Глава 7

Вполне возможно.

Вечером Ван Ибо узнал название игры, о которой говорила Тань Сюэцзин — «PLAYERUNKNOWN’S BATTLEGROUNDS», по-китайски «Выживший: Королевская битва».

Она сказала, что это новая игра, и Ван Ибо посмотрел на время, указанное в Steam — она вышла всего несколько дней назад, так что можно сказать, что она очень новая.

Сегодня, помимо Тань Сюэцзин, она позвала еще двух друзей — Шу Чжаня и его соседа по комнате Чу Сяо.

Все трое пришли, чтобы разгрузить мозг, а для разгрузки мозга нет ничего лучше игр.

Глава 15

Очевидно, перед началом игры Тань Сюэцзин уже договорилась с двумя другими. После вежливых приветствий четверо быстро ознакомились с правилами игры и начали первую партию.

«Выживший: Королевская битва» — это типичная соревновательная игра-шутер, основанная на навыках. Она довольно проста в освоении, и если вы играли в подобные игры, то проблем не возникнет.

Тань Сюэцзин не была самой выдающейся из четверых, но у нее была способность, которую никто не мог превзойти — удача!

Настолько удачливая, что Чу Сяо чуть не превратился в лимонного завистника. Можно сказать, что Тань Сюэцзин до сих пор жива только потому, что она была на их стороне.

В этот момент четверо только что закончили небольшую стычку и яростно собирали лут, как вдруг из наушников раздался громкий крик:

— Вот черт, вот черт, прошло внешнюю рецензию!

Шу Чжань!

Шу Чжань!

— ...Вот черт, так быстро?!

Ты не ошибся?!

Какое сегодня число?

— Правда?

Скриншот где?!

Быстро скриншот! — Это была Тань Сюэцзин, которая ничего не видела.

— Сделал, сделал!

Отправил в группу!

Ван Ибо слушал, как эти трое взволнованно и бессвязно говорят, и был совершенно ошарашен. Он не понимал, что произошло, но чувствовал, что это что-то очень крутое.

В разгар волнения Тань Сюэцзин услышала тихий вопрос "Что случилось?" и, вспомнив про Ван Ибо, начала ему объяснять.

— Дело в том, что мы раньше подали статью в журнал Института математических наук Куранта при Нью-Йоркском университете, «Известия по теоретической и прикладной математике», и вот только что... — Тань Сюэцзин почти силой подавила свое волнение, глубоко вздохнула. — Прошло внешнюю рецензию!

— ... — Ван Ибо, который услышал целую кучу слов, но не понял ни одного, — ...Тогда поздравляю вас.

В этот момент волнения Шу Чжань и Чу Сяо в игре выбыли, остались только Ван Ибо, который продолжал играть, и Тань Сюэцзин, которая всю дорогу пряталась.

— Старина Шу!

— Старина Чу!

— Пошли!

Спустимся и пробежимся пару кругов!

— Хорошо!

Ван Ибо: — ...???

Нет, друзья, вы так просто сдались? Я же еще могу собрать с вас лут!

К сожалению, даже самая интересная игра не могла удержать этих двоих. Они даже не закрыли игру и с восторгом побежали вниз. Казалось, им нужно было пробежать пару кругов, чтобы успокоиться.

Постепенно успокоившись, Тань Сюэцзин, увидев, что остались только они вдвоем, немного смутилась. В конце концов, это она позвала Ван Ибо играть. Она сказала: — Эм, Ибо, они немного слишком взволнованы, правда, извини. В этой игре, наверное, придется тебя подвести.

Ван Ибо, на самом деле, был в порядке, но, вспомнив только что увиденное, невольно усомнился и спросил: — Ты... тоже собираешься спуститься и пробежаться?

— ...Ха-ха-ха, — Тань Сюэцзин неловко рассмеялась и поспешно отрицала. — Как такое может быть!

Я не побегу!

...Почему мне кажется, что ты говоришь это с таким виноватым видом? На самом деле, ты тоже хочешь спуститься и пробежаться, верно?

Верно!

Ван Ибо остался неуверенным в ее ответе.

— Эй, я нашла 98K, возьми!

— ...Ты опять нашла 98K?

— Да, и еще один запасной шлем третьего уровня, все тебе!

— ...Возможно, я играю в какую-то поддельную игру, — Ван Ибо, который всю игру ходил с голой головой, решил промолчать.

— М?

Что ты сказал?

Ах да, тебе нужна аптечка?

У меня их много.

— ...Нужна, — 98K, шлем третьего уровня, аптечки, все это было "дешевым", как капуста. Ван Ибо был абсолютно уверен, что он играет в какую-то поддельную игру!

— Тань Сюэцзин!

Ты что, избранница судьбы?

Глава 16

— «Большой удачи, сегодня ужинаем курицей!»

К концу вечера Ван Ибо был немного ошарашен. Он испытал, что такое побеждать разными способами. Не было такого способа выиграть, о котором он не мог бы подумать, и не было такого, чего она не могла бы сделать.

До одиннадцати оставалось меньше получаса, Тань Сюэцзин деликатно намекнула, что ей пора выходить из игры. Ван Ибо ничего не сказал, потому что на следующий день ему тоже нужно было ехать в Чаншу на запись программы. Дуэт распался на месте!

В половине двенадцатого ночи Ван Ибо уже принял душ и лежал в постели. В это время ему, по идее, следовало бы отдыхать, ведь на следующий день его ждала куча работы.

Он попытался закрыть глаза, но сонливость была настолько холодной, что не хотела его беспокоить.

Ван Ибо открыл WeChat, нашел аккаунт Тань Сюэцзин, немного поколебался и с решимостью смертника зашел в ее моменты.

«Теория функций комплексного переменного»

«Курс обыкновенных дифференциальных уравнений»

«Инженерная графика»

...

Ван Ибо сильно нахмурился. Его представления о гуманитарных науках застряли на уровне средней школы. Позже, когда он поехал в Корею, он учился в художественной школе и действительно не уделял столько внимания изучению общеобразовательных предметов.

Но...

Ему не понравилась сцена сегодняшнего вечера, она была такой неловкой, словно они были из разных миров.

В глубине души Ван Ибо был немного упрямым человеком, можно сказать, не умеющим проигрывать, и именно благодаря этому упрямству он дошел до сегодняшнего дня.

Всего лишь математика, он правда не верил, что не справится!

Ван Ибо открыл чат с Тань Сюэцзин, отправил ей сообщение, подождал около полуминуты, ответа не было.

— ...Тогда, наверное, завтра, — подумал Ван Ибо, что она, вероятно, уже спит. Он выключил экран телефона, снова лег и начал дремать.

На следующий день, рано утром.

Ассистент приехал в квартиру Ван Ибо до семи утра. К его удивлению, Ван Ибо уже встал и сидел на диване, играя в телефон... Нет, он учился.

Ассистент случайно взглянул и увидел на экране телефона Ван Ибо — первый этап повторения математики в средней школе Хэншуй...

Средняя школа Хэншуй... Средняя школа Хэншуй!

Разве это не та легендарная "дьявольская" школа?!

Зачем Ван Ибо это смотрит?!

Ван Ибо заметил его взгляд, слегка повернулся, выключил видео на телефоне и сказал: — Я готов, можно ехать.

Самолет вылетел около девяти утра, и когда он приземлился, было уже почти двенадцать. Ван Ибо даже не пообедал и сразу отправился на место записи шоу «Тяньтянь Сяншан».

Запись этой программы длилась до семи вечера. Ужин снова был в виде большого набора еды на вынос за кулисами.

Ван Ибо ел, когда в WeChat внезапно появилось сообщение от Тань Сюэцзин. Он поспешно открыл его.

Вторая Несравненная:

Я составила план повторения, можешь использовать его как ориентир. Что касается видео из средней школы Хэншуй, можешь посмотреть их после того, как пройдешься по этому.

Дальше прилагалась презентация в формате PPT, название которой было очень в стиле Сюэ — «Математика: от основ до гробовой доски».

Ван Ибо не удержался от улыбки и отправил ей в ответ смайлик с широкой улыбкой.

— Ой, Ибо, что там такое смешное? — Ван Хань, заметивший, как Ван Ибо хихикает в углу, подошел с миской.

— Ничего, ничего, — Ван Ибо выглядел как ребенок, которого поймали родители, и даже заикался.

Ван Хань дружелюбно сказал: — Ничего страшного, тогда хорошо ешь. Слышал, ты даже не успел пообедать, наверное, очень голоден. Ешь побольше.

Ван Ибо с улыбкой кивнул и сказал: — Спасибо, брат Хань.

— Иди, а то Цянь Фэн все съест.

— Хорошо.

Глава 17

В тот же день после записи программы Ван Ибо ночью улетел в Шанхай. На следующий день ему нужно было сниматься в сериале, у него не было ни минуты свободного времени.

— ...Ибо, проснись, скоро посадка.

Ван Ибо сонно открыл глаза, подсознательно взглянул на часы — было уже за четыре утра.

Внезапно захотелось кашлять, но он не знал почему, горло болело все сильнее.

Он перестал пытаться говорить, снова надел кепку, взял влажную салфетку из самолета и умылся. Выглядел он немного бодрее, по крайней мере, глаза были открыты.

Спокойно вышел из самолета, аэропорт, как всегда, был оживленным, люди спешили туда-сюда.

Выйдя из аэропорта и сев в машину, Ван Ибо чувствовал, как холодный ветер дует ему в лицо. Он только сильнее натянул кепку.

Наконец сел в машину, и температура сразу поднялась.

Ассистент сказал: — Может, еще поспишь немного?

Я разбужу тебя, когда приедем.

Ван Ибо кивнул в маске.

Внезапно что-то вспомнив, Ван Ибо открыл глаза, включил BiliBili на телефоне. Тань Сюэцзин сегодня не публиковала моменты, но трансляция была включена, показывая, что она началась семь часов назад.

Немного разочарованный Ван Ибо снова выключил телефон, закрыл глаза и начал досыпать.

...

Проведя два дня в Шанхае, Ван Ибо, как и ожидалось... простудился.

Голос Ван Ибо охрип настолько, что он не мог произносить реплики. Режиссер, увидев это, тоже расстроился, но не стал его заставлять, сказав, что во время съемок он может просто двигать губами под фонограмму, а реплики добавят позже на постпродакшене.

— Режиссер, мне очень жаль, — Ван Ибо знал, что доставляет неудобства, и тихо извинялся.

Режиссер, услышав его голос, беспомощно покачал головой и сказал: — Ладно, молодые люди тоже должны следить за своим здоровьем. Отдохни днем.

Ван Ибо поспешно покачал головой и несколько раз подтвердил: — Не стоит беспокоиться, это не доставит проблем. Я просто поставлю капельницу в обед.

— ...Ты уверен, что сможешь выдержать?

У тебя неважный вид.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение