Глава 1 (Часть 2)

Собеседник, очевидно, уловив момент, не хотел сдаваться.

Услышав это, взгляд Сижо стал холоднее, но она все же подавила раздражение, сохраняя вежливость: — Я не думала об этом.

— Тогда еще один вопрос: какой тип мужчин тебе нравится? — собеседник, казалось, не замечал ее недовольства.

— Простите, я не люблю, когда кто-то вмешивается в мою личную жизнь, — резко оборвала его Нин Сижо.

Ее голос был по-прежнему спокоен, но все могли услышать в нем холодность и отстраненность.

Атмосфера мгновенно стала напряженной. Студент, задавший вопрос, застыл на месте, не зная, что делать.

В этот момент раздались несколько отрывистых хлопков, сопровождаемые холодным мужским голосом: — С характером.

Все разом обернулись на неожиданный звук.

На последнем ряду, непонятно когда, появились двое молодых мужчин.

Одного из них они узнали — это был заведующий кафедрой, Шан Сяохань. Другой же, тот, кто хлопал в ладоши, был незнаком.

Но стоило взглянуть на него лишь раз, как отвести взгляд стало невозможно.

Он стоял небрежно, но выглядел как картина, шероховатый, но гармоничный пейзаж в холодных тонах, спокойный и глубокий, загадочный и таинственный, скрывающий тайну и соблазн, манящий к себе, но в то же время заставляющий колебаться.

Потому что все понимали: стоит приблизиться к такому человеку, как утонешь в нем, а выбраться уже не сможешь. И это будет настоящей катастрофой.

Казалось, он не замечал всеобщего внимания, не шелохнувшись, он направился прямо к сцене и остановился перед Нин Сижо.

Словно задумавшись или пребывая в замешательстве, он молча смотрел на нее какое-то время. В его глубоких, холодных глазах читались сложные эмоции. Затем он заговорил, и его взгляд прояснился, а выражение лица снова стало неуловимым: — Как насчет того, чтобы третий вопрос задал я?

Хотя это было сформулировано как предложение, по тону было ясно, что он не собирается оставлять другим выбора. Он продолжил, не дожидаясь ответа: — Скажите, как переводится название этой работы? Если я не ошибаюсь, это не оригинальное название. — Он говорил на безупречном французском, не уступающем выпускникам факультета.

Вопрос застал Нин Сижо врасплох. Она была удивлена и впечатлена.

Она действительно не использовала оригинальное название, придумав свое.

— Что? Это тоже личный вопрос? — видя ее молчание, мужчина снова заговорил, на этот раз с легкой иронией.

Не обращая внимания на его подколку, Сижо покачала головой и ответила на китайском: — Вы правы, я не использовала оригинальное название. Я назвала эту работу «Узоры на ладони».

— Узоры на ладони? — повторил мужчина, и в его холодном голосе промелькнула грусть.

Но это длилось лишь мгновение, и он снова стал равнодушным.

— Чей взгляд коснется чьих бровей, чьи слезы смогут обменять чьи слезы, чье сердце выдержит чье перерождение, чья ладонь искупит чьи грехи… Мой взгляд коснется твоих бровей, твоя улыбка не остановит моих слез; твое сердце выдержит мое перерождение, узоры на моей ладони не искупят моих грехов… Узоры на ладони — действительно хорошее название, — произнес он и, повернувшись, вышел, оставив после себя лишь свой высокий силуэт.

Нин Сижо стояла, все еще немного удивленная.

Он процитировал самые важные строки из ее работы.

Именно из-за последней фразы — «узоры на моей ладони не искупят моих грехов» — она и выбрала это название.

Похоже, этот человек тоже был неравнодушен к этой истории.

Появление незнакомца всколыхнуло аудиторию, и тишина сменилась оживленным гулом. Кто-то воскликнул: — Это Е Минчу!

Е Минчу?

Услышав это имя, кто-то восторженно взвизгнул, а кто-то начал с интересом расспрашивать о нем.

Из всеобщего возбуждения Сижо поняла, кто этот человек.

Е Минчу, 25 лет, управляющий китайским филиалом инвестиционного банка QM, президент Qianye Logistics Group.

Его кумиром был Уоррен Баффет, и он, как и Баффет, окончил экономический факультет Колумбийского университета.

Говорили, что еще на втором курсе он попал на стажировку в QM, один из ведущих мировых инвестиционных банков, а к моменту выпуска уже стал генеральным директором.

Он был принцем делового мира, управляющим подъемами и падениями фондового рынка, и безжалостным королем, хладнокровно повелевающим коммерцией.

Холодный, бесчувственный, безжалостный — вот еще несколько слов, которые его описывали.

Полгода назад он неожиданно вернулся в Китай и, не обращая внимания на родственные связи, присоединил компанию своего отца — крупнейшую в городе Чжэн логистическую группу «Qianye» — к QM, сделав ее дочерней компанией.

Говорили, что он безжалостно вынудил своего отца, Е Чжаня, уехать за границу и провел масштабные кадровые перестановки в компании, затронув многих родственников, включая дядей и двоюродных братьев.

С его возвращением множество компаний в городе Чжэн, больших и малых, перешли под контроль QM, посеяв панику в деловых кругах.