Глава 5

Глава 5

— Поедем на прокатном велосипеде или вызовем такси? — спросил Цзян Кай.

— Давай такси.

— Хорошо.

Цзян Кай заказал машину через приложение Didi, и они поехали в игровой центр «Непослушный кот».

— Чжоу Нянь, ты в детстве давала конфету какому-нибудь мальчику? — начал Цзян Кай.

— Я тоже в детстве играл на берегу Уцзян, и у меня унесло водой ботинок. Я плакал, и одна маленькая девочка дала мне конфету. Сегодня, когда мы делали уроки, я заметил, что у тебя на мизинце, на суставе, такая же родинка, как у той девочки.

— Не знаю, я не помню. Может, это просто совпадение.

— Может быть.

«Эту девочку Цзян Кай помнит уже шесть или семь лет. Может, она ему нравится?» — подумала Чжоу Нянь. Она не смогла сдержать любопытства и спросила:

— Цзян Кай, тебе нравится та девочка?

— Наверное, нет. Я просто хочу найти ее и сказать спасибо. Ведь она дала мне конфету и сразу убежала. Я потом долго искал ее на берегу Уцзян, но так и не нашел.

— А…

— Цзян Кай, давай не поедем в «Непослушного кота»?

— Почему?

— Давай просто посидим в кафе с молочным чаем рядом.

Цзян Кай вспомнил, что Чжоу Нянь утром говорила ему о своем страхе перед водой. Он подумал о реке возле «Непослушного кота» и понял, почему она не хочет туда ехать.

— Хорошо, — согласился он.

— Приехали. Здесь много всего интересного, сейчас парочки любят тут бывать. Желаю вам хорошо провести время! — сказал водитель.

Чжоу Нянь хотела возразить, но Цзян Кай опередил ее:

— Спасибо!

Чжоу Нянь замерла. Что это значит? Почему он не сказал, что они не пара? Почему просто поблагодарил? Что происходит?

Просидев полчаса в кафе с молочным чаем, они немного прогулялись по улице и пошли домой.

Время всегда летит быстро, и вот уже наступил первый учебный день.

Поскольку школьную форму выдали на прошлой неделе, ученики должны были прийти в ней.

Цзян Каю нужно было заранее отметиться у учителя, поэтому он ушел очень рано.

Когда Чжоу Нянь проснулась, она увидела только сообщение в WeChat: «Сегодня иди в школу одна. Мне в понедельник нужно отметиться. После уроков буду ждать тебя у ворот».

Позавтракав, Чжоу Нянь одна отправилась в школу.

Погода сегодня была не очень, возможно, собирался дождь. Беспокоясь, что у Цзян Кая не будет зонта, когда они пойдут домой, она специально взяла два белых складных зонта и положила в рюкзак.

За несколько дней общения с Цзян Каем Чжоу Нянь, казалось, стала меньше переживать о прошлом, хотя неприятные ощущения все еще иногда возвращались.

Едва Чжоу Нянь вошла в школьные ворота, как за спиной раздались насмешливые голоса.

— Ой, смотрите-ка! Я-то думал, к нам в Фэнхуа перевелась какая-то красотка, а это та самая замкнутая чудачка!

— Ха-ха-ха, я только что хотел подойти познакомиться, хорошо, что не стал, а то бы пожалел!

— Ха-ха-ха…

Насмешки за спиной вызывали у Чжоу Нянь сильный дискомфорт.

Кто-то, самый наглый, даже подошел и потрогал ее волосы со словами:

— Ой, а это что, не парик? Я думал, фальшивые.

— Ха-ха, ты что, не знаешь, что сейчас есть искусственные волосы, которые клеятся к коже головы?

— Тогда я проверю, настоящие они или нет.

Хулиган уже собирался схватить ее за волосы, но его оттолкнули сильным пинком.

Он хотел было выругаться, но, подняв голову, увидел Тун Чжэнь, дочь члена школьного совета.

— Посмотрим, кто посмеет ее обидеть. Вы что, забыли про правила школы Фэнхуа? Или хотите, чтобы вам вычли баллы и сделали запись о взыскании?

При этих словах толпа быстро рассеялась.

Через мгновение все стало как обычно, будто ничего и не произошло.

— Привет! Я Тун Чжэнь! — Тун Чжэнь протянула руку для рукопожатия, ожидая ответа Чжоу Нянь.

— П-привет! Я… я Чжоу… Чжоу Нянь, — ответила та, тоже протягивая руку.

— Не бойся, они все ушли. Теперь мы будем лучшими подругами, и никто тебя больше не обидит, — Тун Чжэнь говорила так отчетливо, что Чжоу Нянь не могла не расслышать.

— Угу… угу.

— Пойдем, если я не ошибаюсь, мы в одном классе. Первый урок у учителя Фэна, за опоздание он ставит в угол, — сказав это, она потянула Чжоу Нянь за руку, и они побежали.

Прибежав в класс, они обнаружили, что расписание изменилось.

Вместо математики первым уроком был английский, который вела их классная руководительница.

Тун Чжэнь подбежала к учительнице английского и тихо сказала:

— Тетя, я хочу сидеть вон с той девочкой, ее зовут Чжоу Нянь. Можно?

— Можно, иди пока на место, я все устрою.

— Хорошо, учитель.

Когда ученики расселись, учительница английского Тун Миньян объявила:

— Ребята, хочу сообщить, что у вашего учителя математики сегодня дела, поэтому произошла замена. Математика будет четвертым уроком.

— И еще, Тун Чжэнь и Чэнь Хуэйюань, поменяйтесь местами. Все, начинаем урок.

После слов Тун Миньян староста класса Гэн Чжоу Чжоу встал и скомандовал:

— Встать!

Весь класс поднялся и хором поприветствовал:

— Здравствуйте, учитель!

— Здравствуйте, ребята! Садитесь!

«Дзинь-дзинь-дзинь…» Урок пролетел быстро.

— Ребята, на этом урок закончен. Следующий — литература, готовьтесь! — Сказав это, Тун Миньян взяла учебник и вышла из класса.

Поменявшись местами с Чэнь Хуэйюань, Тун Чжэнь тут же не удержалась и заговорила с Чжоу Нянь.

— Эй, можно я буду звать тебя Нянь-Нянь?

Чжоу Нянь молча кивнула.

— Тогда, Нянь-Нянь, мы теперь друзья?

Услышав слово «друзья», Чжоу Нянь подняла голову и посмотрела на Тун Чжэнь. В каждом ее слове и движении сквозили благородство и утонченность — врожденное качество, выдававшее в ней девушку из хорошей семьи.

Особенно привлекали ее губы, словно подкрашенные от природы, которые так соблазнительно двигались при разговоре.

— Эй, ты чего? Засмотрелась? Я такая красивая? — Тун Чжэнь легонько толкнула Чжоу Нянь в плечо и коснулась своего лица.

— Очень красивая.

— Ты тоже ничего! Мы могли бы стать парой школьных красавиц, ха!

— Угу.

— Ну чего ты такая холодная? Ты со всеми такая или только со мной? — обиженно протянула Тун Чжэнь.

— Нет-нет, я просто не очень люблю разговаривать.

— Тогда я спокойна. Мой папа говорит, что если долго общаться с хорошим человеком, можно незаметно перенять его качества. Я очень люблю поговорить, а ты — нет. Так мы сможем дополнять друг друга, разве не здорово?

— Угу.

— Значит, с этого момента мы лучшие подруги! Единственные лучшие подруги!

Чжоу Нянь была тронута ее словами. Ведь Тун Чжэнь была первым человеком после Цзян Кая, кто захотел с ней дружить.

Чжоу Нянь еще не знала, что в будущем они с Тун Чжэнь станут незаменимыми друг для друга подругами.

После обеда Чжоу Нянь заметила, что Тун Чжэнь чем-то расстроена.

На перемене после второго урока Чжоу Нянь спросила ее:

— Что случилось?

— Мои родители сегодня днем уезжают в командировку, и я опять останусь одна дома, эх…

— Одна?

— Да! Одна в целом доме, — Тун Чжэнь положила голову на парту и прикрыла глаза.

— Тогда… ты можешь прийти ко мне… и пожить со мной, — Чжоу Нянь сама удивилась, как у нее вырвались эти слова. Но сказанного не воротишь.

— Правда можно? — Тун Чжэнь встрепенулась, села прямо и, положив руки на плечи Чжоу Нянь, посмотрела на нее.

— Да, у нас дома только папа, мама и я. Ничего страшного, если ты придешь. Будем жить вместе.

— Ура! — Тун Чжэнь вскинула руки в победном жесте.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение