Глава 5. Начало общения

Время обновления: 2013-7-5 23:54:53 Количество слов: 2944

Уже май, через два месяца мы попрощаемся с первым годом старшей школы. Я думала, что с Чэн Юем у нас так и не будет никаких пересечений, но в начале июня в школе должен был пройти фестиваль искусств, и каждому классу было предписано подготовить номер. Получается, оставалось всего четыре недели.

Сегодня днем на классном часе Классный руководитель попросил всех внести предложения. Не знаю, кто сказал: "Пусть будет Чэн Юй!"

Все взгляды синхронно устремились на него.

Говорят, он с детства играет на пианино, а в средней школе даже получил провинциальную награду.

Он не выглядел особо удивленным и не собирался отказываться. Медленно встал, посмотрел на весь класс и сказал:

— Пианино? Раз уж это классное мероприятие, давайте соберем еще несколько человек. Кто-нибудь еще играет на музыкальных инструментах?

В этот момент Тинцзы толкнула меня локтем в бок и тихо сказала:

— Дорогая, ты же играешь на флейте? Иди!

— А? Неудобно как-то? Я же не профессионал, чисто любитель! — К тому же, нужно будет играть с Чэн Юем. Если что-то пойдет не так, это будет так неловко!

— Что тут такого? В нашем классе профессионал только Чэн Юй! Не будь такой неуверенной. К тому же, если ты присоединишься, сможешь каждый день видеть Чэн Юя и разговаривать с ним, ваши отношения могут стремительно развиваться!

Слова Тинцзы попали прямо в мое сердце.

— Тогда... тогда... тогда, если я пойду, кто будет ходить с тобой к воротам школы смотреть на твоего Сяоанана? — Я уже даже это использовала как предлог. Хотя Сяоанан действительно ослепительно красив, но вешаться на это "кривое дерево" точно не в моем характере. К тому же, это дерево уже намертво "занято" Тинцзы, этой любительницей красивых парней. Поэтому мне больше нравилась баскетбольная площадка в школе, а там еще и наш Чэн Юй.

Ха-ха...

— Ничего, ничего, ничего! Я и одна могу пойти, я же не могу думать только о себе и лишать тебя возможности пообщаться с Чэн Юем! Хотя сейчас рядом с ним Инь Кэчжи, но они называют друг друга братом и сестрой, так что у тебя еще есть шанс!

Инь Кэчжи в последнее время очень близка с ним, каждый день их видно вместе идущими в школу и из школы, так завидно.

— Я умею играть на флейте.

Пока мы с Тинцзы оживленно обсуждали, в переднем ряду раздался голос девушки. Это была Го Тяньтянь, очень живая девочка, чрезвычайно активная в классе. Ее имя было на всех списках классных мероприятий. Она любила футбол, баскетбол и тому подобное, и общалась почти исключительно с парнями. Именно поэтому некоторые девушки не одобряли ее поведение, а я оставалась нейтральной, так как не общалась с ней и не знала, какой она человек на самом деле.

— И Сяоюй! Она... она тоже играет на флейте! — Внезапно выпалила Тинцзы, привлекая взгляды всего класса. Взгляды были недоверчивые, недоверчивые, и еще раз недоверчивые? Эй! Что это за взгляды?! Разве это так странно, что я играю на флейте?

Когда мой взгляд встретился со взглядом Го Тяньтянь, она улыбнулась мне, и мне сразу стало намного спокойнее.

— Цзэн Цзеюй, ты сможешь? — Чэн Юй посмотрел на меня со своей стандартной улыбкой и спросил.

— Эм... Угу.

— А что насчет меня, саксофон подойдет? — За моей спиной раздался до боли знакомый голос. Это был Ли Ювэнь.

Я тут же обернулась к нему. Его донельзя самоуверенное лицо, казалось, говорило мне: "Ну как? Не ожидал, да?"

— Есть еще желающие? Если нет, то так и решим: Чэнь Тяньтянь (прим. переводчика: в оригинале Го Тяньтянь, возможно, опечатка автора), Цзэн Цзеюй, Ли Ювэнь и я вчетвером, после ужина в фортепианной комнате.

Сказав это, Чэн Юй сел.

После этого Классный руководитель еще что-то говорил о делах класса на этой неделе, но из-за того, что Тинцзы подтолкнула меня участвовать, я все еще витала в облаках и даже не поняла, о чем именно она говорила.

Тут Ли Ювэнь ткнул меня ручкой в спину. Я наклонилась к нему, повернувшись спиной, и тихо спросила:

— Что?

— Подожди меня, пойдем вместе. Только не иди сама, нетерпеливая.

Где это я такая нетерпеливая? Бог знает, как я сейчас нервничаю. Не знаю почему, может, потому что предстоит встреча и разговор с Чэн Юем, а может, боюсь опозориться перед ним. В общем, я очень нервничаю, и все это из-за Чэн Юя.

Наконец ужин закончился. Тинцзы неохотно взглянула на меня, а потом побежала к своему Анану. А я сейчас и нервничаю, и нервничаю.

— Эй! — Вдруг рядом с ухом раздался голос, чуть не оглушив меня.

Я, прикрыв уши, посмотрела на источник звука:

— Смерть тебе, Комар! Ты хочешь меня оглушить?

— Ха-ха... Смотрю, сидишь тут одна, нервничаешь, не знаю почему, но очень захотелось тебя напугать! — Сказав это, он громко рассмеялся.

— Ни капли сочувствия, — тихо сказала я.

— Пошли! Сколько еще будешь сидеть тут, как дурочка? — Через мгновение Ли Ювэнь вышел из класса.

— Эй! Ты же хотел, чтобы я тебя подождала, чтобы пойти вместе? Почему ты бросил меня и убежал! Подожди!

Я встала с места и погналась за ним.

— Это ты слишком медленная! Смотри, Чэн Юй еще будет ругаться, что ты опоздала, — сказал Ли Ювэнь, помахав мне рукой, когда я выходила из класса.

От нашего класса до фортепианной комнаты идти недолго, всего 5 минут.

Как только мы с Ли Ювэнем вошли, увидели Чэн Юя и Чэнь Тяньтянь (прим. переводчика: снова Го Тяньтянь, опечатка автора) сидящих у пианино и что-то обсуждающих.

Увидев нас, они помахали нам.

— Вы что-нибудь придумали? — Ли Ювэнь подошел и похлопал Чэн Юя по плечу.

— У вас есть какие-нибудь хорошие идеи? — Чэн Юй посмотрел на нас и спросил.

— Что вы нам скажете делать, то и будем делать, полное подчинение! — Почему он никогда не подчинялся мне полностью?!

— На самом деле, ничего нового. Я думаю, просто играть классические произведения слишком скучно, нужно как-то идти в ногу со временем! — Чэнь Тяньтянь (прим. переводчика: Го Тяньтянь) посмотрела на Чэн Юя, спрашивая его мнение.

— А как идти в ногу со временем? — Почему Чэн Юй посмотрел на меня? Это меня очень напрягло.

Я нервно огляделась по сторонам. Увидев плакат с девушкой, поющей в микрофон, я выпалила:

— Петь.

Как только я это сказала, они все посмотрели на меня. Мне пришлось собраться с духом и продолжить:

— На самом деле, можно петь. Найти еще одного человека, чтобы он пел, а мы будем аккомпанировать. Можно даже добавить свои идеи. Мне кажется, так будет не так скучно. Как вам?

Видя их задумчивые лица, я немного забеспокоилась, что мое спонтанное предложение будет отклонено.

— Думаю, это возможно, — первой заговорила Чэнь Тяньтянь (прим. переводчика: Го Тяньтянь).

Они оба вскоре согласились.

— Сяоюйцзы, я правда не ожидал, что ты такая умная! Не зря ты из нашей семьи, — Ли Ювэнь без остановки хлопал меня.

А Чэн Юй и Чэнь Тяньтянь (прим. переводчика: Го Тяньтянь) рядом тихонько смеялись.

— Я всегда была умной, разве нет? Не нужно думать, что раз ты сам глупый, то и я такая же. Это несправедливо по отношению ко мне, — я искоса посмотрела на Ли Ювэня.

Как и ожидалось, после моих слов Ли Ювэнь снова начал трепать мои волосы, только немного нежнее, чем обычно.

— Ладно, ладно, хватит дурачиться, давайте серьезно. Какую песню будем играть? И кого найдем петь? — Чэн Юй посмотрел на нас троих и спросил.

— Хватит дурачиться, слышишь? — Я уставилась на Ли Ювэня.

— Может, найдем твою Инь Кэчжи? — Ли Ювэнь не обратил на меня внимания, а вместо этого посмотрел на Чэн Юя с хитрой улыбкой.

Похоже, слухи о Чэн Юе и Инь Кэчжи не беспочвенны. Если Ли Ювэнь так говорит, значит, точно что-то есть. Неужели у меня действительно нет шансов?

— Не шути, говори серьезно, — Чэн Юй толкнул Ли Ювэня.

— Ого! Ты, парень, смутился? — Ли Ювэнь посмотрел на серьезное лицо Чэн Юя и тут же стал серьезным. — Эм... Пусть поет Мо Цзыфэй! Она, кажется, училась петь, у нее очень красивый голос.

— Ну, певца нашли, а что насчет песни? — тут же спросила Чэнь Тяньтянь (прим. переводчика: Го Тяньтянь).

— Что-нибудь известное. Например, песни Чжан Шаохань и других, — сказал Ли Ювэнь, а потом посмотрел на Чэн Юя, который долго молчал. — Чэн Юй, ты же не знаешь, кто такая Чжан Шаохань, правда?

Чэн Юй с растерянным выражением лица медленно произнес два слова:

— Не знаю.

— Девушек, может, и не знаешь, тогда спросим про парня! Чжоу Цзелунь? Знаешь?

— Не знаю.

— Ха-ха... Серьезно? Чем ты вообще занимаешься в свободное время? Неужели только школьные учебники читаешь? А какие песни ты знаешь? Кроме классических произведений, которые играешь на пианино?

Ли Ювэнь теперь проявил свой дух дотошности, не сдаваясь.

— Слушай, почему ты такой сплетник? Обычно я не замечала за тобой такого! — Нельзя так дразнить нашего Чэн Юя.

— Верно! — Чэнь Тяньтянь (прим. переводчика: Го Тяньтянь) тоже не выдержала.

— Я просто спрашиваю, Чэн Юй, расскажи! — Хотя мы с Чэнь Тяньтянь (прим. переводчика: Го Тяньтянь) осуждали сплетничество Ли Ювэня, мы все-таки девушки, и не могли подавить это сплетническое сердце. Обе синхронно посмотрели на Чэн Юя, затаив дыхание, словно ожидая, что он объявит какую-то сногсшибательную новость.

— Есть! — Чэн Юй очень серьезно посмотрел на нас, а потом медленно произнес два слова: — Детские песни.

Услышав этот ответ, мы с Чэнь Тяньтянь (прим. переводчика: Го Тяньтянь) чуть не рассмеялись вслух, сдерживая смех изо всех сил. Ли Ювэнь же, наоборот, рассмеялся во весь голос, не стесняясь, чуть ли не катаясь по полу.

— Это так смешно? — Чэн Юй невинно посмотрел на нас, неловко кашлянул и сказал: — Ну что ж, сегодняшнее собрание на этом закончено, я пойду. С Мо Цзыфэй я поговорю.

Мы с Чэнь Тяньтянь (прим. переводчика: Го Тяньтянь) смотрели, как Чэн Юй выходит. Как только он вышел, мы не выдержали и расхохотались, но наш смех был ничто по сравнению с Ли Ювэнем, потому что после этого он каждый раз, когда видел Чэн Юя, не мог перестать смеяться.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)