Она пришла

Чэн И, закончив проверку отеля «Тай Шэн», позвонил Чэн Юй.

Телефон звонил долго. Чэн И уже подумал, что звонок сбросят автоматически, когда наконец услышал голос на том конце провода.

— Что случилось? — Голос Чэн Юй был необычайно холодным.

— Дорогая сестрёнка, неужели я не могу позвонить тебе просто так? — Чэн И знал, что его сестра мастерски притворяется, и эта холодность была её истинным лицом.

— Говори по делу.

— Твоя канарейка сегодня получила взбучку, — Чэн И заговорил о Линь Яо.

— Когда это случилось? — Голос Чэн Юй стал серьёзным.

— Сегодня днём. В моём отеле. Её избил мой человек. Выглядела она ужасно, — нарочно сказал Чэн И.

— Чэн И, ты что, смерти ищешь?!

Почувствовав гнев Чэн Юй, Чэн И неторопливо объяснил: — Я, можно сказать, спас красавицу. Выплатил ей пять миллионов. Дело улажено. Если хочешь с кем-то разобраться, я могу дать тебе кое-какую информацию.

Чэн Юй посмотрела на телефон. Линь Яо не отправила ей ни одного сообщения, не сделала ни одного звонка.

— Ты же каждый день наблюдал за ней, а теперь вдруг перестал обращать на неё внимание. Я слышал, что в прошлом году на Новый год она жила в моём отеле, и в этом году уже полмесяца там живёт. Неужели ты не знала? — Чэн И было любопытно, как Чэн Юй относится к Линь Яо.

— Не твоё дело. Пришли мне информацию, — Чэн Юй бросила трубку.

— Вот паршивец, даже не поблагодарил за помощь, — пробормотал Чэн И, глядя на телефон.

Чэн Юй долго смотрела на телефон. Номер, который ей прислал брат, она уже знала наизусть, но так и не решилась нажать кнопку вызова.

Она раздражённо взъерошила волосы. Беспричинный гнев охватил её. Она дважды перевернулась на кровати, пытаясь справиться с эмоциями.

«Этот мерзавец Лю Чжицян! Как он посмел?!»

Гнев захлестнул её.

В комнате Чэн Юй раздался грохот. Через некоторое время она вышла из дома с сумкой, села в машину и поехала прямо в отель «Тай Шэн».

Одна из девушек на ресепшене приветствовала её дежурной улыбкой.

— В каком номере Линь Яо? — холодно спросила Чэн Юй.

Другая девушка на ресепшене нахмурилась: — Извините, но… — Мы не можем разглашать информацию о наших гостях.

Остальные слова застряли у неё в горле. Коллега дёрнула её за рукав, не давая договорить. Холодный взгляд гостьи тоже заставил её замолчать.

— Госпожа Чэн, вот ключ-карта, на ней указан номер. Менеджер просил нас позаботиться о госпоже Линь, — администратор почтительно протянула ей карту.

Чэн Юй взяла карту, её голос был ледяным. — А ей — вернуться на тренинг.

Когда Чэн Юй ушла, девушка на ресепшене с облегчением выдохнула. — Сестра, мне правда нужно вернуться на тренинг?

— А что ещё делать? Ты работаешь здесь почти полгода и до сих пор не можешь запомнить людей! Менеджер Лян специально проводил для нас тренинг, а ты всё забыла! Я поражаюсь! Из-за тебя я лишусь премии в этом месяце!

— Что, она сестра директора Чэн? Почему она совсем не такая, как рассказывал менеджер Лян? Он говорил, что она очень милая и приветливая.

— Ты что, дура? Ты же знаешь, кто такая Линь Яо. Конечно, госпожа Чэн не будет улыбаться, когда её подругу избили! У тебя совсем нет проницательности!

Две девушки тихо переговаривались, но, увидев, что Чэн Юй вернулась, тут же выпрямились.

— Дайте мне номер рядом с ней, — Чэн Юй держала руку в кармане пальто, крепко сжимая ключ-карту.

Администратор быстро оформила номер. — Госпожа Чэн, это обычный номер с одной большой кроватью. Хотите другой?

— Нет, не нужно.

Чэн Юй быстро ушла. Она немного постояла у двери номера Линь Яо. Из-под двери не пробивался свет, должно быть, Линь Яо уже спала. Чэн Юй долго ходила туда-сюда, но так и не решилась открыть дверь.

Линь Яо проснулась около трёх часов ночи. Боль не давала ей уснуть.

Она порылась в сумке в поисках сигарет, но не нашла зажигалку. В сердцах бросив сумку на пол, она почувствовала обиду. «Даже зажигалка издевается надо мной!» — подумала она.

Линь Яо заметила на тумбочке коробок спичек. Чиркнув несколько раз, она наконец-то прикурила.

Она давно не курила, почти полсеместра. Резко затянувшись, она закашлялась, и на глаза навернулись слёзы.

Сидя в одиночестве, Линь Яо чувствовала, как её охватывает чувство одиночества. Она смотрела на уличные фонари и дорогу за окном. Время от времени мимо проезжали машины и тут же исчезали, как её семья, как её бывшие друзья.

Они с таким энтузиазмом планировали поездку в Пекин, но в одночасье всё рухнуло.

Линь Яо уже собиралась закурить вторую сигарету, когда вдруг раздался стук в дверь.

Её сердце замерло. Она затаила дыхание.

Стук в дверь был ритмичным, но это был не рум-сервис. Кто заказывает рум-сервис посреди ночи?

Линь Яо не могла представить, кто бы мог к ней прийти. Растерявшись, она начала искать в номере что-нибудь, чем можно было бы защититься.

В этот момент зазвонил телефон. Звонила Чэн Юй.

Линь Яо быстро ответила. Из трубки раздался мягкий голос: — Открой дверь.

Линь Яо поднесла телефон к глазам и ещё раз посмотрела на номер. Это действительно звонила Чэн Юй.

Взволнованная, Линь Яо побежала открывать дверь. И это действительно была Чэн Юй!

На мгновение Линь Яо потеряла дар речи, а потом тихо произнесла: — Это правда ты?

Чэн Юй увидела, как Линь Яо открыла дверь. Её лицо уже начало синеть от ушибов, шея и руки тоже были в синяках. Кто знает, сколько ещё травм скрывалось под одеждой. Чэн Юй не могла понять, как эта хрупкая девушка смогла вытерпеть такую боль. — Это я, — ответила она хриплым голосом.

Линь Яо вспомнила о своих травмах. Её лицо ужасно распухло, ей было стыдно выходить на люди. Чэн Юй наверняка всё видела. Линь Яо запаниковала. Вдруг Чэн Юй из-за этих ужасных синяков уволит её?

Линь Яо подняла руку, чтобы прикрыть лицо, но Чэн Юй перехватила её руки. — Не трогай лицо.

Линь Яо смотрела на Чэн Юй и пробормотала: — Но оно такое уродливое.

— Нет, оно не уродливое, совсем нет.

— Не обманывай меня. Я видела себя в зеркало, оно ужасное.

У Линь Яо была светлая кожа, и синяки были особенно заметны. Когда она впервые увидела себя в зеркало, то сама испугалась.

— Я не обманываю. Это красиво. Это знак отличия, награда за храбрость. Иди в комнату, на улице холодно, — сказала Чэн Юй.

Линь Яо растерялась от слов Чэн Юй. Раз уж Чэн Юй пришла, значит, она всё знала.

Линь Яо быстро взяла себя в руки и сказала, пытаясь пошутить: — Пуховик, который ты мне подарила, порвался. Придётся тебе купить мне новый.

Чэн Юй закрыла дверь и посмотрела на Линь Яо. Та, сдерживая слёзы, пыталась казаться сильной. — Хорошо, куплю новый. С этого дня я буду покупать тебе одежду. И если у тебя возникнут проблемы, ты должна сразу же позвонить мне, поняла? Если тебя кто-то обидит, ты тоже должна мне рассказать.

Линь Яо опустила голову. Слёзы текли по её щекам, уголки губ дрожали, но она не издавала ни звука.

Чэн Юй нежно обняла Линь Яо, аккуратно вытерла слёзы, попавшие на раны, и погладила её по спине.

Линь Яо пыталась сдержать слёзы, но их становилось всё больше.

Неизвестно, сколько времени прошло. Линь Яо, прижавшись головой к плечу Чэн Юй, вдыхала лёгкий аромат её духов. Постепенно она успокоилась и, смущённо вытирая слёзы, заметила, что намочила плечо Чэн Юй.

Чэн Юй посмотрела Линь Яо в глаза и серьёзно спросила: — Пойдём со мной. Будешь жить у меня, хорошо?

Линь Яо не знала, то ли она была слишком расстроена, то ли Чэн Юй была слишком серьёзна, но она согласилась.

Только когда Чэн Юй помогла ей собрать вещи, вывела её из отеля и посадила в машину, которая ехала по освещённой улице, Линь Яо по-настоящему осознала, что Чэн Юй взяла её к себе.

Полчаса они ехали молча.

Линь Яо всю дорогу хотела спросить Чэн Юй, как быть, если у неё дома есть родители. Ведь скоро Новый год, и ей не хотелось никого беспокоить в праздники.

Возможно, это был эгоизм, но она так и не решилась спросить.

Но, приехав на место, Линь Яо с облегчением выдохнула.

Чэн Юй привезла её в загородный дом. В доме было темно, ни один свет не горел.

Чэн Юй сказала, что это её собственный дом, и здесь больше никого нет.

Линь Яо успокоилась.

Дом был большой. Вероятно, из-за того, что здесь никто постоянно не жил, он казался пустым. В доме не было батарей, только центральное отопление. Чэн Юй включила его, и вскоре стало теплее.

— Я здесь редко бываю. Домработница убралась только в моей спальне. Давай жить вместе?

— Я не против. Только ты меня не гони, — Линь Яо прикрыла рукой лицо, оставив открытыми только глаза.

Чэн Юй увидела, что Линь Яо снова стала весёлой, и погладила её по волосам, ведя наверх. — Свет внизу не выключать?

— Не будем, пусть кажется, что здесь кто-то живёт, — со смехом ответила Чэн Юй. — Здесь очень безопасно, не бойся, грабители сюда не заберутся.

Линь Яо, следуя за Чэн Юй, кивнула. Войдя в спальню, она огляделась. Комната была очень чистой, мебель новая, без единой царапины или пылинки. Просторный застеклённый балкон — отличное место, чтобы почитать зимой.

Чэн Юй заметила, что Линь Яо несколько раз хотела что-то сказать, но сдерживалась. Улыбнувшись, она достала свою пижаму. — Если не против, можешь надеть мою.

— Конечно, не против, — Линь Яо взяла пижаму и хотела улыбнуться, но боль в щеке заставила её скривиться. Придерживая рукой лицо, она побежала в ванную.

— Зубная щётка и паста в шкафчике под раковиной. Грязную одежду можешь бросить в корзину для белья, — Чэн Юй покачала головой, глядя на Линь Яо. Та так быстро пришла в себя — должно быть, родители её очень любили.

Как только Линь Яо вошла в ванную, её окутал лёгкий аромат сосны.

Сразу у входа стояла раковина, на полочках над ней было много косметики. Рядом висело большое зеркало в полный рост. Дальше находилась душевая, за стеклянной дверью которой виднелась большая ванна.

Линь Яо не могла смотреть на своё лицо. Переодевшись, она быстро умылась.

Чэн Юй разобрала чемодан Линь Яо, повесила её одежду в свой шкаф и застыла, глядя на вещи.

Она очнулась только тогда, когда Линь Яо вышла из ванной.

— Я всё, — Линь Яо вышла в пижаме и, не привыкшая к температуре в комнате, начала дрожать от холода.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение