Глава 20. Бросила?

Как и говорил Ли Ювэнь, после уроков в субботу днем я увидела Чэн Юя у передней двери нашего класса.

Мое сердце было очень радостным!

Оно было безмерно взволновано!

Хотя я всегда видела его после ужина и всегда могла переписываться с ним, но стоило мне подумать, что скоро снова, как в прошлый раз, пойду с Чэн Юем в закусочную с барбекю и проведу там больше часа, как только что подавленное волнение тут же снова вспыхнуло.

Но, но, но почему же, когда рядом Ли Ювэнь, все кажется таким неполным!

— Эй! Сяоюй! — Чэн Юй помахал мне у двери класса.

Боже мой! Боже мой! Боже мой! Больше всего я не могла вынести его улыбку! От нее у меня по всему телу шли мурашки от восторга, так приятно!

Я широко улыбнулась ему в ответ: — Подожди, Ли Ювэнь ушел в туалет.

Чэн Юй только улыбнулся и кивнул мне, а потом его оттащили его товарищи по баскетболу из нашего класса, и они начали болтать. А я снова продолжила тихонько волноваться...

— Ого! А я думала, ты сегодня с Ли Ювэнем на тайном свидании! Оказывается, с ним! — Тинцзы сказала это саркастично. Я думала, она уже ушла!

Ее Сяоанан теперь каждый день приходит за ней в школу, не пропуская ни дня. И он выполняет все просьбы Тинцзы, всегда готов помочь. А когда совсем ничего не может сделать, все равно старается угодить Тинцзы, чтобы она ни капли не расстроилась.

Вот тут я и была озадачена! Что же в этой Тинцзы его так привлекло, что он так преданно следует за ней? Как-нибудь нужно будет хорошенько спросить ее Сяоанана.

— Точно, точно! Вот оно что! — Тяньтянь, хоть и не была такой саркастичной, как Тинцзы, и говорила это вполне серьезно, но звучало так, будто я сделала что-то постыдное.

То, что Тяньтянь еще не ушла, меня не удивило, потому что Чжао Юйчэн еще не пошел домой, он там усердно писал! Они живут напротив друг друга и с детства всегда вместе ходят туда-сюда. Сегодня не исключение.

— Почему вы двое еще не ушли? — Хотя я и задала этот вопрос, зная ответ, но все равно надеялась проскочить.

— Ты что, не знаешь, почему мы не уходим? К тому же, если бы мы ушли, разве мы увидели бы эту сцену? — Тинцзы пошло подняла свои изогнутые брови. Это совсем не соответствовало ее милому личику.

— Точно, точно! — Тяньтянь очень серьезно кивнула.

— Вы двое ошиблись, я, нет, я это... — Я поспешно объясняла.

— Хватит объяснять, мы и так все прекрасно понимаем, ясно! Ясно! — Тинцзы выглядела очень понимающей, не забывая при этом, стиснув зубы, похлопать меня по плечу.

— Точно, точно! — Тяньтянь тоже, подражая Тинцзы, выглядела очень понимающей, стиснув зубы, похлопала меня по плечу.

После этого мое плечо просто "отвалилось". Хотя я немного преувеличиваю, но было действительно больно. Судя по степени боли, эти две девчонки точно били изо всех сил. Это была явная месть!

— Я же только что говорила! Ли Ювэнь тоже идет! Можете не слушать меня выборочно? — Когда они били меня с энтузиазмом, я вдруг выпалила эту фразу.

После этого они обе окаменели. Правда, окаменели. Застыли на несколько секунд, и мне показалось, будто мир остановился на несколько секунд.

Через несколько секунд я услышала, как Тинцзы сказала: — Кхм... Этот Ли Ювэнь — просто "пузырь". Даже когда он был поменьше, он уже был большим "пузырем", не говоря уже о том, что сейчас он вырос и стал крепче. Ты и Чэн Юй, когда будете рядом с ним, будете совершенно "голыми" перед этим "пузырем", ни капли личной жизни не останется!

— Точно, точно! Совершенно "голые"!

— Не говорите так, будто мы с Чэн Юем собираемся на свидание! — Я, глядя на них обеих, дернула глазом.

— Точно!

— Точно!

Они обе сказали это в один голос.

— Разве ты не так думаешь? — Тинцзы понизила голос и, хитро улыбаясь, посмотрела на меня.

— Точно, точно! Разве ты не так думаешь? — Тяньтянь тоже подражала Тинцзы.

От их слов мне стало неловко. На самом деле, я именно так и думала. — Ненавижу! Зачем раскрывать мои мысли? Мне так стыдно иметь такие мысли. Я же нежная маленькая девушка, такое нельзя говорить вслух! — Я помахала им обеим рукой.

— Притворяешься! Все еще притворяешься! Серьезно?! И еще "нежная"! Сяоюй, ты знаешь? Каждый раз, когда я слышу, как ты говоришь, что ты нежная, хрупкая и все такое, мое сердце сжимается, — Тинцзы прикрыла грудь, выглядя страдающей. Неужели ей правда меня жаль?

Но я услышала, как она сказала: — Не пойми неправильно, я просто возмущена за эти слова! Потому что, когда их применяют к тебе, это просто их портит!

— Точно, точно! Ты же настоящий мужик, хватит притворяться леди, этот образ тебе не подходит! — Редко услышишь от Тяньтянь такую длинную речь после ее "точно, точно".

— Можете не говорить, что я такая грубая? Что значит "портить"? Что значит "притворяться леди"? Я настоящая леди!

— Хватит нести чушь! Все и так все видят! Но если говорить о другом, тебе нужно самой активно общаться с Чэн Юем! И "сбросить" Ли Ювэня! — Тинцзы выглядела так, будто разочарована, что я не оправдала ее ожиданий.

— Точно, точно! Сбрось его! — Неужели я в их глазах такая никчемная? Неужели нужно было такое выражение лица? Я правда была обижена их выражением лица.

— Это нехорошо! — В конце концов, именно благодаря Ли Ювэню я сегодня могу встретиться и поболтать с Чэн Юем.

— Что тут нехорошего! Ты что, дура! Если рядом будет Ли Ювэнь, как ты будешь развивать отношения с Чэн Юем? Ты вообще хочешь развивать отношения с Чэн Юем? Эй! Нет, ты вообще с кем хочешь развивать отношения, с Чэн Юем или с Ли Ювэнем? — Тинцзы сделала вопросительное лицо.

— Точно, точно! С кем ты хочешь развивать отношения?

— Что ты такое говоришь, конечно, с Чэн Юем! Но разве это не "перейти реку и сломать мост"? Я, Цзэн Цзеюй, не такой человек! — Решительно сказала я.

— Вот ты какая никчемная! Дура! — Тинцзы презрительно фыркнула на мои слова.

— Точно, точно! Ты просто дура!

— Тяньтянь! Правда, я могу терпеть, когда ты повторяешь другое, но не нужно повторять тот факт, что я дура! Как же обидно, когда тебя называют дурой! А тем более, когда тебя называет дурой человек, которого ты сама считаешь дурой, тогда это не просто обидно? Это просто "больно для печени и легких"!

— Тяньтянь тебя по-доброму предупреждает, а ты, черт возьми, еще и неблагодарная! — Тинцзы ткнула меня в голову.

— Точно, точно! Я тебя по-доброму предупреждаю, а ты еще и ругаешь меня! — Тяньтянь, подражая Тинцзы, еще сильнее ткнула меня в голову.

Иногда иметь двух подруг рядом не всегда хорошо. Хотя в обычное время можно посплетничать и поделиться секретами, но в таких ситуациях, когда тебя "атакуют", легко оказаться под двойным ударом.

— ...

— Твой проклятый Комар вернулся, — тихо сказала Тинцзы, ткнув меня локтем в бок.

Я обернулась и посмотрела. Это правда Ли Ювэнь, такой медленный, просто ужас! Неужели запор? Наверняка от него воняет дерьмом. Я с отвращением посмотрела на него. Ли Ювэнь, в свою очередь, смотрел на меня с недоумением, попутно взглядом спрашивая Тинцзы и Тяньтянь. Они обе развели руками и покачали головами.

Ли Ювэнь подошел ближе, помахал рукой перед моим лицом и сказал: — Эй! Что значит так на меня смотреть?

Он руки помыл? Наверное, нет? Лучше перестраховаться.

Я тут же затаила дыхание, покачала головой, отвернулась и ничего не сказала.

— Странно, — тихо сказал Ли Ювэнь. — Чэн Юй еще не пришел?

— Давно пришел. Ждет у двери! — Тинцзы ответила Ли Ювэню вместо меня.

— Чэн Юй! — крикнул Ли Ювэнь в сторону передней двери.

И тут Чэн Юй тихонько появился в дверях. — Сейчас выйду, — услышала я, как от Ли Ювэня раздались звуки, будто он что-то быстро собирает. Что это за шум, он что, бунтует?

Но увидев Чэн Юя снова, мое сердце! Оно все еще не могло успокоиться.

Не прошло и минуты, как раздался этот самый злой голос: — Зачем так долго притворяешься? Если не пойдешь сейчас, мы уйдем первыми, — этот злой голос всегда звучал у меня в ушах, и это не галлюцинация.

Проклятый Комар, у него просто есть такая способность преследовать, он постоянно бормочет мне в ухо, и больше всего любит говорить то, что я меньше всего хочу слышать.

— Ты... ты... ты... — Я потрогала голову, по которой он ударил. Ударил он сильно, я чуть лбом не ударилась об парту. Я хотела было его обругать, а потом уйти, но, глядя на него, казалось, он правда не хочет меня ждать. Я поспешно сказала: — Эй! Подожди меня!

Я схватила рюкзак, который давно уже собрала, и побежала за ним.

И тут я услышала голос Тинцзы, негромкий, но достаточно, чтобы я расслышала. Она сказала: — Запомни, что мы только что говорили!

Правда нужно "сбросить" Ли Ювэня? Это так нехорошо! Если Ли Ювэнь узнает, он же умрет от горя! (Кто-то Ми: Скажи правду!) Ладно, меня просто забьют до смерти.

Об этом деле поговорим потом! А пока позвольте мне провести это прекрасное время с нашим дорогим одноклассником Чэн Юем, хотя иногда он тоже довольно "злой на язык".

Что касается Ли Ювэня! Я пока что просто проигнорирую его.

Я очень радостно поскакала к закусочной с барбекю! Еда! Красавчик! Я иду!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 20. Бросила?

Настройки


Сообщение