09

09

【9】

Когда мы только поступили в среднюю школу, одна новая учительница, вероятно, еще полная юношеского пыла, организовала для всего класса закапывание капсулы времени.

Тогда срок хранения был установлен в двадцать лет.

Я помню, как тогда спросил тебя: раз уж ты видел все будущее, то, наверное, уже знаешь... что я положу в свою капсулу времени?

Тогда ты лишь смущенно улыбнулся, выглядя так, будто не знаешь, как мне ответить, как обычно.

Тогда я думал: ты просто не уверен в моем настроении в тот момент и поэтому не знаешь, стоит ли серьезно отвечать на мой вопрос, вот и все.

Теперь, вспоминая...

Тогда ты, кажется, уже знал, что к этому времени в будущем тебя уже не будет в живых?

Или...

Тогда ты не мог сказать мне: к этому времени в будущем мы уже не будем общаться?

В общем, как бы то ни было...

— В [будущем], которое ты видел, меня не было.

********

— Он, конечно, не пришел.

Оглядев всех присутствующих, Люй, как и ожидал, не увидел Ланя.

— Ну да, ведь через несколько дней ему на повторный осмотр, сейчас, наверное, занят подготовкой к отъезду...

С легкостью обмениваясь любезностями с одноклассниками, которых не видел много лет, вежливо, но по-дружески вспоминая забавные истории тех лет, они в гармонии создавали оживленную атмосферу смехом и разговорами.

Среди них неизбежно возникало некоторое сравнение текущего положения, но более заинтересованные люди использовали это, чтобы наладить связи, не забывая залатать или даже обновить свою сеть знакомств.

Таков мир взрослых.

В общем, независимо от того, добились ли они успеха в карьере или все еще ведут обычную жизнь, спустя столько лет большинство бывших юных студентов выросли во взрослых, полностью адаптированных к обществу, живущих в этом бурлящем мире.

Поскольку капсулы времени были собраны вместе, выкапывать их было не так уж сложно, поэтому Люй не стал, как другие, специально переодеваться в спортивную одежду, а пришел в обычном повседневном костюме, из-за чего выглядел немного заметно.

Как "начальник отдела исследований и разработок известной технологической компании", Люй, естественно, был одним из тех, кто привлекал всеобщее внимание.

Пока ждали начала мероприятия, время от времени кто-то ненароком спрашивал Люя о Лане — хотя у Ланя в студенческие годы были не очень хорошие отношения с людьми, он и Люй были настолько неразлучны, что казалось, будто они всегда вместе, и видеть одного Люя вызывало у всех любопытство.

Приняв обычную, приукрашенную "рабочую" позу, Люй попутно сообщил им новость о недавней смерти Ланя — это было то, о чем он уже договорился с нынешним Ланем.

Вероятно, не ожидая услышать такое, все выразили свои соболезнования, словно уже в школьные годы глубоко сочувствовали Ланю.

Находясь среди них, Люй невольно испытывал некоторую неуместную отрешенность.

Пока кто-то не подал знак, что мероприятие можно начинать, легкая атмосфера скорби тут же рассеялась.

Хотя по сути это ничем не отличалось от встречи одноклассников, мероприятие по [выкапыванию капсулы времени] всегда может вернуть в те годы, снова переживая то чистое чувство предвкушения будущего.

Вероятно, поэтому все присутствующие были полны энтузиазма.

Конечно, чтобы показать зрелость и приличие взрослых, после этого мероприятия перекопанный участок будет превращен в клумбу, а цветы будут пожертвованы этой группой людей в память о юности.

После подтверждения всех деталей мероприятие официально началось.

Люди с маленькими лопатами небрежно копали то тут, то там... Вскоре, смеясь и разговаривая, они наконец совместными усилиями выкопали большой, ржавый железный ящик.

В качестве представителя староста класса осторожно открыл замок на этом железном ящике, а затем торжественно поднял крышку.

Внутри ящика лежали самые разные коробки и пакеты, беспорядочно сложенные, плотно хранящие мгновение юности этой группы людей.

На этих коробках и пакетах были наклеены имена каждого.

Словно... ничего не изменилось.

Люй быстро нашел среди них свою часть, а также часть, принадлежащую Ланю.

Эти две капсулы времени изначально лежали вместе, как они двое в те годы.

Поскольку их запечатали перед закапыванием, степень окисления бумаги была невелика, и двадцать лет лишь слегка пожелтили края.

Люй держал эти две капсулы времени, вновь увидевшие свет, и на мгновение почувствовал себя отрешенным.

Он помнил, как двадцать лет назад его отношение к Ланю было самым обычным, как к новому однокласснику — хотя этот новый одноклассник выглядел странно, настаивал, что может предсказывать будущее, говорил, что забывает каждый прожитый день, и даже постоянно выражал благодарность, что было довольно необъяснимо, иногда он был настолько спокоен, что это даже раздражало, но...

Как ни странно, как сосед по парте, сам Люй совсем не чувствовал к нему неприязни.

И этот одноклассник часто был таким простодушным, а если присмотреться, казалось, даже довольно милым.

«Будущему Люю:

Ты сейчас все еще хороший друг с Ланем?

Лань все еще может полностью предсказывать будущее?

Ты нашел способ помочь Ланю?

Если еще нет, то постарайся, нельзя же зря получать от Ланя столько благодарностей...»

— Почему у тебя все "Лань, Лань"... Твой Лань уже не нужен тебе...

Мысленно усмехнувшись над собой прошлым, Люй молча дочитал содержимое своей капсулы времени и перевел взгляд на другую капсулу, лежавшую рядом.

Это была капсула времени, которую Лань тогда подготовил сам.

Кстати говоря...

Хотя в то время Люй и Лань были почти неразлучны, Люй действительно не знал, что именно Лань положил в свою капсулу времени.

На самом деле, сначала Лань проявлял мало интереса к этому мероприятию.

Лишь после настойчивых уговоров Люя он подготовил свою капсулу времени.

Он еще помнил, как тогда Лань сказал с некоторой беспомощностью:

— Я, наверное, не приду выкапывать эту капсулу времени.

— Ничего страшного!

Есть же я!

Тогда Люй, погруженный в радость от того, что наконец убедил собеседника, не колеблясь, тут же вызвался добровольцем по этому маленькому поводу:

— Если тогда у тебя будут дела и ты не сможешь прийти, я могу сделать это вместо тебя.

— Можешь посмотреть, это не страшно, потому что...

Слова Ланя все еще звучали в ушах.

— Содержимое там изначально предназначалось для тебя.

Втайне поколебавшись некоторое время, Люй с тяжелым сердцем все же решился открыть.

Внутри оказались простой шелковый цветок в виде красной розы и письмо.

Сдерживая бешеное сердцебиение, Люй осторожно развернул письмо.

Письмо было недлинным, и даже если Люй читал очень медленно, он быстро закончил.

Прочитав слова в письме, его взволнованный взгляд переместился с бумаги на старую розу в руке, и он остолбенел, не веря своим глазам.

Постепенно Люй почувствовал, как в глазах безмолвно разливается тепло.

Словно пытаясь изо всех сил что-то сдержать, он молча стиснул зубы.

— Содержимое там изначально предназначалось для тебя.

— Откуда ты знаешь, что это содержимое изначально предназначалось для меня?

В воспоминаниях тот человек, даже зная, что потом его реакция причинит ему боль, все равно решил улыбнуться самому Люю.

— Потому что я тот Сяо Лань, которого ты всегда знал.

Держа в руках капсулу времени, оставленную [Сяо Ланем], Люй вдруг многое понял.

— На самом деле, он поверил словам Ланя очень давно.

Все эти дни он, словно назло, не отступал, и даже та потеря контроля по дороге на тимбилдинг, на самом деле, были лишь из-за страха.

Да, страха.

— Я уже так старался... Почему в твоем сердце все равно ничего не осталось?!

Накануне того расставания много лет назад он невольно выкрикнул этот вопрос собеседнику.

Именно потому, что он верил, что Лань — это тот Лань, которого он всегда знал, он и боялся, что на этот раз все снова окажется пустым сном, боялся, что в конце концов все его эмоциональные вложения ничего не оставят.

Лань, вероятно, понимал его чувства, поэтому, даже будучи ранен его реакцией, он всегда терпеливо сносил его выплески и попытки убежать — он очень старался!

Вспоминая, как он вел себя с Ланем в эти дни, Люй почувствовал, как его сердце пронзила боль, и ему стало трудно дышать.

— Ты ведь так старался, а я...

Внезапно перед глазами Люя снова промелькнуло, как он сообщал о мероприятии...

— Прости, что доставил тебе хлопот.

Тогда сам Люй на самом деле видел — отвернувшись и перестав на него смотреть, Лань все равно не смог сдержать того скрытого, готового расплакаться выражения лица.

На мгновение Люй даже почувствовал звон в ушах от этой сцены из воспоминаний.

— Не волнуйся, эти слова я... больше не скажу.

В таинственной предчувствии, словно что-то... вот-вот ускользнет сквозь пальцы, как сыпучий песок.

— Э?

Люй!

Ой, Люй!

Заметив, что Люй собирается уходить, староста класса, проводивший мероприятие, поспешно громко попытался его остановить:

— Ты уже уходишь?

Не пойдешь потом на совместный ужин?

Люй резко остановился, поспешно натянул улыбку и, обернувшись, бросил:

— Простите, у меня срочные дела, в следующий раз, если будет возможность, обязательно соберемся.

Так, наспех попрощавшись с одноклассниками, прихватив две только что выкопанные капсулы времени, Люй побежал заводить машину и с нетерпением поехал к тому месту из воспоминаний.

Сейчас он единственное, на что надеялся, это что [тот человек] все еще там.

— Пожалуйста...

Спустя много лет Люй наконец решился, снова поставив на кон всю свою смелость.

— Если [тот человек] действительно ты... ты должен быть там!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение