан всё ещё был недоволен им, обижаясь, что тот тогда действительно отправил его в другой город.

Цзян Чунсин, конечно, хорошо знал своего сына. После нескольких фраз он уже заметил его нетерпение.

Цзян Чунсин вздохнул и махнул рукой, разрешая ему подняться наверх.

— Подожди немного.

Услышав это, Цзян Хан остановился. Он услышал, как Цзян Чунсин сказал: — Если у вас, супругов, что-то не так, всё можно обсудить. Яояо — хороший ребёнок, не делай глупостей.

— Угу, — он был немного раздражён и быстро поднялся наверх.

Войдя в комнату, он увидел Ся Яо, которая сидела, прислонившись к изголовью кровати, и смотрела в телефон. Увидев его, она не выказала желания заговорить.

Цзян Хан взял банный халат, но не пошёл в ванную. Вместо этого он сел на край кровати и, глядя на неё, сказал: — Мама спрашивала, когда мы планируем ребёнка.

На лице Ся Яо не дрогнул ни один мускул. Она не знала, действительно ли он не замечает проблем между ними или просто прячет голову в песок: — У меня нет таких планов, — она подняла голову и посмотрела ему прямо в глаза.

— Нам пора подумать об этом, — они были женаты уже четыре года.

— Если не будет никаких новостей, они начнут говорить, что я не в порядке, — он взял её руку, лежавшую на мягком одеяле, пытаясь шуткой разрядить слишком серьёзную атмосферу в комнате.

Смешно сказать, но у них не было близости уже год.

Цзян Хан почувствовал её обычный аромат, и его мысли разбежались.

Но Ся Яо убрала руку, велела ему идти в душ и сказала, что собирается отдыхать.

Цзян Хан разочарованно опустил руку.

Ся Яо выключила верхний свет, оставив только прикроватный светильник.

Когда она уже почти заснула, жужжание телефона на столе разбудило её.

Ся Яо нащупала телефон и, не глядя, провела по экрану, чтобы ответить.

После соединения на другом конце раздалось тихое "алло", и только тогда она поняла, что взяла не свой телефон.

Она взглянула на заметку к номеру, почувствовала себя неловко и просто сбросила звонок.

Положив телефон обратно на стол экраном вниз, она постепенно уснула.

Цзян Хан вышел из ванной, вытирая волосы. Человек на кровати уже крепко спал.

Он легко вышел, взглянул на телефон на прикроватном столике — два одинаковых телефона одной модели лежали экраном вниз.

В тот же миг его сердце подскочило к горлу.

У него никогда не было привычки класть телефон экраном вниз, это была привычка Ся Яо.

Она смотрела его телефон?

Цзян Хан почувствовал, как его прошиб холодный пот. Он тихо и быстро взял телефон и вышел из комнаты, направляясь на кухню внизу.

По пути он открыл журнал вызовов на телефоне.

Пятнадцать минут назад звонила Тянь Ли, и звонок был принят.

Он нажал на номер и позвонил. Когда та ответила, он тут же спросил: — Что ты только что сказала, когда звонила?

Тянь Ли испугалась его напористого тона и обиженно сказала: — Я ещё не успела ничего сказать, как ты сбросил.

У Цзян Хана сейчас в голове был полный беспорядок, он не мог ясно мыслить. Что узнала Ся Яо?

На том конце провода послышались всхлипывания. Цзян Хан беспомощно попытался её успокоить: — Прости, у меня только что был плохой тон, — затем он спросил, зачем она звонила.

Тянь Ли знала, что ему не нравится её плаксивый вид, и тут же перестала плакать, кокетливо спросив: — Ты вернёшься на следующей неделе на Циси?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение