Кофе (Часть 1)

Кофе

Рядом с мини-маркетом было уличное кафе.

Внутри все столики были заняты, и им пришлось искать свободное место под зонтиком на улице.

Шан Юй заказала капучино, Янь Гуй — айс американо.

Пока ждали кофе, Шан Юй, немного скучая, подперла подбородок и оглядела маленький открытый садик в пелене дождя.

Дождь тихо шуршал, а разноцветные гирлянды, висящие под зонтиками, создавали сказочную стену из струящейся воды.

Свет переливался, постепенно тускнел, а потом гас.

Шан Юй посмотрела на господина Яня, который сидел напротив нее, молча курил и наконец заговорила.

— Господин Янь, сегодня днем... спасибо вам.

Хотя она уже отправила ему сообщение с благодарностью, лично поблагодарить все же лучше.

Она думала, что Янь Гуй, как всегда, небрежно скажет «ничего страшного», но он поставил чашку, поднял глаза и спросил в ответ: — За что спасибо?

Шан Юй в замешательстве запнулась, запинаясь: — Спасибо, что помогли мне разобраться с Дуань Цзэ.

— И за то, что вы тогда притворились моим парнем, вы не рассердились и подыграли мне.

— Господин Янь, вы так хорошо играли, я сама чуть не поверила.

Янь Гуй слегка погладил пальцами стеклянную чашку. Конденсат стекал и капал на стол. Он смотрел, как капля постепенно впитывается в деревянную поверхность.

— ...Я не играл.

— Что? — В этот момент принесли капучино Шан Юй. Она с улыбкой поблагодарила официанта и не расслышала, что сказал Янь Гуй.

Янь Гуй сделал глоток кофе и спокойно сказал: — Это было в головном офисе Янь. При всех я не хотел, чтобы над нами смеялись.

Шан Юй не почувствовала неловкости, наоборот, серьезно кивнула: — Логично.

Что за огромная корпорация — Янь! Вестибюль на первом этаже так роскошно отделан, каждый день там снуют крупные клиенты, заключаются сделки на миллионы. Если бы господин Янь тогда не вмешался, и клиенты увидели бы сцену расставания и преследования влюбленных, это было бы довольно позорно.

Подумав об этом, Шан Юй еще больше убедилась, что Янь Гуй вмешался очень вовремя.

— Сегодняшний кофе за мой счет. Это и извинение за беспокойство, и благодарность.

— Раз так, то...

Глаза Янь Гуя сузились. Он не стал отказываться, подозвал официанта и заказал самое дорогое пирожное и напиток из меню.

Шан Юй: ...

Но, возможно, заразившись этим очень непринужденным поведением Янь Гуя, или словно почувствовав, что их отношения больше не такие отстраненные, будто у них появился общий секрет, Шан Юй тоже перестала стесняться. Она закинула ногу на ногу под платьем, и шлепанцы на ее ногах болтались взад-вперед.

— Кстати, я и не думала, что Дуань Цзэ может вот так взять и изменить. Когда мы встречались, он был таким послушным, во всем меня слушался, просто паинька!

Шан Юй больше не считала Янь Гуя посторонним и начала болтать, жалуясь на то, как хорошо Дуань Цзэ к ней относился раньше, и как возмутительны его измена и отмена свадьбы.

Она могла бы рассказать это Су Лин, но у Су Лин вспыльчивый характер, и она бы тут же начала стучать по столу.

В прошлый раз, когда они поехали в отель Су Лин разоблачать измену, если бы не настроение и репутация Шан Юй, Су Лин в ярости ворвалась бы туда и дала пощечину этой парочке негодяев.

Если бы она сейчас слушала ее, то, наверное, снова бы рассердилась и начала ругаться.

Но Шан Юй не хотела, чтобы слушатель помогал ей ругаться. Она просто хотела, чтобы кто-то спокойно выслушал ее, выслушал о ее грусти и боли, о ее шоке, о той искренности, которую она когда-то вложила.

К счастью, Янь Гуй был очень спокойным человеком. Он не любил говорить и не любил комментировать чужие дела.

Сегодня он увидел Шан Юй в мини-маркете, сам зашел, сам наткнулся на нее, так что теперь должен выслушать ее болтовню.

Шан Юй капризно думала, перескакивая от измены Дуань Цзэ к подаркам, которые он дарил ей, когда они встречались в университете.

— Знаете, были такие маленькие фигурки из каменной глины. Какое-то время мне они очень нравились, но я не умела лепить, и он заказал у кого-то кучу маленьких котиков и собачек и подарил мне.

Мне они очень нравились, но разве такие вещи не интереснее делать самой?

— Теперь я думаю, что на самом деле он совсем не знал, чего я хочу.

Возможно, он думал, что деньги могут решить все, но это не так.

Янь Гуй продолжал курить, молча, и не собирался уходить. Только лицо его стало немного мрачным, взгляд потемнел, и было непонятно, о чем он думает.

Семья Шан в ранние годы занималась общепитом. Несколько известных старых ресторанов в Ханчэне имели доли семьи Шан. Это восходит к 60-70-м годам прошлого века, когда они были очень процветающими.

К поколению Отца Шан семья стала малочисленной, а отец Шан Юй не умел вести дела. К счастью, мать Шан Юй была очень энергичной женщиной и помогала управлять делами, чтобы семья Шан не пришла в упадок слишком быстро.

Но мать Шан Юй рано умерла, и дело семьи Шан было постепенно поглощено новыми конкурентами. В конце концов остался только большой дом семьи Шан, который уцелел, потому что находился под управлением фонда, созданного дедушкой для Шан Юй в качестве наследства.

Отец Шан позже почему-то увлекся игрой на бирже, вложил все свои деньги, проиграл и начал занимать везде.

Раньше, благодаря связям семьи Шан, ему удалось занять много денег, но потом он оказался в ловушке на бирже и не смог расплатиться. Только тогда он узаконил свою любовницу Ли Цяоин, чтобы с помощью денег семьи Ли вытащить себя.

Одна из причин, по которой Дуань Цзэ сделал предложение Шан Юй, была связана именно с этим.

Семья Шан теперь как старый, дряхлый лев. Хотя былой мощи уже нет, но в лесу все еще знают его имя. Связи и отношения — все это будет его ресурсами, и он был уверен, что сможет использовать эти ресурсы, чтобы помочь семье Дуань.

Семья Дуань разбогатела на материалах только в последние годы и вошла в ряды богачей Ханчэна. Что касается корней и связей, им еще многого не хватало.

Однако, будь то потому, что Шэнь Сиянь слишком настойчиво добивалась его, или потому, что дело семьи Шэнь было больше и прочнее, или даже потому, что отдача от ресурсов семьи Шан была слишком долгой, в любом случае, когда Дуань Цзэ вошел в номер отеля с Шэнь Сиянь, его сердце определенно не было против.

Взгляд Янь Гуя упал на тонкое запястье Шан Юй.

У Шан Юй когда-то был очень тонкий платиновый браслет, собранный из множества маленьких платиновых перышек. Тонкая цепочка обвивала хрупкое запястье девушки, милая и изящная.

В старшей школе кто-то попросил у Шан Юй ссылку на этот браслет. Шан Юй с улыбкой сказала, что это подарок на день рождения, который мама заказала для нее.

Но с тех пор, как Шан Юй начала работать в KORIS, Янь Гуй больше не видел на ней этого браслета.

Как старшая дочь семьи Шан, она никогда не одевалась роскошно.

Обычно на ней было маленькое длинное платье, или футболка с принтом, шорты и шлепанцы — что удобно, то и носила. KORIS никогда не предъявлял особых требований к одежде сотрудников. В те несколько раз, когда они виделись, она стояла там в простой одежде, и будь то солнечный свет или звездный, все мгновенно тускнело.

Янь Гуй не спрашивал, что с ней произошло после старшей школы, но он мог догадаться.

— Так что, из моей истории все-таки можно кое-чему научиться.

Дождь все еще шел. Выговорившись, Шан Юй больше не чувствовала тяжести на сердце. Она начала наслаждаться видом летней дождливой ночи.

Свет на углу улицы был чарующим, капли дождя падали на брусчатку, разбрызгивая цветные брызги.

А человек перед ней был красив и элегантен, как скульптура. Изредка проезжали машины, свет фар падал на него сзади, создавая силуэт, который вместе с ночным дождем превращался в картину маслом.

Сигарета в руке Янь Гуя догорела. Он наклонился и небрежно стряхнул пепел в пепельницу. Его длинные пальцы тоже казались выточенными, линии были идеальны.

— Чему же? — лениво спросил он.

Шан Юй опустила глаза: — Не нужно слишком много о себе думать, и не нужно слишком верить в так называемую любовь.

Не нужно слишком много о себе думать. Думаешь, тебя любят потому, что ты — это ты?

Просто потому, что не встретили кого-то, кто нравится больше, кто может принести больше выгоды.

Шан Юй долго думала, прежде чем прийти к такому выводу.

Это было больнее, чем когда Дуань Цзэ признался, что его чувства изменились.

Кто знал, что Янь Гуй негромко фыркнет: — Мне не нравится, когда ты так говоришь.

— Если я буду говорить то, что вам не нравится, вы мне зарплату урежете?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение