Глава 1. Эта машина крепкая

Вчера ночью прошел ливень, хлеставший все на свете, а сегодня в Инда наступили первые в этом году весенние заморозки.

Мэн Цзыцзинь посмотрела прогноз погоды — такая пасмурная и дождливая погода продлится неделю, что означало одно: ее родители, любящие путешествовать, не будут беспокоить ее звонками в ближайшее время.

Госпожа Сюй Цян была типичной красавицей, играющей на пипе. Когда шел дождь, она находила место с мансардой и оставалась там, играя на пипе, по несколько дней.

А господин Мэн Юннянь, как ни странно, был тем, кто баловал жену, и следовал за ней, куда бы она ни отправилась.

В общем, Мэн Цзыцзинь совершенно не понимала их супружеских причуд.

Что касается "собачьего корма", Мэн Цзыцзинь ела его с детства и давно привыкла к тому, что ее родители так нежно любят друг друга.

Дождь все еще моросил. По тротуару спешили прохожие без зонтов, ища, где укрыться, а влюбленные пары с зонтами медленно прогуливались под дождем, улыбаясь и держась за руки.

Мэн Цзыцзинь была другой. Она сидела в машине, слушала успокаивающую музыку и вела свою миниатюрную машинку цвета корня лотоса с заячьими ушками, которую ей недавно подарил господин Мэн Юннянь, наблюдая за миром через окно.

На ее машине были забавные милые заячьи ушки, а спереди, сзади и по бокам были наклеены всевозможные знаки "Учебная машина", что делало ее очень заметной в потоке.

Загорелся зеленый свет, она отвела взгляд, набрала воздуха и продолжила движение с постоянной скоростью.

Ее плечи и спина были почти напряжены, а на ладонях и под челкой на лбу проступал легкий пот.

Госпожа Сюй Цян давно говорила, что она не создана для вождения.

Но она не сдавалась и потратила больше двух лет, чтобы получить водительские права.

Сегодня она впервые выехала одна, и помимо нервозности, было и волнение.

Она все время думала о том, как доказать госпоже Сюй Цян, что некоторые вещи нужно попробовать, чтобы понять, подходят они или нет.

Все нервы Мэн Цзыцзинь были напряжены. Видя, что зеленый свет впереди вот-вот сменится на красный, она инстинктивно сглотнула, уставилась на расстояние до впереди идущей машины и по наитию нажала на тормоз.

— Бах!

Авария.

Первый день за рулем.

Она врезалась сзади.

Мэн Цзыцзинь облизнула пересохшие губы, ее разум на мгновение затуманился, и только потом она дрожащими руками выбралась из машины.

Как она могла не узнать этот знакомый и приметный значок Rolls-Royce?

Водитель передней машины в тот момент, когда его ударили сзади, инстинктивно посмотрел на мужчину, задремавшего на заднем сиденье с закрытыми глазами. Руки мужчины были естественно сцеплены перед ним, кадык дернулся, он лишь приоткрыл глаза, и его голос прозвучал холодно и отстраненно: — Через страховку.

Водитель понял. Перед тем как выйти, он подумал, какой же слепец осмелился врезаться в Rolls-Royce его босса, будто одолжил смелости у медведя. Но когда он встретился лицом к лицу с виновницей аварии, кроме как развести руками, улыбнуться, принять извинения и повторить слова начальника, он не смог выдавить ни одного жесткого слова.

В конце концов, перед ним была слабая, жалкая, беспомощная и при этом очень чистая и милая девушка.

Мэн Цзыцзинь разговаривала с ним, сжимая вспотевшие ладони, ее сердце сжалось. К счастью, собеседник был вежлив и не стал с ней препираться.

Вернувшись в машину, Мэн Цзыцзинь похлопала по волосам, на которые попал дождь. Сердце бешено колотилось, она одновременно чувствовала досаду и облегчение.

Непрекращающиеся гудки сзади заставили ее прийти в себя, и она нажала на газ.

— Бах!

На этот раз удар был сильнее, чем в первый.

Мэн Цзыцзинь инстинктивно закрыла глаза.

У водителя передней машины, которого снова ударили сзади, дернулся уголок рта. Посмотрев в зеркало заднего вида, он увидел, что врезалась снова та же маленькая белая машинка-кролик.

Мужчина на заднем сиденье тоже открыл глаза. В его персиковых глазах не было никаких эмоций, брови слегка нахмурились: — Секретарь Чэнь...

— Президент Лу! Не сердитесь! Сейчас же все улажу! — Секретарь Чэнь с выражением лица, будто его сейчас казнят, поспешно распахнул дверь и вышел посмотреть, насколько поцарапана машина.

— Простите, я не специально, просто случайно слишком сильно нажала... — Мэн Цзыцзинь, набравшись смелости, снова вышла из машины, чувствуя вину, и не осмеливаясь смотреть на задний фонарь, который треснул от удара.

— Девушка, судя по повреждениям, вам придется заплатить около двухсот тысяч. — Машина была не его, поэтому ему, конечно, не было жаль ее, но он немного пожалел девушку.

Во что только не врезалась, а тут в Rolls-Royce.

— Двести тысяч?! — Мэн Цзыцзинь воскликнула, с трудом выдавливая улыбку. Она подумала, что если ее родители узнают, что в первый день за рулем она должна двести тысяч, они, вероятно, навсегда запретят ей водить.

— Господин, я... я бедная студентка, я еще не окончила университет, откуда у меня двести тысяч, чтобы вам заплатить? — Говоря это, она потеряла улыбку, став похожей на нежный бутон цветка, мгновенно утративший все краски жизни.

Их переговоры заняли некоторое время. Секретарь Чэнь знал, что тот, кто сидел в машине, наверняка разозлился, и если он не решит этот вопрос решительно, то не только останется без куска хлеба, но и получит нагоняй.

Окно на заднем сиденье было слегка приоткрыто, мужчина прикрыл глаза и смутно что-то слышал.

Он поднял запястье, посмотрел на время и окликнул секретаря Чэня из машины.

Секретарь Чэнь не услышал. Мужчина не выказал нетерпения, поправил пальто, взял зонт, слегка толкнул дверь машины и выставил ногу.

Мэн Цзыцзинь очень чутко следила за движениями этой машины.

Из заднего сиденья выбрался благородный мужчина, который почему-то вызывал гнетущее чувство удушья.

И это чувство удушья исходило от его дорогой черной одежды с головы до ног, даже его глаза были холодного и отстраненного черного цвета.

Аура этого человека была слишком сильной. Мэн Цзыцзинь сжала губы, уставилась на него и мгновенно замолчала.

Вероятно, это и есть тот самый несравненный красавец, о котором говорила Чжэн Юйюй.

У мужчины были персиковые глаза, которым позавидовали бы даже женщины. Взгляд был глубоким, но в нем не читалось никаких эмоций. У него были выдающиеся черты лица, четкий контур, и хотя в нем чувствовалась утонченность, его аура была настолько сильной, как у босса, что никто не осмеливался разглядывать его внимательнее.

Мэн Цзыцзинь опустила ресницы, избегая зрительного контакта.

— Не уладил? — Удивительно, но его голос был чистым, с нотками лени и усталости, словно два полюса по сравнению с его внешностью.

Очевидно, эти слова были адресованы его водителю.

Секретарь Чэнь вздрогнул и с похолодевшим сердцем обернулся.

Только те, кто был рядом с ним много лет, знали, что этот мужчина был двуличным, с улыбкой скрывающим нож.

— Господин, у этой девушки нет денег, — честно признался секретарь Чэнь.

На людях он обращался к нему "господин", как требовалось.

— Да, у меня действительно нет денег, — тихонько подтвердила Мэн Цзыцзинь, опустив голову.

Капли дождя падали на ее лицо, гладко скатывались к ее белоснежной шее, а затем медленно стекали между ключицами. Сун Юньшэнь, слегка подняв глаза, случайно увидел это место, но лишь на мгновение, и быстро отвел взгляд.

Повернув голову, Сун Юньшэнь слегка нахмурил брови-мечи и посмотрел на секретаря Чэня: — Я же сказал тебе оформить через страховку?

Секретарь Чэнь: — ...

Вы не говорили этого во второй раз!

Сун Юньшэнь легко шагнул к задней части машины и лишь мельком взглянул на разбитый фонарь.

Он слегка наклонил голову и заметил брошь, приколотую к одежде Мэн Цзыцзинь.

Уникальный символ Университета Инда.

Броши каждого факультета отличались цветом и рисунком. Присмотревшись, он увидел, что на броши девушки был легко узнаваемый узор в виде нот — значит, она точно студентка музыкального факультета.

— Студентка Инда? — спросил Сун Юньшэнь, задавая вопрос, совершенно не связанный с аварией.

Мэн Цзыцзинь все еще была в замешательстве. Услышав его вопрос, она растерянно кивнула.

— Все в порядке, просто оформите все через страховку. Я спешу, — Сун Юньшэнь еще несколько раз взглянул на девушку. Неизвестно, о чем он подумал, но уголки его губ слегка приподнялись в улыбке.

— Не... не нужно платить? — Мэн Цзыцзинь посмотрела на заднюю часть машины, разбитую до такой степени, и почувствовала некоторую вину.

— Да, ты же бедная студентка, у тебя нет денег, — его взгляд был холодным и безразличным, он смотрел прямо на нее.

Мэн Цзыцзинь: — ...

Он услышал?

У него что, собачий слух?

Сказав это, он посмотрел на маленькую белую машинку-кролика позади нее и, что было редкостью, похвалил: — А твоя машина, похоже, довольно крепкая.

Мэн Цзыцзинь неловко усмехнулась: — Эм... да.

Честно говоря, это была правда.

Но Мэн Цзыцзинь уловила скрытый смысл. Хотя слова были безэмоциональными, она почувствовала в них сарказм.

— Отведи ее обратно в машину. — Простояв еще несколько секунд, он внезапно передал длинный черный зонт секретарю Чэню и дал ему поручение.

Секретарь Чэнь не понял, но не осмелился спросить. Черный зонт защитил ее от дождя, и она, не понимая, почему, была отправлена обратно в машину человеком, посланным ее "кредитором".

Мэн Цзыцзинь так и сидела, ошеломленно глядя, как машина впереди постепенно исчезает из виду.

Она больше не рисковала. Отъехав к обочине, она остановилась и позвонила своей лучшей подруге Чжэн Юйюй, прося о помощи.

Чжэн Юйюй, услышав про аварию, тут же собрала учебники со стола, прогуляла занятие и пришла. Выслушав рассказ о происшествии, она не смогла сдержаться и начала трястись от смеха.

— Мэн Цзыцзинь, у людей должно быть самосознание, — Чжэн Юйюй перестала смеяться и стала серьезной.

Мэн Цзыцзинь поняла, что она имела в виду, и благоразумно уступила ей водительское место. Чжэн Юйюй придерживалась той же позиции, что и госпожа Сюй Цян, и особенно после того, как увидела ее сегодняшнее жалкое состояние, снова начала причитать: — Мэн Цзыцзинь, доброе слово греет три зимы. Даже если ты не слушаешь, я должна сказать: подумай сама, что было бы, если бы на этот раз ты встретила неразумного здоровяка?

— Заплатить деньги — это еще хорошо. А если бы он на тебя напал, как бы ты, слабая девушка, которая даже курицу не может связать, сопротивлялась?

— Не исключено, что ты бы даже жизнь потеряла! И твоим родителям пришлось бы хоронить тебя...

Мэн Цзыцзинь сидела на пассажирском сиденье, зевая. Услышав это, она дернула уголком рта: — Неужели все так серьезно?

— Я говорю, да! — В порыве эмоций Чжэн Юйюй нажала на клаксон. Прямо перед ними остановилась машина, и из водительского сиденья тут же вылез лысый мужчина. Она вздрогнула и поспешно высунулась, показывая извиняющийся жест.

Сердце еще не успокоилось. Усевшись, она холодно посмотрела на Мэн Цзыцзинь: — Вот видишь, это и есть человеческая злоба.

Мэн Цзыцзинь: — ...

Она больше ничего не сказала, прислонилась головой к окну и усомнилась в смысле жизни.

Внезапно она вспомнила пословицу, которую выдумала госпожа Сюй Цян:

Мэн Цзыцзинь за рулем — ищет смерти.

Госпожа Сюй Цян сказала, что специально обращалась к предсказателю, и по гороскопу Мэн Цзыцзинь несовместима с машинами, они конфликтуют.

Но Мэн Цзыцзинь знала, что это все выдумки.

Они просто беспокоились, что с ней что-то случится, и поэтому напридумывали всякой ерунды.

Семья Мэн всегда баловала Мэн Цзыцзинь. Зная, что она трусиха и неумеха, они все равно позволили ей учиться водить, следуя ее желанию.

Но именно после сегодняшнего происшествия энтузиазм Мэн Цзыцзинь по отношению к машинам резко поубавился.

Ладно, она еще молода, главное — сохранить жизнь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1. Эта машина крепкая

Настройки


Сообщение