Глава 4 (Часть 2)

— Я не хочу! — кричала Лэй Чу в трубку. — Ты всегда так говоришь! Я больше не могу ждать! Я так устала!

С неё было достаточно! Каждый раз она томилась в ожидании, страдала от разлуки, а Ци Чжан, казалось, совсем не заботился о её чувствах.

— Мисс… — Ци Чжан тоже был в затруднительном положении. После долгого молчания он неуверенно, но твёрдо произнёс: — Вы всегда были самым важным человеком для меня. Ваше счастье — вот что главное. Вам нужно быть сильной.

— Но, Чжан, мне так страшно одной! Я не хочу оставаться здесь одна, я не хочу скучать по тебе и не видеть тебя, я не хочу плакать и не находить утешения в твоих объятиях. Чжан, вернись, пожалуйста, вернись!

Слова Цзян Тяньсина, сказанные утром, посеяли зерно сомнения в душе Лэй Чу, и теперь её неуверенность достигла своего пика. Она рыдала в трубку, желая лишь одного — чтобы Ци Чжан поскорее вернулся на Тайвань.

Если бы он вернулся, если бы она могла видеть его, если бы он проявил к ней хоть немного нежности, дал ей хоть какое-то обещание, она бы не чувствовала такого страха и тревоги.

Лэй Чу, со слезами на лице, продолжала говорить по телефону, не слыша, что отвечает Ци Чжан, и не помня, что кричала сама. Она знала лишь, что до самого утра плакала и звала его, а в темноте её единственным утешением был мягкий голос Ци Чжана…

***

В Нью-Йорке солнце в зените светило сквозь панорамные окна современного здания в центре города, освещая молодого человека, стоявшего у окна.

На нём был элегантный костюм стального серого цвета. Яркие лучи солнца, падая на его лицо и фигуру, подчёркивали его выдающиеся черты.

— Чжан, вот эти документы… — обратился к нему Ци Яо, войдя в кабинет.

— Да, — отозвался Ци Чжан, обернувшись.

Хотя они были братьями почти тридцать лет, Ци Яо не мог не замереть, глядя на купающегося в солнечном свете Ци Чжана.

Кожа цвета слоновой кости, которой позавидовала бы любая модель, ясные, притягивающие взгляд глаза, прямой нос и нежно-розовые губы — Ци Чжан был прекраснее любой легендарной красавицы, но при этом не терял мужественности.

— О чём задумался? Редко вижу тебя таким озабоченным, — спросил Ци Яо, заметив нахмуренные брови брата.

Всегда спокойный Ци Чжан редко показывал свои эмоции, и если сейчас они были так заметны, должно быть, случилось что-то серьёзное.

— Ничего особенного, просто немного расстроен, — вздохнул Ци Чжан, невольно переводя взгляд на фотографию Лэй Чу на столе. На снимке она улыбалась.

«Она плакала!» — в голове Ци Чжана всё ещё звучали её рыдания. Хотя это был всего лишь телефонный разговор, он не мог успокоиться.

Было ли ошибкой сбежать от неё? С тех пор, как он осознал свои чувства, он твердил себе, что должен держаться от неё подальше.

Семья Лэй так много для него сделала, и его долг — найти для неё хорошего мужа, на которого она сможет положиться. Он сам был недостоин её.

Он понимал чувства Лэй Чу, но убеждал себя, что это всего лишь детская привязанность, и когда она повзрослеет, то встретит мужчину, которого полюбит по-настоящему. Его же задача — передать её в руки надёжного и любящего человека.

Поэтому шесть лет назад он уехал, сбежал от своих истинных чувств, надеясь, что у Лэй Чу появится шанс встретить кого-то другого, более подходящего.

— Что-то случилось с мисс Лэй Чу? — спросил Ци Яо, догадавшись о причине беспокойства брата.

С тех пор, как Ци Чжан приехал в Америку, первым делом, что он сделал в кабинете, было поставить фотографию Лэй Чу. Все вокруг сразу поняли, что у него на сердце. А нежность в его глазах, когда он смотрел на фотографию, могла бы покорить любую женщину.

Если Лэй Чу суждено быть с другим, если ему придётся подавлять свои чувства, пусть он хотя бы здесь, в Америке, сможет свободно выражать свою любовь. Поэтому всем было известно о глубокой привязанности Ци Чжана к Лэй Чу, но этот секрет ни в коем случае не должен был дойти до Тайваня.

Это была любовь, которой суждено было остаться в Америке.

— Она плакала… — тихо сказал Ци Чжан, словно отвечая брату и одновременно самому себе.

Лэй Чу плакала, и её слёзы сжимали его сердце, не давая покоя.

Неужели он ошибся? Он хотел сделать её счастливой, хотел дистанцироваться, но теперь она плакала, а он даже не мог утешить её.

Вспоминая, как она просила его вернуться, он чувствовал себя виноватым в её слезах.

— Я хочу взять отпуск и съездить на Тайвань, — сказал Ци Чжан после недолгих раздумий.

— Навестить мисс Лэй Чу? — Ци Яо, с которым они были вместе с детства, конечно же, понимал мысли брата.

Ци Чжан промолчал, но его взгляд, полный нежности, говорил сам за себя.

Он тоже был мужчиной, и шесть лет разлуки с любимой женщиной — это предел.

Он будет осторожно скрывать свои чувства, лишь бы увидеть её, пусть даже мельком…

***

В семь утра Лэй Чу чихнула и вылезла из-под одеяла.

— Боже мой! — уже рассвело!

Она помнила, как вчера вечером потеряла контроль над собой, кричала и плакала, говоря с Ци Чжаном, но не помнила, как уснула.

Наступило утро, электричество дали, а телефон всё ещё лежал рядом с подушкой, тихонько попискивая. Очередной одинокий вечер она провела с Ци Чжаном на другом конце провода.

«Должно быть, я вела себя как истеричка», — подумала Лэй Чу.

Вспоминая прошлую ночь, она невольно улыбнулась. Пусть Ци Чжан был далеко, пусть она чувствовала себя одиноко, но даже его голос по телефону давал ей силы ждать.

После ночного ливня небо всё ещё было затянуто тучами, дождь не прекращался, но Управление по персоналу не объявляло выходной, поэтому Лэй Чу, как обычно, пришла в офис к половине девятого. Она планировала сначала разобрать кое-какие документы, а затем, как и было запланировано, поехать на строительную площадку в Дачжи.

Из-за тайфуна движение на дорогах было затруднено, и в офисе было мало людей. Те, кто пришёл, в основном обсуждали последствия стихийного бедствия. Лэй Чу собрала чертежи и уже собиралась выходить, когда в дверь постучали.

Подняв голову, она увидела в дверях Цзян Тяньсина.

— Доброе утро! — бодро поприветствовала его Лэй Чу, ничуть не удивившись, что такой трудоголик, как он, пришёл на работу.

После разговора с Ци Чжаном, несмотря на непогоду, у неё было прекрасное настроение.

Цзян Тяньсин, оглядев её с ног до головы, с портфелем и тубусом в руках, неуверенно спросил: — Не говори мне, что ты собираешься в Дачжи.

— Да, собираюсь. А что? — удивилась Лэй Чу. Она же говорила ему об этом вчера. Чему тут удивляться?

— Ты с ума сошла? — Цзян Тяньсин рассердился ещё больше. — Сегодня тайфун! Ты хоть представляешь, как опасно на дорогах?! Я уже удивился, что ты вообще пришла на работу, а ты ещё и на стройку собралась?!

Эта женщина! Разве она не видела, сколько деревьев повалено и сколько воды на улицах? Даже идти по тротуару опасно, а она собралась на стройку, да ещё и спрашивает «а что»?!

— Просто немного ветрено и дождливо… — Лэй Чу пожала плечами. Конечно, она всё понимала, но если быть осторожной, всё будет хорошо. — У меня есть план, и я должна его придерживаться. Сегодня рабочий день, и нет причин менять мои планы. — Работа по плану всегда была её главным принципом, и именно благодаря этому она всегда добивалась хороших результатов.

— Все женщины-Козероги такие? — пробормотал Цзян Тяньсин и, не теряя надежды отговорить её, добавил: — Сегодня такая непогода, что на стройке никого нет.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение