Глава 11

После отказа Цинь Ичжэня Тун Чжэнь чувствовала себя свободно и легко, в то время как Чжоу Нянь словно увязла в болоте.

В сумерках солнце смягчило свой пыл, золотой свет померк, но прекрасное послесвечение все еще касалось каждого уголка земли.

— Нянь-Нянь, сегодня же суббота, почему ты такая грустная? — спросила Тун Чжэнь.

— Тун-Тун, Цинь Ичжэнь сказал, что кто-то признался Цзян Каю, но неизвестно, ответил ли он взаимностью, — с тревогой сказала Чжоу Нянь.

Услышав имя Цинь Ичжэня, Тун Чжэнь вздрогнула. В ее глазах мелькнули разочарование и обида, но она быстро взяла себя в руки и сделала вид, что ничего не произошло.

— Нянь-Нянь, а что ты чувствуешь к Цзян Каю?

Тун Чжэнь шла рядом с Чжоу Нянь. Приглушенный солнечный свет, пробиваясь сквозь листву, падал на Тун Чжэнь, одетую в черные облегающие джинсы и белую футболку. Она выглядела так ярко и соблазнительно, словно Дацзи, роковая красавица из древних времен, перенеслась в современность.

Чжоу Нянь, закусив губу, задумалась.

— Он… очень нежный, очень солнечный… очень… — она вспомнила их первую встречу на церемонии открытия учебного года. Солнечный свет падал на него, и ее сердце затрепетало.

Тун Чжэнь, глядя на мечтательное выражение лица Чжоу Нянь, не смогла сдержать улыбки.

— Нянь-Нянь, ты что, влюбилась в него?

Услышав слово «влюбилась», Чжоу Нянь мгновенно покраснела. Она нервно оглянулась по сторонам, чтобы убедиться, что никто не слышал их разговора, и, слегка успокоившись, укоризненно ущипнула Тун Чжэнь за руку. — Даже не знаю…

Тун Чжэнь рассмеялась.

— Ха-ха! Нянь-Нянь, ты вся светишься от любви!

Чжоу Нянь стало еще более неловко. Она опустила голову, боясь, что кто-то узнает ее после слов Тун Чжэнь. Тун Чжэнь хотела по-дружески потрепать ее по щеке, но в последний момент передумала.

— Нянь-Нянь, давай сходим в ту шашлычную напротив? Там очень вкусно, — Тун Чжэнь взяла Чжоу Нянь за руку и указала на заведение через дорогу.

Не дожидаясь ответа, Тун Чжэнь, словно уже зная, что подруга согласится, потянула ее через дорогу. Она знала, что Чжоу Нянь не умеет отказывать.

В шашлычной было много народу. Девушки долго стояли в очереди. Когда подошла их очередь, Тун Чжэнь с энтузиазмом заказала целую гору шашлыков, в то время как Чжоу Нянь ограничилась лишь несколькими порциями грибов, сосисок и крабовых палочек. Тун Чжэнь, увидев, как мало взяла подруга, положила ей в тарелку еще несколько шашлыков.

— Нянь-Нянь, этого же мало!

Затем, повернувшись к продавцу, с улыбкой сказала: — Вот и все. Мы вдвоем. Нам сейчас оплачивать?

— Возьмите, пожалуйста, чек и пройдите к столику. Мы подойдем к вам позже для оплаты, — вежливо ответил продавец.

Тун Чжэнь с трудом нашла свободный столик и усадила Чжоу Нянь. Все заведение было битком набито посетителями, что говорило о его популярности. На стене висело меню с аппетитными картинками, которые, несмотря на аккуратное расположение, рябили в глазах.

Погода и без того была жаркой, а в душном помещении, наполненном людьми, стало еще хуже. Тун Чжэнь, поглядывая на улицу, ждала свой заказ. Прошло немало времени, но очередь до их столика так и не дошла, и она начала беспокоиться.

Чтобы скоротать время, Тун Чжэнь заговорила с Чжоу Нянь. Внезапно у Чжоу Нянь зазвонил телефон.

Тун Чжэнь, бросив быстрый взгляд на экран, с хитрой улыбкой спросила: — Цзян Кай?

На самом деле она не видела, кто написал, просто хотела поддразнить подругу.

— Нет.

— А кто тогда?

— Цинь Ичжэнь… — Чжоу Нянь ответила тихо, боясь расстроить Тун Чжэнь. И действительно, как только Тун Чжэнь услышала это имя, ее лицо изменилось.

— Что он хотел? — спросила Тун Чжэнь, опустив голову. Ее голос был ровным, и невозможно было понять, что она чувствует.

— Сама посмотри.

Чжоу Нянь протянула ей телефон. Тун Чжэнь прочитала сообщение, тихо хмыкнула и вернула телефон подруге. — Ответь ему. Ничего страшного.

Чжоу Нянь немного поколебалась, а затем сказала: — Хорошо. Я напишу, что мы в самой популярной шашлычной рядом с проспектом Цзиньсянь.

Из этого разговора было легко догадаться, о чем спрашивал Цинь Ичжэнь. Скорее всего, он хотел узнать, где они находятся. Но о местонахождении Чжоу Нянь ему не нужно было беспокоиться, ведь с ней был Цзян Кай. Значит, он спрашивал о Тун Чжэнь.

Цинь Ичжэнь пришел, тщательно скрывая свою внешность. Он уже был наполовину публичной личностью и не хотел привлекать внимание поклонников.

— Чжоу Нянь, Тун Чжэнь пьяна? — спросил Цинь Ичжэнь, хотя и сам все видел.

— До твоего прихода она немного выпила. Кто ж знал, что она такая слабачка. Помоги мне отвести ее домой. Я уже написала Цзян Каю, он скоро приедет за мной.

На самом деле Тун Чжэнь не была пьяна. Это был их с Чжоу Нянь план, чтобы проверить реакцию Цинь Ичжэня на признание Тун Чжэнь в симпатии к другому парню, пока она «пьяна».

Как только Цинь Ичжэнь и Тун Чжэнь ушли, подъехал Цзян Кай на электроскутере.

— Долго ждешь?

— Нет, они только что ушли.

— Тогда поехали. Ты еще не решила сегодняшние задачи.

Услышав про задачи, Чжоу Нянь помрачнела. Она надеялась отложить это дело, но все же села на скутер.

Цинь Ичжэнь, вспоминая дорогу к дому Тун Чжэнь, практически тащил ее за собой. Девушка, притворяясь пьяной, упиралась и шла не туда, куда он ее направлял.

— Тун Чжэнь, прекрати баловаться. Пошли домой, — он начал сердиться.

И тут Тун Чжэнь решила перейти к своему плану.

Она схватила Цинь Ичжэня за руку. — Нянь-Нянь, как тебе он? Он же хорошо ко мне относится, правда?

Цинь Ичжэнь, ожидавший очередной выходки «пьяной» девушки, опешил. Но потом понял, что она говорит не о нем.

— Он? Кто он? — спросил Цинь Ичжэнь, подражая голосу Чжоу Нянь.

Тун Чжэнь еле сдержала смех, услышав, как он пытается копировать голос ее подруги.

— Ну тот… Как его зовут? Завтра покажу тебе. Хи-хи, — сказав это, она похлопала Цинь Ичжэня по плечу.

Цинь Ичжэнь понял, что она говорит не о нем, и его лицо помрачнело. Но, глядя на «пьяную» Тун Чжэнь, он решил, что лучше отругать ее завтра, когда она протрезвеет. Ведь она еще не сказала, что любит этого парня, поэтому Цинь Ичжэнь пока не слишком рассердился.

— Ты что, влюбилась в него? — снова спросил он, подражая Чжоу Нянь.

Тун Чжэнь, заметив, как Цинь Ичжэнь пытается скрыть свою ревность, с улыбкой ответила: — Вроде того.

Цинь Ичжэнь не выдержал. — Вот ты как! Еще недавно любила меня, а теперь нашла себе какого-то смазливого хлыща! Будь ты трезва, я бы тебя отлупил!

Добившись своей цели, Тун Чжэнь перестала притворяться пьяной. — А ты попробуй!

Цинь Ичжэнь с недоверием посмотрел на нее. От ее «опьянения» не осталось и следа.

— Ты не пьяна?

— А как бы я узнала, что ты, оказывается, меня любишь?

— Что за глупости?

Цинь Ичжэнь упорно все отрицал.

— Правда? — Тун Чжэнь, усмехнувшись, посмотрела на него.

— Нет, — твердо ответил Цинь Ичжэнь.

— Ну ладно. Тогда иди. Нехорошо оставаться наедине с девушкой, у которой скоро появится парень, — Тун Чжэнь махнула рукой, прогоняя его, и в ее жесте чувствовалась легкая торжествующая нотка.

— Тун Чжэнь, не будь с ним, — Цинь Ичжэнь сделал несколько шагов, затем обернулся и увидел, что Тун Чжэнь все еще стоит и смотрит на него. Он невольно выпалил то, что было у него на сердце.

Тун Чжэнь была удивлена и обрадована, но постаралась скрыть свои чувства. — Почему?

— Почему? — услышав этот вопрос, Цинь Ичжэнь быстро подошел к ней и обнял.

Тун Чжэнь растерялась.

— Тун Чжэнь, не будь с ним, хорошо?

— Ты серьезно?

— Да, — не раздумывая, ответил Цинь Ичжэнь.

Тун Чжэнь, помедлив, спросила: — Почему?

— Потому что ты моя.

Услышав эти слова, Тун Чжэнь покраснела. Она отстранила Цинь Ичжэня и посмотрела на него. Ее глаза покраснели, а губы были плотно сжаты.

— Цинь Ичжэнь, твое признание слишком запоздало. Лучше продолжай строить карьеру звезды. Мы можем остаться друзьями?

Произнося эти слова, Тун Чжэнь изо всех сил старалась скрыть свою боль. Только она знала, как сильно любила Цинь Ичжэня все три года средней школы.

Она оттолкнула его и побежала прочь, крепко сжав губы и пытаясь думать о чем-то хорошем, чтобы не расстраиваться. Но образ Цинь Ичжэня не выходил у нее из головы.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение