Глава 15 (Часть 2)

С криком телефон снова силой перекочевал в руки Мэй Чаофэн. Шэнь Сяочун, как проигравшая, могла только потирать вывихнутую руку и громко кричать в сторону телефона: — Мэй Чаофэн... Мэй Чаофэн!

Её крик, вероятно, был слышен на сто ли вокруг, так что на том конце провода его точно услышали.

— Что? Мэй Чаофэн? Это ты? Ха-ха-ха... ха... — Из телефона донёсся долгий странный смех, очень похожий на смех Стивена Чоу, только голос был более резким, напоминающим крик какого-то животного.

Мэй Чаофэн включила громкую связь, и вся комната наполнилась этим смехом, от которого волосы вставали дыбом.

— Чёрт побери (известное ругательство), почему твой смех сейчас такой пошлый? Ты что, пошёл в жиголо?

— Конечно! С моей-то внешностью не пойти в жиголо — разве это не грех не воспользоваться дарами природы? — Маоянь не уступал Мэй Чаофэн в остроумии, они были одного поля ягоды.

— Опять выпендриваешься!

— К делу. Я через пару дней возвращаюсь домой, тогда и встретимся!

Услышав это, Шэнь Сяочун тоже обрадовалась, ведь они не виделись несколько лет. — Правда? Ты возвращаешься? Отлично!

— Ага, Сяочун, когда я вернусь, ты должна будешь выполнить своё давнее обещание. Я так долго ждал! Хе-хе... — раздался ещё более отвратительный смех, от которого хотелось блевать.

— Хорошо, что тебя нет рядом, иначе я бы не удержалась и придушила тебя!

Шэнь Сяочун, стиснув зубы, сердито нажала кнопку отбоя, затем, приложив руку к груди, чтобы успокоиться, пробормотала: — Спокойно, спокойно, жизнь так прекрасна, не нужно убивать!

История этого обещания уходила корнями в их университетские годы.

Тогда Шэнь Сяочун и Мэй Чаофэн учились на втором курсе. Они были незаметными девушками, к тому же из-за невезения Шэнь Сяочун они старались не привлекать к себе внимания, боясь, что все будут их избегать.

Однажды одна из их соседок по общежитию прибежала в слезах, сказав, что её обидел старшекурсник. Этим старшекурсником оказался Маоянь.

Мэй Чаофэн и Шэнь Сяочун решили за неё заступиться.

Они предложили сыграть в Доудичжу: проигравший должен был выполнить одно желание победителя.

В итоге Шэнь Сяочун и Мэй Чаофэн проиграли, а Маоянь потребовал, чтобы Шэнь Сяочун стала его женой.

Хотя Маоянь был красив, Шэнь Сяочун не нравился его хулиганистый вид, и она тут же отказалась.

Но Маоянь не отступал.

В конце концов, благодаря её упорному сопротивлению и острому на язык посредничеству Мэй Чаофэн, они пришли к соглашению: если через три года у Маояня всё ещё не будет девушки, Шэнь Сяочун его «приютит».

С тех пор они втроём, как ни странно, стали не разлей вода, постепенно забыв об этой шутке.

Кто бы мог подумать, что сегодня этот тип снова об этом вспомнит.

Шэнь Сяочун была ужасно раздосадована.

— Этот парень, конечно, немного язвителен и, может быть, чуточку бесстыден. Но он всё-таки мужчина, так что можешь им воспользоваться! — с хитрой улыбкой сказала Мэй Чаофэн.

— По-моему, это ты его очень хочешь. Признавайся честно, Лян Цзин тебя не удовлетворяет, поэтому ищешь запасной вариант? — Шэнь Сяочун многозначительно улыбнулась.

— Ах ты! Смеешь надо мной смеяться! Смотри, как я тебя накажу!

— Ой, насилуют! — закричала Шэнь Сяочун и бросилась в комнату. Она уже собиралась запереть дверь, как Мэй Чаофэн ворвалась следом.

— Дрянная девчонка, не смей снимать с меня одежду... Ой, моё платье... Лян Цзин, ты что, совсем не следишь за своей женой? Она такая свирепая! Спасите!

Мэй Чаофэн улыбалась, как маленький дьявол, глядя на белоснежную грудь Шэнь Сяочун: — Он не войдёт, я заперла дверь. Так что покорись мне, хе!

— А-а-а...

Дни текли беззаботно.

После работы Шэнь Сяочун пошла с Мэй Чаофэн по магазинам.

Времени было достаточно, и они не спеша поехали в торговый центр на автобусе.

Подумать только, как мало развлечений у женщин: кроме шопинга и сплетен, кажется, и заняться больше нечем.

В одном из торговых центров проходила распродажа. У входа стоял длинный прилавок, заваленный разной фирменной одеждой. На некоторых вещах были скидки 50%, а на некоторых — даже 90%. Вокруг толпились люди, было не протолкнуться. В основном это были женщины среднего возраста, которые быстро выбирали понравившуюся одежду и крепко сжимали её в руках, иначе стоило отпустить, как в следующую секунду её мог выхватить кто-то другой.

Женщины в той или иной степени любят экономить, а уж эти двое особенно любили толкаться в толпе. Увидев эту сцену, они, не сговариваясь, бросились внутрь.

Шэнь Сяочун, увлечённая проталкиванием вперёд, не заметила, как кто-то случайно поставил ей подножку. — А! — она распласталась на полу посреди толпы.

В этот момент все замерли и уставились на внезапно упавшую красивую женщину, которая оказалась в крайне неловкой позе. Все смотрели друг на друга, не зная, как реагировать.

Шэнь Сяочун же мгновенно осознала своё положение. Неужели она вот так упала?

Какой позор!

Что же делать?

И самое обидное, что эта предательница Мэй Чаофэн тут же незаметно отошла подальше, боясь, что кто-нибудь поймёт, что они знакомы.

К счастью, желание сэкономить пересилило любопытство, и люди быстро вернулись к своему занятию.

Шэнь Сяочун тоже быстро поднялась и присоединилась к ним.

Провозившись довольно долго, они так ничего хорошего и не нашли. В основном это была зимняя одежда. Хотя она была очень дешёвой, Шэнь Сяочун подумала, что сейчас лето, а до зимы ещё далеко. Она всегда покупала вещи только тогда, когда они были нужны, поэтому не стала тратить деньги зря.

Потеряв интерес к покупкам, она почувствовала голод.

Они с Мэй Чаофэн ели лапшу в «Юнхэ», когда у Мэй Чаофэн зазвонил телефон. Это был Лян Цзин. Шэнь Сяочун скривила губы и продолжила есть.

Вскоре она услышала, как Мэй Чаофэн громко закричала, а потом разрыдалась. На вопросы она не отвечала.

Шэнь Сяочун взяла телефон и подробно расспросила Лян Цзина, что случилось. Оказалось, что Лян Цзин пошёл с коллегой ловить её мужа на измене, потом подрался и теперь находится в полицейском участке.

Она мрачно подумала, что такой, как Лян Цзин, тоже способен драться.

Обернувшись, она увидела, как обычно дерзкая Мэй Чаофэн превратилась в жалкое и трогательное создание. Похоже, сила любви действительно велика, раз может мгновенно превратить тигрицу в котёнка.

Они вдвоём, спотыкаясь, прибежали в полицейский участок. Лян Цзин стоял у двери, понурив голову. На его лице были царапины, одежда порвана. Рядом стояли ещё две женщины и мужчина.

Та, что рядом с Лян Цзином, вероятно, была его коллегой. Другие двое, мужчина и женщина, скорее всего, были мужем и любовницей этой коллеги. Мужчина выглядел невредимым, стоял с высоко поднятой головой, с видом нераскаявшегося мерзавца.

А вот обеим женщинам досталось: их лица и руки были в ссадинах, волосы растрёпаны, одежда разорвана в клочья.

Местами виднелось чёрное бельё. Похоже, здесь только что произошла настоящая битва. У коллеги даже не было одной туфли: одна нога была в туфле, другая — в носке. Она прислонилась к стене и с ненавистью смотрела на любовницу. Любовница, вероятно, чувствуя свою вину, сидела на корточках в углу, опустив голову.

Мэй Чаофэн, увидев царапины на лице Лян Цзина, бросилась было к любовнице, чтобы избить её, но вошедший полицейский вовремя схватил её. Иначе, учитывая бойкий характер Мэй Чаофэн, той женщине пришлось бы несладко.

В конце концов, полиция выяснила, что Лян Цзин просто пытался разнять дерущихся и случайно получил царапины. Он никого не бил, дралась только та женщина. Его отпустили домой.

Спустились сумерки, зажглись огни.

Уличные фонари освещали три фигуры, идущие друг за другом.

Мэй Чаофэн всё больше злилась. — Какое тебе дело до чужих разборок? Зачем полез? Говорят, свиньи самые глупые, но ты в сто раз глупее свиньи!

Ей очень хотелось повалить Лян Цзина на землю и надавать ему тридцать пинков, но, глядя на его лицо, она одновременно злилась и жалела его.

Лян Цзин шёл, опустив голову, и молча слушал ворчание Мэй Чаофэн, как провинившийся ребёнок.

Шэнь Сяочун шла рядом и с трудом сдерживала смех, наблюдая за этой парочкой.

Каждый раз, встречаясь с Лян Цзином, она становилась свидетелем подобной бесплатной комедии.

Когда Мэй Чаофэн наконец выплеснула весь свой гнев, они снова помирились.

Эх!

Вот уж действительно сладкая парочка!

Шэнь Сяочун решила не быть третьей лишней.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение