Глава 5

с нескрываемым пренебрежением, сказала: — Неужели даже с такой простой высшей математикой мне нужно вмешиваться?

Хэ Шилань чуть не упал на колени, прямо сказав: — Дорогая сестренка Сюэ, ты должна знать, что ты небесная фея, а я всего лишь смертный, высшая математика... я действительно бессилен!

Тань Сюэцзин дважды хмыкнула, считая, что неохотно согласилась на просьбу этого смертного.

Ли Чжэнпэн услышал их разговор, подошел и сказал Хэ Шиланю: — Опять провалил, да?

Это уже стало твоей ежегодной традицией, Шилань.

Хэ Шилань стал еще более беспомощным. Его репутация неуча, похоже, распространилась по всей команде. Он сказал: — Ли-гэ, перестаньте меня дразнить, у меня и так голова кругом.

Ли Чжэнпэн громко рассмеялся.

Атмосфера здесь была довольно оживленной, но Тань Сюэцзин заметила одинокого Ван Ибо в стороне, перевела взгляд и подошла к нему.

Она присела и сказала: — Кстати, ты сегодня еще не тестировал мотоцикл, может, прокатимся немного?

Ван Ибо поднял глаза, посмотрел на нее, потом на двух других людей и честно сказал: — Если ты не занята.

Тань Сюэцзин подумала, что этот парень, похоже, немного упрямый, но это не проблема.

— Тогда пойдем, как раз потренируемся, — сказала она с улыбкой.

Ли Чжэнпэн не стал останавливать их, наоборот, на его лице было выражение радости. Нужно знать, что взрослые поверхностны, и первое впечатление очень важно. Хотя Ван Ибо был новичком, его талант был очевиден, и предпочтение ему было естественным.

— Это кто?

Парень Сюэ? — Хэ Шилань подошел, чтобы присоединиться к веселью.

Ли Чжэнпэн заинтересовался и сказал: — Ой, ты тоже так думаешь, да? Я тоже так думаю.

— О, похоже, нет, — Хэ Шилань понял другой смысл.

— Мм... не знаю, — сказал Ли Чжэнпэн. — Но это юноша, которого привел Инь Чжэн, не знаю, откуда он его притащил, но талант у него есть, все схватывает на лету.

Хэ Шилань с болезненным выражением лица сказал: — Хорошо, я понял, опять эти проклятые гении, да?

Я ненавижу!

Ли Чжэнпэн, видя его таким, что-то вспомнил, похлопал его по плечу, утешая.

Глава 10

Способность Ван Ибо к обучению действительно поразительна, иногда ее нельзя описать просто словом "талант", и, кроме того, он действительно очень любит... очень любит мотоциклы.

Вечером, поужинав в команде, они вдвоем вернулись домой тем же путем. На этот раз Ван Ибо сидел на мотоцикле явно не так скованно.

— Ладно, приехали.

Тань Сюэцзин сняла шлем, но не слезла с мотоцикла.

Ван Ибо спрыгнул, держа шлем в руке, не сразу пошел наверх, а остановился на месте, словно хотел что-то сказать.

— Эм...

— Что такое?

Тань Сюэцзин подперла подбородок рукой, локоть как раз опирался на шлем. В ночи ее глаза казались еще ярче.

— Ты завтра свободна?

Ван Ибо на самом деле не очень умел проявлять инициативу, но знал, что на этот раз ему придется.

— Смотря что за дело, — Тань Сюэцзин улыбнулась. В конце концов, Ван Ибо ей не не нравился, даже вызывал некоторое восхищение. Прежде всего, ее очень привлекало его отношение к делу, она восхищалась терпеливыми людьми.

— А что тебе нравится?

Ван Ибо задал прямой вопрос.

— Мне?

— Тань Сюэцзин притворилась, что задумалась, и сказала: — Мне нравится математика.

Ван Ибо: — ...Мне сейчас идти учить математику, наверное... уже поздно?

Тань Сюэцзин просто пошутила, конечно, она не собиралась ставить его в неловкое положение, и снова сказала: — Может, лучше расскажешь, что нравится тебе?

О, кроме мотоциклов.

Ван Ибо подумал о том, что у него получается лучше всего, и сказал: — ...Танцы?

...

Что касается танцев, впечатления Тань Сюэцзин остановились на ее начальной и средней школе, когда она занималась балетом. Но после поступления в старшую школу она больше этим не занималась, в основном из-за нехватки времени и сил, все было занято подготовкой к вступительным экзаменам.

Сегодня Ван Ибо также пригласил двух других друзей, но было еще слишком рано, и никто из двух "ночных сов" не пришел. Вся репетиционная студия была только для них двоих.

А теперь возникла проблема у Ван Ибо: он пригласил людей, но не знал, что делать. Неужели действительно... учить танцевать?

Ван Ибо уставился в зеркало, погрузившись в задумчивость.

Тань Сюэцзин, видя, что он долго молчит, решительно подкинула тему: — Я смотрю, ваши танцы довольно сложные. Можешь научить меня?

Танцы UNIQ, они довольно крутые.

— Можно, — Ван Ибо обернулся и увидел Тань Сюэцзин, сидящую на полу в шпагате. Просто... можете представить этот шок!

Такой невероятно гибкий шпагат, при этом ее выражение лица было совершенно естественным, будто шпагат ей давался так же легко, как еда. — ...Я верю, что ты занималась балетом.

Тань Сюэцзин сама объяснила: — В основном, я слишком долго не двигалась, у меня уже старые кости, нужно их размять. Я вижу, что в ваших танцах довольно большая амплитуда движений.

Ван Ибо: — ...Я буду считать, что ты скромничаешь.

Тань Сюэцзин была худощавого телосложения, так называемая "плоская фигура". К счастью, у нее был хороший рост, стандартные 168 см, и она держала спину очень прямо, как стоя, так и сидя, плечи тоже были ровными, поэтому вся ее фигура выглядела очень стройной.

Итак, обучение официально началось. Ван Ибо успешно показал два движения, а затем снова возникла проблема.

Движения Тань Сюэцзин были слишком "мягкими", это явно было последствие балета. А UNIQ — это мужская группа, группа, наполненная "мужественной силой", даже их танцы очень "мужественные". Два крайности слились воедино, картину, наверное, нетрудно представить...

Ван Ибо пришлось учить ее, держа за руки: — Эту руку нельзя сгибать, вот так.

Тань Сюэцзин попыталась повторить движение, но оно все равно получилось... вялым. В конце концов, привычку нельзя изменить в одночасье. Она могла только невинно смотреть на Ван Ибо: — Учитель Ибо, дайте еще один шанс...

Она чувствовала, что может еще немного побороться.

Она была очень близко, и когда смотрела на тебя, в ее глазах был только ты...

Ван Ибо внезапно закрыл уши и присел, заодно достал телефон и начал листать танцы женских групп. Да, танцы женских групп...

Тань Сюэцзин с того места, где она стояла, видела только легкое покраснение его ушей...

Просто... очень мило, правда?

!!!

Глава 11

Танцы женских групп явно давались легче, не было этого... "сухого" ощущения.

— OK, тогда следующее... — Ван Ибо не успел договорить, как дверь репетиционного зала внезапно открылась, и, конечно, это были те самые две "совы".

Но назвать их "совами" было абсолютно верно, у каждого из них мешки под глазами почти свисали.

— Привет! — Тань Сюэцзин сама поприветствовала их.

— Ой, сестренка, — первым проскользнул более молодой парень, его улыбка была очень яркой, сразу видно, что он очень общительный.

Другой, Гао Юань, был гораздо серьезнее, очень сдержанно улыбнулся в ответ, как бы здороваясь.

— Сестренка пришла учиться танцевать?

Какой стиль хочешь изучить?

Я тоже могу тебя научить! — Молодого парня звали Чжан Ян, и он, как и его имя (Ян означает "яркий", "открытый"), был очень живым. Он учился у того же учителя танцев, что и Ван Ибо.

Ван Ибо бросил взгляд на Чжан Яна, его выражение лица было совершенно спокойным: — Ты так говорил и предыдущей сестренке.

Тань Сюэцзин, чтобы поддержать Ван Ибо, изобразила на лице: "Вот как!"

Отвлекшись, они вдвоем узнали, что Ван Ибо учит танцам женских групп, и их лица не изменились. Возможно, в их глазах танец — это просто танец, без разделения по полу, максимум — можно взглянуть повнимательнее.

С появлением двух новых людей Ван Ибо явно стал больше говорить, и атмосфера стала оживленнее.

В этот момент зазвонил телефон Тань Сюэцзин. Она посмотрела на имя звонящего, встала с пола, извинилась, держа телефон, и отошла в сторону, чтобы ответить.

— ...Ты прислал мне сообщение в WeChat, да? Хорошо, я посмотрю и сразу отвечу.

Положив трубку, Тань Сюэцзин подошла к месту, где лежала ее сумка. Черновик и ручка всегда должны быть под рукой.

Ван Ибо, увидев это, подошел и спросил: — Что случилось?

Что-то важное?

— Нет, я решаю задачу, быстро, — Тань Сюэцзин не поднимала головы, глядя на условие задачи в WeChat. Угольная ручка на черновике рисовала декартовы координаты.

— ...Решаешь задачу?

???

Ван Ибо стоял рядом и видел, как "каракули" на белой бумаге становились все больше, его выражение лица становилось все серьезнее, настолько серьезным, что двое других тоже подошли посмотреть на это диво.

— Это типичная задача на двойной интеграл. Сначала преобразуем декартовы координаты в полярные. Исходя из симметрии интервала, часть выражения можно упростить до cot(x)^2, затем преобразовать в интеграл от c c(x)^2, и наконец, подставить в первообразную функцию, чтобы получить результат...

Тань Сюэцзин бойко отправила длинное голосовое сообщение в WeChat и только что сделанный черновик. Обернувшись, она увидела три ошарашенных лица.

Чжан Ян сглотнул и тихо сказал: — Сестренка, можно спросить, вы изучаете математику?

Не зная почему, Чжан Ян, невольно использовавший почтительное обращение, вдруг вспомнил своего учителя математики из средней школы. Он тоже так говорил, всегда что-то, чего Ян не понимал, а теперь это была даже обновленная версия.

Тань Сюэцзин посмотрела на трех несчастных парней перед собой и очень жестоко кивнула, сказав: — Я с математического факультета.

Гао Юань с выражением полного отчаяния похлопал Ван Ибо по плечу, как бы утешая его.

Чжан Ян тихо пробормотал: — ...Настоящий воин должен смело смотреть жизни в лицо.

Сказав это, он специально взглянул на Ван Ибо, словно тот и был тем самым "воином", о котором он говорил.

"Воин" Ван Ибо предпочел промолчать, подумав: "Мне так тяжело".

Тань Сюэцзин не поняла, из-за чего эти трое вздыхают и стонут, и с любопытством спросила: — Что с вами?

Почему у вас такие лица?

Глава 12

Помимо статуса студента-математика, Тань Сюэцзин...

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение