Глава 24. Что сказала Аяно

Через несколько минут полицейские по просьбе Аяно пригласили Дзиро в алтарную комнату.

– Спасибо всем, что собрались здесь сегодня, – сказала Аяно.

– И кто же эти «все»? Здесь только ты, я и полицейские, – заметил Дзиро и отхлебнул чая, проданного Нобуко.

– Нобуко-сан тоже здесь, – тут же ответила Аяно, но, увидев пристальный взгляд женщины, поспешно извинилась. – Нет, я вовсе не хотела сказать, что ты подозреваемая, – домработницы были настоящим подспорьем для обитателей особняка, и Аяно чувствовала себя в долгу перед ними.

Аяно продолжила:

– На самом деле, на этот раз все очень просто.

– Как по мне, все было бы куда проще, если бы вы не подняли весь этот шум по поводу убийства в закрытой комнате, – прервал ее Симидзу с кислой физиономией.

– Ну, я подумала, может быть, стоит прикинуть и другие версии, но сегодня среда.

– Тогда к чему вся эта спешка? И причем тут среда?

– Объясню позже. В любом случае, как мы уже все знаем, вчера дядя Ямамура упал с крыши и скончался. Что касается случившегося, не могу сказать, что дядя Дзиро – единственный виновник, – тут она пробормотала тихим голосом. – В конце концов, призрак из алтарной комнаты уже исчез.

Затем Аяно продолжила:

– Есть вероятность, что вас подтолкнул призрак из алтарной комнаты, но я почти уверена, что вы и есть виновник. Дядя Дзиро, вы ведь не ладили с дядей Ямамурой?

– В этом особняке никто ни с кем не ладит, – проворчал Дзиро.

– Сегодня утром пропал унитаз в туалете возле парадного входа. Дядя Дзиро, вы знали, что в унитаз вселился призрак молодого человека по имени Судо Сатоси? Он одет как студент-прислужник.

– Ничего о нем не знаю, – отрезал Дзиро.

– А вот я уверена, что вам о нем известно. Потому что в данный момент, кроме меня и Такато, в этом особняке видеть Сатоси-сан можете только вы, – возразила Аяно.

– Что?! – поднял голову Дзиро.

– Вчера было то же самое. На самом деле, вы единственный в этом особняке, который может видеть призраков. Получается, человек, который мог похитить Сатоси-сан, – это вы.

Симидзу и Дзиро в недоумении уставились на нее.

Тем временем Аяно продолжала:

– «Дом дождя» населен привидениями, и обитатели особняка живут с ними бок о бок. Из-за этих слухов у людей может сложиться превратное представление, хотя на самом деле далеко не все, кто живет в особняке, могут видеть призраков.

Аяно указала на документы в руках Танимото и сказала:

– В этом списке вы найдете ряд людей по фамилии Судо. Большинство супругов¹ в семье Судо не являются экстрасенсами. Кроме того, даже некоторые члены семьи не обладают экстрасенсорными способностями, как, например, Шун и Хисами-сан. Конечно, не исключено, что убийцей могла быть я или Такато. Но у нас обоих нет никаких причин убивать дядю Ямамуру. Да, «Дом дождя» стал предметом наследственного спора, но я не настолько отчаянно хочу здесь остаться, чтобы пойти ради этого на убийство.

Аяно взяла документ из рук Танимото, который как раз просматривал список имен, и сунула его Дзиро:

– Дядя Дзиро, не стоит недооценивать ситуацию только потому, что в «Доме дождя» живет много людей по фамилии Судо. Я знаю, что некоторые из них наверняка затаили обиду на дядю Ямамуру за то, что он остался жить в особняке, став приемным зятем семьи Ямамура. Но из всего списка единственным человеком, который мог заметить существование Сатоси-сан, можете быть только вы.

– И как такое возможно?.. – спросил Дзиро.

– Дядя Дзиро, похоже, вы узнали о Сатоси-сан, когда я разговаривала с ним в тот день. Вчера я была в расстроенных чувствах, поэтому пошла поговорить с ним в неурочное время.

Вчера в особняк вернулся Такато, что и стало причиной ее волнений.

– По какой-то причине Сатоси-сан не хочет привлекать внимание никого из семьи Судо, поэтому я никому о нем не рассказывала. Конечно, если бы его кто-то уже заметил, то слухи, несомненно, разнеслись бы, как лесной пожар. Кроме того, даже если кто-то, не обладающий экстрасенсорными способностями, видел, как я разговаривала с Сатоси-сан, он не смог бы удостовериться, был там Сатоси-сан или нет. Если бы он заглянул в окно туалета после того, как я ушла, он все равно бы ничего не смог увидеть. Он мог только догадываться, что я с кем-то разговаривала.

– Даже если так все и было, есть и другие люди. О, точно! Рейко! Разве Рейко не была здесь? Я ее видел, – вспомнил Дзиро.

– Рейко-сан действительно известно о Сатоси-сан. В конце концов, у нее довольно сильные парапсихические способности. Вот только Рейко-сан никак не могла убить дядю Ямамуру.

– Это почему же?

– Потому что Рейко-сан здесь нет.

– Что? О чем, черт возьми, ты говоришь?

– Понимаете ли, дядя Дзиро, вчера вы видели икирё² Рейко-сан.

1. В отличие от женщин Китая и Кореи, японки обычно меняют фамилию после замужества.

2. Икирё – это душа еще живого человека, которая временно покинула свое тело и передвигается самостоятельно. Она выглядит так же, как и ее владелец, из которого вышла. Иногда икирё  появляется в виде полупрозрачной призрачной фигуры, а иногда его невозможно отличить от живого человека. Существует несколько причин появления икирё. Это может быть приближение смерти, обморок и даже часть проклятия. Довольно часто причиной становится сильное чувство: любовь, вожделение или глубокая ненависть. Чаще всего икирё  появляется во время сильных переживаний или травм, и его владелец обычно не знает о его существовании. Очень часто это приводит к различным недоразумениям и неудобным ситуациям.