— Ты еще спрашиваешь, что с ней случилось?
— А что с ней может случиться?
— Ее там дети держат в ежовых рукавицах, даже денег выпросить не может. Мой бедный Шуайшуай, как же он теперь в школу пойдет?!
— Триста юаней за учебу, мне и жизни не хватит, чтобы их заработать!
Отец Цзян метнул на нее взгляд, и Мать Цзян неохотно прекратила плакать.
Мужчина сказал: — Эти деньги возьмем из выкупа, который маленький Гу дал Ецзы. Не проси у Ецзы.
Голос Матери Цзян стал пронзительным: — Невозможно!
— Эти деньги от выкупа оставлены для Гоцяна, чтобы он в городе бизнес делал. Ему еще много денег понадобится, как мы можем их сейчас взять?!
То, что она не заставила Ецзы взять деньги сейчас, не означало, что эти деньги ей не нужны.
— Вот почему говорят, что у вас, женщин, волосы длинные, а ум короткий. Сейчас у Ецзы нет права голоса в доме маленького Гу, она еще не добилась там положения. Если ты будешь упорно требовать у нее денег, разве это не испортит наши отношения с товарищем Гу?
— Если потом что-то случится и нам понадобится помощь маленького Гу, будет трудно. К тому же, маленький Гу уехал из провинции сразу после свадьбы с Ецзы, и неизвестно, когда вернется. Даже если она потом и даст деньги, это уже будет слишком поздно для оплаты!
— В любом случае, Шуайшуай должен учиться, ни в коем случае нельзя это откладывать!
В семье Цзян было трое детей.
Старшего сына звали Цзян Гоцян. Семья оплачивала его учебу, но он не поступил в техникум.
Он не хотел пересдавать, и Отец с Матерью Цзян не заставляли его, позволив ему отправиться в город, чтобы попытать счастья.
Сейчас он нашел себе пару в городе, женился и открыл магазин одежды. Бизнес шел ни шатко ни валко, едва хватало на жизнь.
Про вторую дочь, Цзян Ецзы, и говорить нечего. Она даже начальную школу не закончила. Отец и Мать Цзян единогласно считали, что девочкам учиться бесполезно. Даже когда окружающие убеждали их, что времена изменились и девочки тоже должны учиться, они оставались упрямыми и заставили Цзян Ецзы бросить школу.
Только после рождения третьего ребенка, увидев студентов из своей деревни, Отец и Мать Цзян осознали важность образования. Супруги поклялись, что на этот раз во что бы то ни стало сделают так, чтобы Цзян Шуайшуай поступил в университет и чтобы в семье Цзян появился настоящий, законный студент!
Увидев, что муж разозлился, Мать Цзян ни за что не осмелилась бы медлить. Неохотно переставляя ноги, она направилась в западную комнату.
Из дальнего угла шкафа она достала единственную в доме сберкнижку.
На этой сберкнижке были накоплены все крупные деньги, включая те, что Отец Цзян заработал на стройке в молодости, а также выкуп за невесту Цзян Ецзы и так далее.
Взяв деньги, они пошли в Сельский строительный банк у въезда в деревню, сняли триста юаней и оплатили учебу Шуайшуая.
Дневное солнце действительно палило нещадно. Цзян Ецзы прошла по грунтовой дороге всего несколько минут, и на лбу у нее выступили мелкие капельки пота.
Семья Цзян жила в обычной северной деревне, большинство жителей которой занимались земледелием. Были и те, кто пас коров и овец, но их было меньшинство.
Дома были одноэтажными, с дворами. По словам Цзян Шуайшуая, на местном диалекте это называлось "тяньцзин".
Переселившись сюда, Цзян Ецзы везде чувствовала себя неуютно.
Это чувство неуюта достигло пика, когда она по привычке потянулась за телефоном, чтобы "посплетничать".
В эту эпоху почти не было смартфонов, и интернет был неразвит.
Но это было не самое главное. Самое главное было то, что в эту эпоху Weibo, Douyin, Zhihu и все другие платформы, на которые она полагалась для "сплетен", еще не были разработаны.
В своем прежнем мире, хоть она и была сиротой и у нее не было родных, по которым стоило бы скучать, она не могла смириться с жизнью без "сплетен".
"Сплетничать" было единственным, чем Цзян Ецзы занималась каждый день на протяжении многих лет, кроме зарядки телефона.
У нее немного кружилась голова. Она не знала, было ли это от удара, от солнца или просто от злости из-за переселения и невозможности "посплетничать".
Присев у дороги, чтобы отдышаться, она изо всех сил пыталась вызвать воспоминания, оставленные прежней хозяйкой тела, и понять, в каком направлении находится дом семьи Гу, куда она вышла замуж.
Пока она думала об этом, голова у нее сильно болела, но, полагаясь на остаточные воспоминания прежней хозяйки, она все-таки вспомнила дорогу к дому Гу.
Всю дорогу обратно Цзян Ецзы задыхалась от усталости.
Это была вилла. В эту эпоху иметь виллу означало быть либо очень богатым, либо очень знатным. Гу Минци принадлежал к тем, кто был и богат, и знатен.
Согласно описанию фона в первой главе романа, у Гу Минци было сильное положение, и он был умен. Его собственный бизнес процветал, и, в общем, он был образцом того, как становиться все богаче и богаче.
Единственной проблемой был его непослушный и доставляющий головную боль сын.
Говорили, что прежняя хозяйка смогла выйти замуж сюда только с согласия сына Гу Минци.
Интересно, что именно ему понравилось в прежней хозяйке.
Если он женился на ней, зачем же тогда всячески ее мучить?
Неужели сын Гу Минци влюбился в него, но Гу Минци не согласился на насильственное присвоение?
Ого, что за аморальная история! Неужели я, Цзян Ецзы, такая популярная?
Хахахахаха.
Цзян Ецзы одна у ворот смеялась все громче.
Насмеявшись вдоволь, Цзян Ецзы собралась, приняла вид хозяйки дома и, встав у ворот, нажала на дверной звонок.
Никакой реакции.
Она нажала еще раз, и снова никакой реакции.
Цзян Ецзы: "..."
Продолжила нажимать.
Все еще никакой реакции.
Она вспомнила, что в доме есть прислуга.
Если они так холодно относятся к ней по указке маленького сопляка, то она будет звонить в дверной звонок каждую минуту, чтобы вилла звенела изнутри и снаружи, как интимный шепот любовников. Как они собираются с этим справиться?
Нажала еще раз.
Вспомнила, как Лю Бэй трижды посещал соломенную хижину, чтобы пригласить Чжугэ Ляна.
Нажала еще раз.
Ничего страшного, просто немного жарко.
Продолжила нажимать.
Она собиралась сойти с ума. Неужели, если человек не злится, его считают дураком?
Цзян Ецзы устала и по привычке потянулась за телефоном, чтобы "посплетничать", и увидела маленький Nokia.
Правда, хочется умереть. Кто поймет, родные?
Она знала, что с достатком семьи Цзян прежней хозяйке понадобилось бы еще несколько десятилетий, чтобы купить Nokia. Этот немного неуклюжий черный телефон с антенной был предметом роскоши в эту эпоху. Вероятно, семья Гу купила его для удобства Гу Цзиня, чтобы он мог связаться с ней в любое время.
У нее не было никаких причин презирать его, но Цзян Ецзы не была прежней хозяйкой. Если она не может "сплетничать", зачем ей телефон?
С расстроенным лицом Цзян Ецзы вздохнула и сунула телефон обратно в карман.
Как раз когда она собиралась вступить в конфронтацию с Гу Цзинем, изнутри вышла служанка, Тётя Ли, и удивленно сказала: — Госпожа, вы вернулись?
Хотя, когда Гу Минци не было дома, главным был Гу Цзинь, и все слушались его, слуги в доме Гу были очень сообразительны. Они знали, как нужно относиться к госпоже, и ни в чем не уступали. Они не могли, пользуясь тем, что Гу Цзинь не любит госпожу, смешивать границы между собой и хозяевами.
Цзян Ецзы устало покачала головой.
Тётя Ли: — Почему вы так вспотели? Только что вернулись?
— Скорее проходите в дом, присядьте и отдохните.
Тётя Ли, вы, возможно, не знаете, но хотя вы видите меня стоящей перед вами, я здесь уже некоторое время.
— На самом деле, я вернулась уже некоторое время назад. Я много раз звонила в дверной звонок, но никто не открыл, — Цзян Ецзы не собиралась разбираться в хитросплетениях Гу Цзиня. Если ее обидели, она обязательно должна была дать об этом знать, а не проглатывать обиду, стиснув зубы.
— Ах, госпожа, разве дверной звонок не сломан уже неделю?
— Это все Лао Сунь, сказал, что найдет кого-нибудь починить, а прошло уже несколько дней, и тот, кого он искал, исчез без следа. Я сейчас же пойду потороплю его.
— Госпожа, вы забыли?
Цзян Ецзы: "......"
Она действительно не знала. Ей приходилось прилагать огромные усилия, чтобы выудить из самых дальних уголков хоть какие-то смутные воспоминания прежней хозяйки. Как она могла вспомнить такую мелочь?
— Да, я забыла. У меня в последнее время плохая память, Тётя Ли. Вы пока занимайтесь своими делами, а я пойду отдохну.
— Хорошо, госпожа. Я сейчас же пойду к Лао Суню спросить. Если что-то понадобится, зовите меня в любое время.
Несмотря на некоторую психологическую подготовку, Цзян Ецзы была ослеплена роскошным убранством дома.
Неудивительно, что Отец и Мать Цзян, зная, что это "огненная яма", все равно толкали туда свою дочь, заставляя ее выйти замуж за нелюбимого человека. Условия в доме Гу были просто несравнимы ни с чем.
Вот это да.
Это был не просто обычный зять, это был настоящий "золотой жених", даже золотее, чем чистое золото 24 карата.
Единый стиль натурального дерева, холодильник, стоящий в углу, большой телевизор на тумбе в центре гостиной, напольный кондиционер и широкий кожаный диван.
(Нет комментариев)
|
|
|
|