День 3

13.

Домой я вернулась уже вечером. Закат был прекрасен, но он предвещал наступление сумерек.

Мими, словно чувствуя моё подавленное настроение, тёрлась о мои ноги. Я стояла у окна, смотрела на пейзаж… или пейзаж смотрел на меня?

Мими принесла свою любимую игрушку, предлагая мне поиграть. Животные и правда очень чуткие.

14.

На мне словно сидела бабочка, выбравшаяся из кокона… но моя жизнь оказалась слишком короткой. У меня есть родимое пятно в форме бабочки, очень красивое, в незаметном месте.

Раньше меня ласково называли Маленькой Бабочкой. Родители хотели, чтобы я, как бабочка, выбралась из кокона и расправила крылья. Но когда я стала старше, это прозвище показалось мне слишком детским.

15.

Я открыла кран, собираясь принять душ. Вода сегодня казалась особенно горячей. На коже появилось одно пятно, потом второе, третье… Обожжённые места начали гнить.

Мне всё время казалось, что в ванной комнате стоит какой-то неприятный запах. Сначала я думала, что это канализация, но потом поняла, что это от меня.

Я отчаянно тёрла кожу мочалкой с гелем для душа, но запах не исчезал. Кожа под моими руками отваливалась кусками.

Стоя под струями душа, я разрыдалась. Похоже, мне действительно пора прощаться.

16.

Успокоившись, я пошла в комнату родителей, чтобы попрощаться с ними.

Папа не хотел меня слушать и вышел на балкон курить. Одну сигарету за другой.

Мама лежала в постели, тихо плача.

— Мам, я завтра уйду. Не грусти.

Я решила нарушить молчание. Мама продолжала плакать.

— Мне тяжело расставаться с вами, но я должна уйти. Я больше не принадлежу этому миру.

— Мам, смерть — это не конец. Это начало новой встречи.

Я обняла маму и поглаживала её по спине, как она меня, когда я была совсем маленькой.

— Мам, в следующей жизни я не хочу быть бабочкой. Я хочу быть летучей мышью. Если кто-то сияет под солнцем, значит, кто-то должен идти во тьме. В следующей жизни у меня будет родимое пятно в форме летучей мыши. Запомни, чтобы ты узнала меня.

— Я запомню, запомню.

— В этой жизни я хотела только одного: чтобы те, кого я люблю, и те, кто любит меня, были счастливы и чтобы все их желания исполнились. Жаль, что у меня не получилось.

Поэтому я хочу, чтобы в следующей жизни вы снова стали моей семьёй.

Мама обняла меня.

— Хорошо. В следующей жизни мы снова будем мамой и дочкой! Я обязательно тебя узнаю.

— Прости меня… Прости меня, Анькан!

— Мам, я тебя люблю. В следующей жизни ты снова будешь моей мамой!

…

Выйдя из спальни, я увидела в руках у папы пустую пачку сигарет. Когда он выходил на балкон, пачка была полная. Я знала, что когда папа расстроен, он много курит.

— Пап, когда меня не станет, кури поменьше. Это вредно для лёгких.

— Не твоё дело! Уже поздно, иди спать!

Папа всегда был строг на словах, но добр в душе. Интересно, плакал ли он украдкой, когда я ушла в свою комнату?

17. Сегодня я покидаю этот мир. Раньше я думала, что я обычная, никому не нужная. Что даже если меня не станет, Земля продолжит вращаться. Я не знала, что после моей смерти столько людей будут обо мне помнить и скучать.

Теперь я знаю, но слишком поздно. Я не смогла отплатить своим родителям и друзьям за их любовь. Какая прекрасная осенняя погода…

Мама не смогла проводить меня в последний путь и попрощалась со мной дома.

Папа хотел пойти со мной, но я отказалась. Я сказала, что последний путь должна пройти сама.

18. Выйдя из дома, я поймала такси.

— В крематорий, девушка?

Я кивнула.

— Родственникам деньги отвезти?

— Нет, себе.

… Водитель замолчал. Я смотрела в окно, погружённая в свои мысли.

— А почему там монахи?

— Наверное, из соседнего храма. Они каждую неделю проводят здесь заупокойную службу.

19. В крематории дежурил мой дядя.

— Анькан! Анькан!

— Дядя!

— Твои родители рассказали мне… Собо… то есть…

— Дядя, ты можешь мне помочь? Я хочу, чтобы после моей смерти монахи провели заупокойную службу.

— Конечно. Я сейчас же всё организую.

20. Всё было готово. Монахи выстроились в ряд и начали читать сутры.

— Амитабха. Эта душа не совершала зла при жизни, пусть в следующей жизни обретёт покой.

— Спасибо. У меня осталось пять юаней. Примите как последнее пожертвование.

— Благодарим вас.

Я легла в печь и смотрела, как дядя делает последние приготовления. Честно говоря, мне стало страшно.

Печь была автоматическая. Когда дядя нажал на кнопку, платформа медленно въехала в камеру.

Стало жарко, но я хотела сохранить красоту до последнего.

Кожа горела. Я закричала, но мои голосовые связки, кажется, уже сгорели. Я могла только беззвучно открывать рот.

В голове проносились воспоминания: радостные, грустные, полные отчаяния и восторга…

Моя жизнь была такой короткой. Я не успела закончить школу, не побывала за границей, не совершила ничего великого, не успела сделать то, что делают взрослые, не смогла отблагодарить родителей…

В конце концов, мысли исчезли. Остался только гул огня…