011+012
011
За окном завывал северный ветер, а в комнате было тепло, как весной. Под аккомпанемент белого шума, похожего на вопли и завывания, Чу Цяньхуань крепко спала. Ей снился шум океанских волн, и во сне она вернулась в то лето.
Небольшой остров в южной части Индийского океана. Ей 19 лет, она с однокурсниками наслаждается летними каникулами. Серфинг, дайвинг — океан смывал все неприятности и поглощал ее легкую депрессию.
Под ярким солнцем Чу Цяньхуань с загорелой кожей выглядела беззаботной и веселой. В ее взгляде больше не было той настороженности и робости, которые были присущи ей в тринадцать-четырнадцать лет, когда она только переехала в чужую страну.
— Слышала, сюда приехала отдыхать одна популярная молодая актриса. Интересно, увидим ли мы ее?
— Цзян Синь, кажется. Хочу посмотреть, такая ли она красивая, как на отфотошопленных снимках, ха-ха!
Две ее подруги были студентками из Китая. Даже учась в Европе, они не забывали следить за новостями китайского шоу-бизнеса. Увидев в соцсетях свежие сплетни, они тут же начали обсуждать их.
Чу Цяньхуань, лежавшая на шезлонге под зонтиком, услышав их разговор, невольно поправила солнцезащитные очки.
Неужели та красивая девушка, которую она видела, и была Цзян Синь?
Примерно полчаса назад она заметила девушку с кокосом в руках, которая шла по пляжу, внимательно осматриваясь по сторонам. Несмотря на прекрасную фигуру и легкий элегантный наряд, было видно, что у нее какие-то проблемы, и она чувствовала себя не так непринужденно, как можно было ожидать от такой красавицы.
— Никогда не видели знаменитостей? Что вы так разволновались? — Чу Цяньхуань решила расспросить подруг.
Подруга А, увидев ее интерес, тут же начала рассказывать: — Новая народная богиня китайского шоу-бизнеса! Она обычно пропадает на съемках, редко выбирается куда-то отдохнуть. Похоже, на этот раз она действительно решила расслабиться.
Подруга Б, не отрываясь от телефона, сообщила сенсационную новость: — Не факт, что она приехала отдыхать. Скорее всего, она прячется от папарацци и встречается здесь с каким-то богачом. Но, увы, Индийский океан не спрячешь, если она смогла сюда приехать, то и папарацци тоже смогут.
У Чу Цяньхуань внутри все сжалось. Сделав вид, что ей нужно отойти, она поспешила в отель.
Цзян Синь была ее спасительницей. Когда ей было 14 лет, ее родители, известная художница госпожа Чу и молодой господин Цзинь из BaYi Group, разводились. Семья Цзинь безжалостно пыталась отобрать у матери право опеки над ней.
Тогда еще студентка киноакадемии Цзян Синь случайно оказалась свидетельницей этой сцены. Почувствовав неладное, она тут же сыграла роль старшей сестры, защищающей младшую от похитителей, чем вызвала сочувствие прохожих и помогла Чу Цяньхуань сбежать и вернуться к матери.
Этот долг нужно было отдать. Оказать помощь в трудную минуту, или, вернее, принести лед в летний зной.
— Красавица, могу я пригласить тебя на частную вечеринку?
Чу Цяньхуань верила, что у них с Цзян Синь особая связь. Ей не составило труда найти ее снова. Она была в десять раз красивее, чем в ее воспоминаниях, а ее хрупкость и уязвимость еще больше тронули сердце Чу Цяньхуань.
Госпожа Чу не знала, не выглядела ли ее наигранная жизнерадостность слишком навязчивой, но, так или иначе, ее приглашение было принято. Она не только помогла Цзян Синь избавиться от преследователя, но и получила возможность провести с ней больше времени.
***
В последующие дни Цзян Синь стала постоянной спутницей компании богатых студенток. Она появлялась на закрытых вечеринках для девушек в клубах, участвовала в гонках на гидроциклах в частных водах и даже наблюдала за игрой парней в пляжный волейбол.
Конечно, больше всего ей нравилось проводить время с Чу Цяньхуань. Красивая и стильная спортивная девушка, свободно говорящая на китайском, английском и французском языках, которая часто действовала, руководствуясь своими чувствами. Цзян Синь, приятно удивленная, расслабилась и окунулась в беззаботную атмосферу отдыха.
Это было удивительно, но между ними возникло какое-то взаимопонимание с первого взгляда. Несмотря на совершенно разное происхождение и характеры, их взгляды на многие вещи совпадали.
Чтобы отпраздновать это удивительное открытие, Цзян Синь даже согласилась сыграть с Чу Цяньхуань в игру «Pocky Challenge» и даже заняла первое место!
***
Несмотря на то, что подруги считали, что она потеряла голову от любви и пренебрегает дружбой, Чу Цяньхуань с удовольствием наслаждалась этими днями.
На седьмой день она раскрыла свою личность.
— Это ты? Ты так выросла! Здорово… — глаза Цзян Синь были влажными и блестящими, казалось, она действительно ее не узнала.
Чу Цяньхуань была рада этому. В тот раз она была подростком, полной комплексов, и не могла сравниться с собой нынешней, уверенной и успешной. Пусть хорошие впечатления начнутся с этой встречи.
Под покровом ночи, за бокалом коктейля, они предались воспоминаниям, а затем начали говорить о настоящем, еще больше убеждаясь в своей особой связи.
— В тот раз я действовала по наитию, и моя игра была ужасной. К счастью, все закончилось хорошо, и я очень рада, что смогла тебе помочь.
— Тогда все было так сумбурно и напряженно, что я даже не смогла взять у тебя контакты. А потом ты стала звездой, и мы оказались в параллельных мирах. Я очень рада, что теперь могу поблагодарить тебя как следует.
— Какая я звезда, обычный работник индустрии развлечений. Кстати, я взяла с собой старый фотоальбом, чтобы расслабиться и вспомнить прошлое. Там есть фотографии пяти-шестилетней давности, когда я еще училась. Хочешь посмотреть? Они у меня в номере.
Глаза Цзян Синь, слегка опьяненной, были влажными и блестящими, в них хотелось утонуть.
Чу Цяньхуань, конечно же, согласилась.
И вот, расслабившись, они столкнулись нос к носу с тем самым «богачом» из «сплетен».
— Действуй по обстоятельствам, — Цзян Синь крепко сжала руку Чу Цяньхуань, а затем отпустила.
Но Чу Цяньхуань, почувствовав ее нежелание принимать помощь и решимость разобраться со всем самостоятельно, тут же проявила свой характер.
— Эй, вы, не мешайте пройти!
Она сердито посмотрела на мужчину и, схватив Цзян Синь за руку, побежала вперед.
Они петляли по саду отеля, пока не остановились, чтобы отдышаться, в укромном уголке за сценой.
— …Ты так быстро бегаешь… — лицо Цзян Синь покраснело, и голос ее был хриплым. — Но все равно спасибо, что выручила меня.
Они неловко сидели на корточках на ковре, на расстоянии вытянутой руки друг от друга. Повернув голову, Чу Цяньхуань почувствовала ее дыхание на своем лице.
Тук, тук.
Время словно замедлилось.
Тук, тук.
Выброс адреналина заставил ее сердце бешено колотиться.
И она поцеловала ее в щеку. Но в этот же момент Цзян Синь повернулась, и их губы соприкоснулись, Чу Цяньхуань даже почувствовала кончик ее языка.
Сердце Чу Цяньхуань подпрыгнуло и застряло в горле.
К ее удивлению, Цзян Синь не только не отстранилась и не выразила отвращения, но, немного опешив, рассмеялась.
Их взгляды на мгновение встретились, а затем снова разбежались.
Внезапно Чу Цяньхуань стало неловко, она быстро отвернулась, убеждая себя, что это просто эффект подвесного моста. Только когда Цзян Синь, взяв ее за руку, помогла ей встать, она почувствовала облегчение.
***
Что же было дальше?
Чу Цяньхуань открыла глаза и с грустью обнаружила, что лежит в постели гостиничного номера, где остановилась съемочная группа. С того дня на острове прошло уже пять лет.
Ту короткую встречу с бизнесменом все-таки засняли папарацци. Обрезав кадр и добавив провокационные комментарии, они превратили ее в «тайное свидание», «содержанку» и «разлучницу», раздув скандал.
Тогда она была еще слишком молода, без связей и влияния, и, видя, как Цзян Синь оказалась в сложной ситуации, просто не знала, что делать.
Агентство оказывало на нее давление, требуя, чтобы она уладила все с важным инвестором и вернулась в страну. Сам бизнесмен каждый день слонялся перед ней, ожидая извинений и уступок.
Цзян Синь отказалась от любой помощи друзей. Чу Цяньхуань могла злиться только на себя.
Тогда она не могла и не хотела просить помощи у своего отца, господина Цзинь. Это было бы предательством по отношению к матери и означало бы отказ от контроля над собственной жизнью.
Но сама она даже не могла предложить Цзян Синь финансовую помощь — кредитная карта была дополнительной к карте матери, и за семь дней роскошной жизни на вилле она почти исчерпала лимит.
***
В конце концов, Цзян Синь сама нашла какой-то пустяковый повод, чтобы поссориться с 19-летней Чу Цяньхуань, а затем, после нескольких дней холодной войны, улетела одна в Китай. Перед этим она оплатила все расходы за проживание и аренду виллы за последние семь дней.
Остальные девушки из компании решили, что звезда просто отгородилась от них. Только Чу Цяньхуань понимала, что Цзян Синь просто не хотела, чтобы она, еще студентка, несла все расходы за роскошный отдых. И то, что она не оплатила все счета, отчасти сохранило ее самолюбие.
Но это расставание все равно было неприятным, напоминанием о ее беспомощности. Чу Цяньхуань часто думала, что если бы у нее было больше возможностей помочь Цзян Синь, если бы она активнее выражала свою благодарность и желание быть рядом, а не создавала дополнительные проблемы своими импульсивными поступками, все было бы иначе.
Она хотела помочь, но не смогла. Хотела открыть свое сердце, но не осмелилась.
Тогда она могла лишь беспомощно наблюдать, как Цзян Синь, очерненная сплетнями, лишилась всех контрактов и на какое-то время исчезла из поля зрения. Только спустя два года она с трудом вернулась и, став более осторожной, шаг за шагом достигла своего нынешнего положения.
012
Меньше чем за неделю до китайского Нового года съемки нового фильма Чу Цяньхуань успешно завершились.
Для крупнобюджетного проекта с известным актером среднего возраста, от которого ждали высоких кассовых сборов, банкет по случаю окончания съемок, естественно, был роскошным и помпезным. Но Чу Цяньхуань, проведя там всего час, поспешила в аэропорт.
Будучи актрисой на третьей главной роли, рекомендованной продюсерами, остальные члены съемочной группы не могли ничего ей сказать, разве что посетовать на отсутствие красивой молодой девушки на вечеринке.
— [Fiona]: Съемки закончены!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|