Глава 16. Безумная идея

Выйдя из кабинета Дин Баогуо, Дуань Юй услышал за спиной звук разбитой чашки и яростный рев секретаря. Он слегка улыбнулся и спустился вниз, чувствуя большое облегчение. Вспомнив о своем минутном колебании, он почувствовал себя немного виноватым перед Лю Айминем и решил зайти в общежитие проверить, протрезвел ли тот.

Лю Айминь немного протрезвел и как раз вставал, жадно глотая воду. Увидев Дуань Юя, он обрадовался:

— Сяо Дуань, ты сегодня так устал! Выездное совещание прошло очень успешно, глава Чжан очень доволен. Я давно так не радовался! Ты как раз вовремя. Уезжая, глава Чжан особо напомнил мне: нельзя, чтобы победа вскружила нам голову, нельзя гордиться и почивать на лаврах. Нужно стремиться к новым достижениям, снова добиться выдающихся результатов!

— Давай-ка хорошенько все обсудим, подумаем, что делать дальше? — предложил он.

Дуань Юй задумался. Рапс можно сеять только один раз в год. После сбора урожая семян придется ждать следующего года. Благодаря этому делу Лю Айминь попал в поле зрения Чжан Кэфаня, завоевал определенную репутацию и авторитет в волости. Однако это не изменило коренным образом расклад сил в волости Хуэйлун, где Дин Баогуо был силен, а Лю Айминь слаб. Чтобы иметь возможность соперничать с Дин Баогуо, нужно было совершить еще одно большое дело, которое поддержали бы жители волости Хуэйлун и которое дало бы быстрый результат!

Но какое дело могло бы одновременно заручиться поддержкой народа и дать быстрый эффект?

Сегодня он отверг предложение Дин Баогуо о переходе на его сторону. Разъяренный и униженный Дин Баогуо наверняка удвоит давление на Лю Айминя и на него самого. Можно было предвидеть, что, что бы ни задумал Лю Айминь, Дин Баогуо обязательно выступит против на заседании парткома, а партком почти полностью находился под его контролем. Значит, дело, которое он задумал, должно быть таким, чтобы у Дин Баогуо не было причин возражать, а любое возражение вызвало бы всеобщее негодование.

Какое же дело могло быть таким, чтобы Дин Баогуо не имел оснований возражать, а возражение вызвало бы всеобщее негодование?

Дуань Юй напряженно размышлял. Внезапно его осенило. Есть!

Строительство дороги!

Хочешь разбогатеть — сначала построй дорогу. Единственный путь, связывающий волость Хуэйлун с внешним миром, — это горный серпантин. Эту дорогу построили еще в прошлом веке, она давно пришла в негодность. Ехать по ней — все равно что плыть на лодке по волнам. Жители волости давно жаловались. Именно эта дорога сдерживала экономическое развитие волости Хуэйлун: местные продукты нельзя было вывезти, а товары извне — завезти. Если бы удалось отремонтировать эту дорогу, это было бы поистине великое и благое дело. Не только жители волости поддержали бы это обеими руками, но и у Дин Баогуо не было бы причин возражать. Ведь любое возражение означало бы, что он идет против всего народа волости, и вызвало бы общественное возмущение.

— Строить дорогу? — Глаза Лю Айминя загорелись, когда он услышал идею Дуань Юя, но тут же потускнели. Как глава волости, Лю Айминь, естественно, знал больше Дуань Юя. Идея отремонтировать горный серпантин в волости Хуэйлун принадлежала не только Дуань Юю. На самом деле, еще когда Лю Айминь работал секретарем по документации у Чжан Кэфаня в уезде, волость Хуэйлун ежегодно подавала отчеты с просьбой выделить средства на ремонт дороги. В уезде даже несколько раз проводили специальные совещания по этому вопросу.

Но почему же дорогу в итоге так и не отремонтировали?

В конечном счете, все сводилось к двум словам: нет денег!

Бюджет уезда и так был напряженным. Местность в горах Хуэйлун была труднопроходимой, стоимость строительства дороги была немаленькой. В то время уезд сделал предварительный расчет: чтобы полностью заасфальтировать этот горный серпантин, учитывая расходы на укрепление откосов и прочее, требовалось почти сто миллионов юаней. А годовой доход бюджета уезда Цюйлун составлял всего чуть больше десяти миллиардов юаней. Уезд просто не мог позволить себе такие огромные расходы. Поэтому сейчас о ремонте дороги в волости Хуэйлун никто больше и не заикался.

Услышав это от Лю Айминя, Дуань Юй все же не сдавался:

— Если у уезда нет денег, можно попросить у провинции! Насколько я знаю, для строительства дорог в бедных горных районах существует специальное государственное финансирование. Я видел, что во многих горных районах дороги уже отремонтированы.

— Во многих местах даже добились того, чтобы дороги были в каждой деревне. Волость Хуэйлун отстает уже на много лет. Почему бы нам не побороться за это?

Лю Айминь вздохнул:

— Это долгая история. Дело в том, что нынешний заместитель начальника Департамента транспорта, отвечающий за инфраструктурное строительство, Се Шаолун, родом как раз из нашей волости Хуэйлун уезда Цюйлун…

Услышав это, Дуань Юй обрадовался:

— Так это же хорошо! Поддержать родные места — это его прямой долг!

Лю Айминь раздраженно ответил:

— Что хорошего! Дай мне договорить! Все дело как раз в этом начальнике Се. Его дед был крупным помещиком в нашей волости Хуэйлун. Во время земельной реформы его свергли. Се Шаолун тогда еще не родился. Его отцу было тогда чуть больше двадцати, его причислили к «пяти черным категориям», и ему тоже пришлось очень тяжело. Но говорят, отец Се Шаолуна был очень красив, и многие деревенские девушки были тайно в него влюблены. Позже он тайно сошелся с тогдашней первой красавицей деревни, то есть матерью Се Шаолуна. Она тайно забеременела. Ребенком в ее животе, естественно, был Се Шаолун…

— Ты здесь уже давно, знаешь деревенские нравы. В старом обществе за такое полагалось утопление в свиной клетке. Хотя в новом обществе таких обычаев уже нет, но людские пересуды могут убить человека. Родственники матери Се Шаолуна требовали, чтобы она избавилась от ребенка, иначе они выгонят ее из дома и отрекутся от нее. Мать Се Шаолуна была женщиной с сильным характером, она действительно ушла из дома и стала жить с отцом Се Шаолуна без всякого официального статуса…

— В то время зарегистрировать такие отношения было невозможно, жили они очень бедно. Тогдашний бригадир положил глаз на мать Се Шаолуна. Он отправил отца Се Шаолуна на обязательные работы — взрывать скалы. А сам ночью тайно пробрался в лачугу, где жила мать Се Шаолуна, и надругался над ней, когда она была уже на восьмом месяце беременности!..

— Как ужасно! Этот бригадир хуже зверя! Его следовало расстрелять! — сказал Дуань Юй с сочувствием и гневом.

Лю Айминь покачал головой и вздохнул:

— Это еще не самое страшное. Самая трагедия случилась позже. Мать Се Шаолуна, униженная до глубины души, собиралась повеситься. Но из-за переживаний у нее начались преждевременные роды, и она родила Се Шаолуна. Глядя на новорожденного ребенка, она снова обрела желание жить. Но тут пришла еще одна ужасная новость: при взрыве скал произошла осечка. Поскольку отец Се Шаолуна принадлежал к «пяти черным категориям», его заставили пойти проверить заряд. Он погиб от внезапного взрыва!..

— Из-за этого мать Се Шаолуна возненавидела всех в волости Хуэйлун. Похоронив отца Се Шаолуна, она взяла младенца на руках и уехала далеко. Се Шаолун тоже оказался целеустремленным, усердно учился, поступил в Китайский народный университет. После окончания университета он выбрал политическую карьеру и стремительно поднимался по служебной лестнице, дослужившись до заместителя начальника провинциального Департамента транспорта. Из-за этого прошлого Се Шаолун не испытывает никаких теплых чувств к волости Хуэйлун и даже ко всему уезду Цюйлун. Он не только за все эти годы ни разу не ступал на землю уезда Цюйлун, но и если чиновники из уезда приезжают в столицу провинции навестить его, стоит им сказать, что они из уезда Цюйлун, как они тут же получают от ворот поворот. О выделении средств на ремонт дороги и говорить нечего!..

— В то время руководство уезда даже подумывало найти того бригадира, который надругался над матерью Се Шаолуна, и отправить его в столицу провинции прийти с повинной к Се Шаолуну, чтобы добиться его прощения. Но оказалось, что тот бригадир давно умер от болезни. Тут все растерялись. Тогдашний глава уезда, скрепя сердце, взял местные продукты и поехал к Се Шаолуну, надеясь, что тот проявит снисхождение. Но его выгнали, не дав даже войти в дом, а привезенные подарки просто выбросили из окна на улицу. С тех пор никто больше не пытался напрашиваться на унижение…

Услышав эту трагическую историю семьи Се Шаолуна от Лю Айминя, Дуань Юй был глубоко тронут. С одной стороны, он очень сочувствовал трагической судьбе семьи Се, с другой — был возмущен тем, что Се Шаолун смешивает личное и служебное.

— Судьба семьи Се Шаолуна ужасна. Но как бы то ни было, это дела прошлого. Се Шаолун — заместитель начальника Департамента транспорта, высокопоставленный партийный кадр. Как он может быть таким неразумным, смешивать личное и служебное?

— Почему бы нам не обратиться к вышестоящему руководству? Неужели партийная организация будет сидеть сложа руки, видя такое пренебрежение служебным долгом из-за личных причин?

Лю Айминь взглянул на Дуань Юя и горько усмехнулся:

— Сяо Дуань, ты все еще молод. В чиновничьей среде все не так просто, как ты думаешь. Се Шаолун отвечает за все проекты транспортной инфраструктуры в провинции, распоряжается миллиардными средствами. Не только мы с тобой, но даже секретарь горкома и мэр нашего города Лишань не осмелятся легко его обидеть. К тому же, у него есть официальные причины отказывать нам в финансировании ремонта дороги. Горный серпантин в волости Хуэйлун относится к волостным дорогам, он не входит в государственный план. Согласно государственным правилам, даже при государственной поддержке, 50% средств выделяет государство, а 50% — местные власти должны найти сами. Это тоже больше пятидесяти миллионов юаней! Где бедной волости Хуэйлун взять такие деньги?

— Се Шаолун прикрывается необходимостью строгого контроля за государственными средствами на транспортную инфраструктуру, предотвращением их нецелевого использования на местах. Он требует, чтобы уезд Цюйлун сначала предоставил свои пятьдесят с лишним миллионов, и только после этого он выделит государственную субсидию в таком же размере. Се Шаолун всегда может сказать, что он придерживается принципов, и никто не сможет его упрекнуть. Сейчас ситуация зашла в тупик: уезд Цюйлун не может найти свои пятьдесят с лишним миллионов, а значит, и пятьдесят с лишним миллионов из Департамента транспорта получить невозможно!

У Дуань Юя похолодело внутри. Судя по словам Лю Айминя, выхода действительно не было. Неудивительно, что когда он предложил идею отремонтировать горный серпантин, Лю Айминь посмотрел на него как на сумасшедшего. Однако Дуань Юй был не из тех, кто легко сдается. Он решил, что все равно стоит съездить в столицу провинции, попытаться найти способ связаться с Се Шаолуном и убедить этого упрямого заместителя начальника Департамента транспорта проявить снисхождение к родным местам, сначала выделить государственную субсидию в пятьдесят с лишним миллионов, а недостающую часть попытаться найти потом.

Дуань Юй поделился своими мыслями с Лю Айминем. Тот отнесся к этому как к последней попытке спасти безнадежное дело и кивнул:

— Хорошо. Ты в последнее время тоже много трудился. Поезжай в столицу провинции, развеешься. Но я советую тебе не питать больших надежд. Это дело отличается от выращивания рапса. Без серьезных связей боюсь, ты даже не сможешь встретиться с заместителем начальника Се!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение