Глава 4

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Десять часов вечера. Для современных горожан, привыкших ложиться поздно, это только начало ночной жизни.

Этот бар под названием Good night расположен рядом с оживленным деловым центром (CBD) и является одним из самых элитных ночных клубов во всем Городе G. Сюда приходят развлекаться в основном два типа людей.

Одни приходят просто развлечься — как правило, это богатые или знатные люди.

Другие приходят с определенной целью. Эти люди не обязательно богаты, но непременно привлекательны. Они ищут здесь острых ощущений или шанс.

Цэнь Нин обычно любила бывать здесь. Причина проста: это место считалось самым престижным ночным клубом во всем Городе G, интерьер и атмосфера действительно были на высоте и соответствовали ее статусу. Помимо удовлетворения тщеславия, была еще одна причина, которая нравилась Цэнь Нин больше всего — здесь было много красавчиков.

Не просто много — куда ни глянь, были парни на любой вкус и типаж.

Чжан Наньнань тоже постаралась: сегодня вечером она позвала для нее больше десяти человек, хотя некоторых Цэнь Нин уже знала по прошлым тусовкам.

На танцполе подруга уже вовсю веселилась с несколькими красавчиками. Вокруг царил полумрак, прерываемый вспышками света, а музыка диджея гремела так, что, казалось, вот-вот разорвутся барабанные перепонки, а грудная клетка разлетится на куски.

Цэнь Нин сделала несколько глотков фруктового коктейля со стола и, уткнувшись в телефон, заметила сообщение от того парня, которого она добавила в контакты днем в кафе.

Шэнь Ботао: «Сегодня было немного суетно. Не знаю, будет ли у меня шанс в следующий раз угостить вас чашечкой кофе?»

Очень простая фраза, но с особым подтекстом. Цэнь Нин привыкла к таким способам знакомства. Она мельком взглянула на сообщение и вышла из чата.

Она, честно говоря, не понимала, почему все эти мужчины так любят кофе?

И тут она снова вспомнила Цзи Жуна в кафе...

Погруженная в свои мысли, Цэнь Нин вдруг почувствовала, как на ее плечо легла чья-то рука, и голос рядом с ухом произнес: «Эй!» От неожиданности она вздрогнула, сердце заколотилось от испуга.

— О чем задумалась? Сидеть тут и витать в облаках — это на тебя не похоже, — запыхавшись, прокричала Чжан Наньнань ей на ухо, навалившись на плечо. Она только что вернулась с танцпола и боялась, что Цэнь Нин ее не услышит.

Цэнь Нин без особого интереса скосила на нее глаза и снова посмотрела на экран телефона. Она пролистала ленту, палец замер, затем она вернулась назад и открыла сообщение от Шэнь Ботао.

Она ничуть не скрывала этого, и Чжан Наньнань, разумеется, все увидела.

— Кто это? — с любопытством спросила она.

— Коллега Цзи Жуна, — ответила Цэнь Нин, набирая сообщение.

Увидев, что она собирается позвать его сюда, Чжан Наньнань выхватила телефон и настороженно спросила:

— Ты что задумала? Забыла, зачем мы сегодня пришли сюда развлечься? Тебе мало этих красавчиков, чтобы освежить взгляд? Почему ты снова о нем думаешь?

Цэнь Нин отобрала свой телефон:

— Просто скучно. Кто сказал, что я собираюсь звать Цзи Жуна? Я зову его коллегу, он тоже красавчик.

— Насколько красавчик?

Цэнь Нин указала на парня в углу кабинки напротив и тихо сказала:

— Чуть симпатичнее его.

Чжан Наньнань проследила за ее взглядом и больше не возражала:

— Неплох. Можешь взять на содержание для развлечения, не прогадаешь.

Цэнь Нин не ответила, потому что в этот момент пришел ответ от Шэнь Ботао в WeChat. Он сначала вежливо поблагодарил ее за приглашение, сказав, что очень рад, а затем сообщил, что все еще работает сверхурочно и приехать не сможет.

Настроение Цэнь Нин заметно упало, вернувшись к прежней апатии. Она убрала телефон и, сказав Чжан Наньнань, что здесь слишком шумно и ей нужно выйти проветриться, поднялась.

Когда она встала, люди рядом подумали, что она уходит, и принялись ее уговаривать остаться. Цэнь Нин бросила взгляд на подругу, предоставив Чжан Наньнань объясниться за нее.

У бара была открытая терраса. Большинство приходивших сюда флиртовали, поэтому повсюду можно было увидеть целующиеся парочки, ничуть не стеснявшиеся.

Цэнь Нин сделала вид, что ничего не замечает, нашла свободное место и позвонила секретарю Цуй.

— Как продвигаются дела с дневным поручением? — спросила она.

Секретарь Цуй говорила с запинками, колеблясь:

— Госпожа, у соседа господина Цзи как раз в этом месяце заканчивается договор совместной аренды, но то место… Госпожа, оно не соответствует вашему статусу. Может быть, вам все-таки…

— Именно там, — решительно прервала ее Цэнь Нин. — Пришли мне фотографии.

Секретарь согласилась и тут же отправила фото.

С первого взгляда Цэнь Нин подумала, что это демонстрационная квартира от застройщика. Комната была настолько мала, что ее гардеробная казалась больше всей квартиры.

— И это все? В таком закутке можно жить? — изумленно спросила она.

Секретарь Цуй продолжала мяться:

— Госпожа, съ… съемные квартиры такие и есть. Эта еще с двумя спальнями и гостиной, обычно считается довольно большой.

Цэнь Нин холодно усмехнулась:

— Секретарь Цуй, у вас какое-то странное представление о слове «большая»?

Секретарь Цуй замолчала, не смея возражать. Она лишь спросила о ее решении:

— Так что, госпожа, может, вы все-таки…

Цэнь Нин вздохнула и снова перебила ее:

— Ладно, забудь об этом. Ничего не нужно делать.

Она просто не могла представить себя живущей там. Как там вообще можно жить?

Секретарь Цуй была настолько ошеломлена ее резкой сменой настроения — от твердой решимости до полного отказа, — что забыла ответить.

Цэнь Нин нахмурилась в трубку:

— Секретарь Цуй, есть еще вопросы?

Секретарь Цуй пришла в себя и покачала головой:

— Не… нет.

Цэнь Нин промычала в знак согласия и повесила трубку.

Она подняла голову, посмотрела на ночное небо и замерла, задумавшись. Вдруг рядом кто-то подошел и остановился.

Цэнь Нин невольно повернула голову и, увидев подошедшего, нахмурилась.

— Цэнь Чжимин, ты что здесь делаешь? — удивленно спросила она.

Это был ее родной брат.

Цэнь Чжимин взглянул на нее и спокойно ответил:

— Я тоже хотел спросить, почему ты выписалась и ничего не сказала? Еще и прибежала сюда глазеть на красавчиков. Взрослая уже, а все как девчонка.

Цэнь Нин недовольно нахмурилась и замахнулась ногой, чтобы пнуть его, но Цэнь Чжимин, зная ее привычки, ловко увернулся.

— Никакого уважения к старшим! Это так ты разговариваешь со своей сестрой? — Не попав по нему, Цэнь Нин шлепнула его рукой. — Хватит болтать. Ты так и не ответил, что ты здесь делаешь?

— За это скажи спасибо своей лучшей подружке, — сказал Цэнь Чжимин. — Она сделала рассылку, и я тоже получил сообщение. Должен ли я радоваться, что попал в группу «красавчиков»?

Цэнь Нин: ...

Ненадежная женщина.

Она закатила глаза и, подумав, сказала:

— Не говори пока родителям, что я выписалась. Скажи, что я все еще в больнице.

Цэнь Чжимин приподнял бровь, его охватило любопытство:

— Почему? Ты выписалась и не собираешься домой?

— У меня еще есть дела, пока не вернусь. К тому же ты теперь управляешь компанией, я как раз могу сбросить с себя этот груз.

Цэнь Чжимин повернулся и пристально посмотрел на нее. Вспомнив слова Цэнь Нин, он заинтересовался еще больше.

— Какие дела? — спросил он прямо. — О чем ты только что просила секретаря Цуй по телефону?

Цэнь Нин впервые видела его таким назойливым и любопытным. Ее начало раздражать его расспросы:

— Ты еще и подслушивал мой разговор?!

— Случайно услышал, совсем немного, — попытался оправдаться Цэнь Чжимин. — Не уходи от темы.

Цэнь Нин раздраженно махнула рукой, давая понять, чтобы он не лез в дела старших.

Цэнь Чжимин хмыкнул и холодно бросил:

— Я из добрых побуждений беспокоюсь, а ты принимаешь доброту за злой умысел.

Цэнь Нин хмыкнула в ответ с презрительным видом, но все же сказала:

— Тебе интересно, как я охочусь на мужчин?

Цэнь Чжимин удивленно вытаращил глаза.

Цэнь Нин, не обращая внимания на его выражение лица, повернулась и пошла прочь, бросив на ходу:

— Вот когда приведу твоего зятя, тогда и поговорим.

Сейчас говорить было еще слишком рано, чтобы не опозориться, если потерпит неудачу.

Подумав об этом, Цэнь Нин хлопнула себя по лбу. Совсем себя не ценит! Разве есть в мире мужчина, которого она не сможет заполучить? Нет таких! Она, Цэнь Нин, — всеобщая любимица!

Придя в себя, Цэнь Нин вернулась к своему столику и сообщила Чжан Наньнань о своем решении.

— Я решила. Подумаешь, кофе и обед. Я дам ему этот шанс.

Чжан Наньнань непонимающе уставилась на нее:

— Кому «ему»? Тому, кто добавил тебя в WeChat в кафе?

Цэнь Нин помахала указательным пальцем:

— Цзи Жуну.

Чжан Наньнань подняла большой палец вверх:

— Похоже, ты действительно не можешь его забыть. Столько красавчиков вокруг, а ты весь вечер только о нем и думаешь.

Цэнь Нин не стала отрицать. Она сделала глоток воды со стола и, подумав, сказала:

— Ты знаешь такой термин — импринтинг? Некоторые животные, открыв глаза, принимают первого увиденного за мать. У меня, возможно, нечто похожее. Последствия аварии — его лицо то и дело всплывает у меня в голове.

Чжан Наньнань рассмеялась и поддразнила:

— Так ты считаешь его своим папой?

Цэнь Нин метнула на нее сердитый взгляд и толкнула локтем.

Чжан Наньнань сдалась:

— Ладно, не буду тебя дразнить. И что ты собираешься делать? Взять его на содержание?

Цэнь Нин потерла руки, предвкушая, и уверенно заявила:

— Неважно как, но через неделю он точно будет моим.

— Такая уверенная?

Цэнь Нин улыбнулась и, глядя на подругу, спросила:

— Как думаешь, нормальный мужчина откажет такой, как я?

И сама же ответила:

— Ответ — нет. У них нет причин отказывать такому совершенству, как я.

...

Итак, в первый день своего плана Цэнь Нин снова отправилась в «Звёздные Технологии». Она всегда предпочитала действовать прямо, кратко и без лишних проволочек. Поэтому она раздобыла номер Цзи Жуна и, стоя внизу у здания, без предисловий позвонила ему.

— Господин Цзи, здравствуйте, это Цэнь Нин. Я сейчас внизу у вашего офиса. Не удостоите ли меня честью выпить со мной чашечку кофе?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение