Канун Нового года

Линь Яо была шокирована непристойными комментариями в Weibo. «Эти пользователи слишком откровенны, говорят что попало, словно мы лучшие друзья», — подумала она.

Кто-то даже написал ей в личные сообщения, спрашивая, правда ли это, и случилось ли что-нибудь между ней и начальницей.

«Какой абсурд!»

Разозлившись, Линь Яо выключила телефон, решив больше не обращать внимания на сплетников.

Зимой темнело рано. Ужин приготовила домработница. Было вкусно, но не так, как у Чэн Юй.

После ужина Чэн Юй снова принесла аптечку в спальню, чтобы обработать раны Линь Яо. Они уже привыкли к этой процедуре, и Линь Яо послушно села и подняла лицо, ожидая действий Чэн Юй.

Решив, что сидеть неудобно, она откинулась назад. И тут же произошло нечто ужасное!

Днём, чтобы не задевать раны, она застегнула бюстгальтер только на одну маленькую застёжку, и теперь он расстегнулся!

Бретельки соскользнули с плеч, и Линь Яо быстро прикрыла грудь руками, отчего раздался глухой звук.

Она подняла глаза и встретилась с насмешливым взглядом Чэн Юй. — Так удобнее обрабатывать раны, — сказала Линь Яо, стараясь выглядеть непринуждённо.

— Мы же обе девушки, чего ты стесняешься? — со смехом спросила Чэн Юй.

— Да нет, не стесняюсь.

Чэн Юй аккуратно наносила мазь. Линь Яо смотрела на неё. Розовые губы Чэн Юй были слегка приоткрыты, такие соблазнительные, что хотелось их поцеловать.

Линь Яо невольно сглотнула. Их взгляды встретились. В глазах Чэн Юй плясали смешинки. Линь Яо смущённо отвела взгляд, который упал на грудь Чэн Юй. Из-за того, что та наклонилась, было видно кусочек белой кожи.

Линь Яо снова отвела взгляд. «Это всё интернет! Теперь мне всё кажется странным», — подумала она.

Прошло пять дней. Синяки на лице Линь Яо почти сошли, рана на правой руке затянулась. Она надела красное платье, приготовленное Чэн Юй, с белым пушистым поясом и двумя белыми помпонами. Наряд был милым и праздничным.

На левую руку она надела нефритовый браслет, подаренный Чэн Юй. Линь Яо повертела рукой, разглядывая браслет. Она не разбиралась в качестве нефрита, но браслет был очень красивым.

Линь Яо не любила носить украшения на шее и запястьях, они стесняли её движения. Даже часы она обычно носила в кармане.

Но подарок от Чэн Юй на канун Нового года был приятным исключением.

Нарядная Линь Яо спустилась вниз и увидела, что Чэн Юй разговаривает по телефону с кем-то. Линь Яо не расслышала, о чём они говорили, но заметила, что Чэн Юй выглядела недовольной.

Увидев Линь Яо, Чэн Юй сменила гнев на милость и, улыбнувшись, сказала: — Поешь пока сладостей, а потом будем украшать дом.

Линь Яо кивнула, съела пару пирожных и начала помогать Чэн Юй клеить иероглифы «счастье».

Чэн Юй, боясь, что на улице холодно, повесила больше гирлянд в гостиной, украсив ими даже перила лестницы, ведущей в спальню. Когда гирлянды включили, получилось очень красиво.

Через некоторое время Линь Яо почувствовала доносящийся из кухни аромат. Дом стал уютным и праздничным, словно в нём действительно поселился дух Нового года.

Домработница, сестра Лю, собиралась уехать домой после обеда, поэтому заранее приготовила новогодний ужин и оставила его в термосе. Вечером им оставалось только немного разогреть.

Дом семьи Чэн.

— Чэн И, дозвонился до Чэн Юй? — спросила элегантно одетая женщина средних лет, сидевшая на диване и игравшая со своей внучкой.

— Телефон Чэн Юй выключен, не могу дозвониться, — ответил Чэн И своей матери, Тао Цинхуа.

— Эта девчонка! Крылья расправила! Даже на Новый год домой не приехала! — возмутилась Тао Цинхуа. — Продолжай звонить! Найди её и привези домой! Пусть не думает, что если заработала немного денег, то может забыть о семье!

Чэн Ляньтин, сидевший на другом конце дивана и читавший журнал, промолчал.

Чэн И, сидевший за обеденным столом, понюхал блюдо, которое принесла домработница, и, не обращая внимания на слова Тао Цинхуа, показал ей большой палец. — Тётя Чжан, ваши «красные львиные головы» с каждым разом всё вкуснее!

— Чэн И, я с тобой разговариваю! Ты меня слышишь?! Оглох, что ли?! — Тао Цинхуа повысила голос.

Чэн И уже привык к характеру своей матери. — Мам, тише, ты напугаешь Маленькую Жемчужину, — Чэн И отошёл от стола, взял на руки испуганную племянницу, дал ей креветку и начал её успокаивать.

В этот момент спустились его старший брат Чэн Юэ с женой Чжао Сусу. Увидев их, Чэн И, словно увидев спасителей, передал ребёнка брату. — Она сейчас расплачется, сам её успокаивай.

— Все в сборе, давайте за стол, — сказал Чэн Ляньтин, встал и сел во главе стола.

Чэн Юэ и Чэн И сели за стол. Тао Цинхуа, которую проигнорировали, с обидой села на своё место. Когда тётя Чжан принесла все блюда, Тао Цинхуа сказала: — Завтра все едем к моему отцу поздравлять его с Новым годом.

— Хорошо, — ответил Чэн Юэ.

Чжао Сусу промолчала. Она никогда не вмешивалась в семейные дела и положила дочери в тарелку креветку.

— Завтра семья Шэнь тоже приедет, — младшая сестра Тао Цинхуа, Тао Цинжань, вышла замуж за Шэнь Му. Сёстры всегда соперничали друг с другом.

Много лет назад, когда Тао Цинхуа была беременна Чэн Юй, Чэн Ляньтин ей изменил и завёл ребёнка на стороне. Хотя он и пытался это скрыть, Тао Цинжань всё равно узнала, и Тао Цинхуа потеряла лицо перед сестрой.

Вспоминая те события, Тао Цинхуа чувствовала себя униженной.

Увидев, как её младший сын беззаботно ест, она не выдержала и бросила в него палочками.

— Ты, неблагодарный! Только и знаешь, что есть! Открыл свою никчёмную компанию развлечений и радуешься! Целыми днями водишься с этими актёришками, как Гу Ци! Ничего путного не делаешь! Почему бы тебе не помочь своему брату управлять компанией? Даже Шэнь Энь из семьи Шэнь лучше тебя! Бесполезный!

Тао Цинхуа выплеснула накопившийся гнев. Непутёвость младшего сына ещё больше разжигала её ярость.

Чэн И смахнул с себя палочки и быстро доел рис. — Я наелся, приятного аппетита, — сказал он.

— Негодяй! Стой! Куда?! — кричала Тао Цинхуа вслед уходящему Чэн И, но в ответ услышала только звук захлопнувшейся двери.

— Хватит уже! Из-за тебя весь праздник испорчен! И не нужно говорить о Гу Ци! Он не брал у нашей семьи ни копейки, зарабатывает на жизнь сам, своим трудом! Не смей унижать ребёнка! — медленно произнёс Чэн Ляньтин.

Тао Цинхуа вскочила и дала ему пощёчину. — Чэн Ляньтин, ты ещё смеешь упоминать этого мерзавца?!

Чэн Юэ взял на руки дочь. — Папа, мама, Маленькая Жемчужина устала, мы пойдём уложим её спать.

Сказав это, он, не давая Тао Цинхуа возразить, поднялся наверх с дочерью на руках. Чжао Сусу последовала за ним.

— Дети ушли, ты успокоилась?

— Никогда! Эта Гу — заноза в моём сердце! И её ублюдок тоже! — Тао Цинхуа сделала глубокий вдох, пытаясь успокоиться, и элегантно поправила волосы. — Вся эта неразбериха в семье — из-за тебя! Сегодня я посмотрела на Маленькую Жемчужину, она очень похожа на Чэн Юй в детстве.

— Ты сумасшедшая.

— Это ты довёл меня до такого состояния! Смешно вспоминать, что тогда обещал мне мой отец, чтобы ты не разводился со мной и продолжал играть роль любящего мужа, — Тао Цинхуа знала, что Чэн Ляньтин ничего не скажет, и, смягчив голос, обратилась к тёте Чжан, которая была на кухне: — Сестра Чжан, уберите, пожалуйста, со стола.

Сказав это, она направилась к лестнице.

— Хорошо, госпожа, — испуганно ответила тётя Чжан.

Чэн Ляньтин вздохнул. — Успокойся уже.

Коттеджный посёлок «Сюхэюань».

Чэн Юй пожарила стейки, открыла бутылку красного вина, а Линь Яо приготовила своё коронное блюдо — курицу по-сычуаньски. Вместе с блюдами, приготовленными домработницей, на столе было десять тарелок.

Они заставили журнальный столик едой, выбрали два фильма и, укутавшись в пледы, сели смотреть кино и ужинать.

Чэн Юй передала Линь Яо нарезанный стейк, а Линь Яо положила Чэн Юй в тарелку курицу по-сычуаньски. Они обменялись едой и одновременно рассмеялись.

— Может, перестанем церемониться? — Линь Яо подумала, что раз уж они вместе празднуют Новый год, то эти «пожалуйста» и «угощайтесь» кажутся слишком формальными.

— Ты тоже не стесняйся, — Чэн Юй посмотрела на Линь Яо и лучезарно улыбнулась.

— Скорее, попробуй! Я научилась готовить это блюдо у мамы, — Линь Яо с нетерпением ждала похвалы, её глаза, как у оленёнка, смотрели на Чэн Юй.

Чэн Юй попробовала кусочек и, подражая интонациям Линь Яо, воскликнула: — Вау! Какой ароматный и острый вкус! Нежное мясо! Достойное коронное блюдо шеф-повара! Просто объедение!

Линь Яо, поняв, что Чэн Юй её дразнит, схватила её за большой палец, которым та показывала «класс», и легонько стукнула её по руке.

Они молчаливо договорились не спрашивать друг друга, почему не поехали домой на Новый год, и просто наслаждались вкусной едой.

Большинство блюд были любимыми блюдами Линь Яо. К концу фильма, облокотившись на стол и покачивая бокал с вином, Линь Яо смотрела, как главные герои фильма наконец-то воссоединились. Она была так тронута, что на её глазах навернулись слёзы. Обернувшись к Чэн Юй, она сказала: — Ненавижу такие комедии! Сначала смеёшься до коликов в животе, а потом рыдаешь над трогательной сценой! Так стыдно!

Чэн Юй аккуратно вытерла слёзы Линь Яо. — Не плачь. Давай лучше посмотрим новогодний гала-концерт, там тоже весело.

Фильм закончился, и Чэн Юй как раз переключила телевизор на гала-концерт. Раздались громкие песни, создавая праздничную атмосферу.

Линь Яо съела кусочек курицы по-сычуаньски и запила красным вином. Это странное сочетание китайской кухни и европейского напитка рассмешило её.

— Чэн Юй, в последнее время я так хорошо питаюсь! Потрогай мой живот, я не поправилась? — Линь Яо посмотрела на две пустые тарелки перед собой. Ей так понравился стейк, что она доела порцию Чэн Юй, а ещё съела кучу других закусок. Её живот был круглым, как барабан.

— Дай-ка потрогаю… Мягкий, приятный на ощупь.

— Я спрашиваю, поправилась ли я? А твои руки совсем не слушаются! — Линь Яо оттолкнула руку Чэн Юй. — Нет, нужно немного размяться!

Линь Яо встала и сделала пару упражнений на растяжку, но ей стало скучно, и она начала повторять движения танцовщиц из телевизора.

Чэн Юй заметила, что Линь Яо опьянела. Она, размахивая руками и ногами, была похожа на гусеницу. Чэн Юй еле сдерживала смех.

— Чему ты смеёшься? Я плохо танцую?

— Хорошо.

Получив одобрение, Линь Яо начала танцевать с ещё большим энтузиазмом и остановилась только после окончания песни.

— Я знаю эту песню!

— На бескрайних лугах, облако плывёт… — Линь Яо, совершенно не попадая в ноты, заставила Чэн Юй петь вместе с ней. К концу песни ей показалось, что её горло вот-вот разорвётся.