До боли знакомое лицо.
Три года совместной работы, почти в каждой постановке Чжоу И смотрела на это лицо, слушая его подробные наставления, вплоть до каждого жеста, выслушивая его недовольные замечания и терпеливые объяснения.
Цай Божун, отец Цай Ци.
В шлейфе его парфюма чувствовались нотки прессованного чая и сандала.
Всего за 24 часа Цай Божун словно постарел на десять лет: — Ты здесь одна? Хозяйка дома не вернулась вместе с тобой?
Чжоу И поняла скрытый смысл его слов.
Но она ответила вопросом на вопрос, перехватив инициативу: — Режиссёр Цай, насколько я знаю, в театре сейчас нет творческих командировок. Почему вы в такую позднюю ночь оказались в этом глухом месте? Неужели в поисках вдохновения?
— Если я скажу, что пришёл поддержать ученицу, которую обидела моя дочь, ты поверишь? — спросил в ответ Цай Божун.
— Нет, — прямо ответила Чжоу И.
— Сяо Юй не соглашается на примирение, настаивает на судебном разбирательстве, и нам трудно её переубедить. Тем не менее, я всегда считал, что выход есть из любой ситуации. Они сейчас только в десятом классе, им ещё больше двух лет учиться вместе. Цай Ци не собирается учиться за границей, и я не буду переводить её в другую школу.
— Ваши слова звучат скорее как угроза.
Цай Божун подошёл к воротам: — Я никогда никого не угрожаю, я просто люблю говорить правду. Насколько мне известно, Сяо Юй тоже собирается продолжить обучение в Высшей Школе Талантов до конца одиннадцатого класса.
Чжоу И подняла голову, встречая его пристальный взгляд.
— Что вы хотите сказать, говорите прямо, я вся внимание.
— По грубым подсчётам, плата за обучение, учебники и расходы на проживание за два года — немаленькая сумма, — Цай Божун оперся рукой о дверной косяк. — Семья Юй Фэнмин бедная, она сама несовершеннолетняя, её бабушка — инвалид, всего две женщины в семье, и нет стабильного источника дохода.
— Что вы имеете в виду?
— Я вижу, что Юй Фэнмин тебе очень доверяет, поэтому мы, родители, посовещались и решили попросить тебя стать посредником, чтобы найти возможность поговорить с ней лично.
Чжоу И сразу же ответила: — Я отказываюсь.
Цай Божун сделал ещё один шаг вперёд.
— Знаешь, Чжоу И, с таким странным характером тебе будет трудно закрепиться в нашем кругу.
В силу физиологических причин между мужчиной и женщиной есть разница в силе.
Хотя Цай Божун не был фанатом фитнеса, у него была давняя привычка бегать трусцой.
Чжоу И отчётливо чувствовала, как он напрягается. Она упёрлась одной ногой в дверь, помогая себе руками, но ей становилось всё труднее удерживать ворота.
И без того шаткие ворота не выдерживали противостояния и заскрипели.
Чжоу И порадовалась, что не распахнула их полностью.
Придерживая дверь руками, она краем глаза заметила железную лопату за воротами и почувствовала себя немного увереннее.
— Режиссёр Цай, вы так старательно создаёте перед Цай Ци образ хорошего отца. Но вы не знаете, как она отзывается о вас за вашей спиной…
— А-а-а!
Пронзительный крик разорвал тишину, прерывая вопрос Чжоу И.
Этот голос был ей очень знаком, настолько, что она сразу поняла, кто это.
Вэнь Цзяянь?
Несколько часов назад Цай Божун позвал его «помочь». Неужели он решил разыграть спектакль с привидениями, чтобы вызвать сочувствие?
Из темноты появился высокий мужчина, спотыкаясь на ходу.
Чжоу И не ошиблась — это был Вэнь Цзяянь. Его лицо было искажено гримасой боли, левой рукой он крепко прижимал правую руку чуть выше локтя, сквозь пальцы сочилась кровь.
— Что ты здесь делаешь? — нахмурился Цай Божун. — Я же просил тебя присмотреть за ней!
Вэнь Цзяянь сжал зубы: — Режиссёр Цай, Цай Ци кусается. — Он убрал левую руку. Рана на правой руке была залита кровью, на ней отчётливо виднелись два ряда ровных следов от зубов.
Цай Божуна совершенно не волновала травма Вэнь Цзяяня.
— Ты взрослый мужчина, не можешь справиться с маленькой девочкой? Цици всегда тебя любила, я попросил тебя помочь, надеясь, что ты сможешь её развеселить. Если она капризничает, пусть капризничает, ударит пару раз, укусит — это всё детские шалости, ничего серьёзного. Такая маленькая ранка, пластырем заклеишь, и кровь остановится.
Пока он говорил, облака медленно расходились, и лунный свет становился ярче.
Всё вокруг стало отчётливо видно. Чжоу И подняла голову и увидела кровь на губе Вэнь Цзяяня.
Она невольно ахнула.
— Что с твоей губой?
— Меня зомби укусил, — Вэнь Цзяянь достал декоративный платок из нагрудного кармана пиджака и сделал из него импровизированную повязку на руку. — Сегодня я убедился: яблоко от яблони недалеко падает.
Цай Божун усмехнулся: — Да, у нашей семьи сильные гены.
Вэнь Цзяянь завязал кончик платка, кончиками пальцев коснулся уголка губ, стирая кровь.
— Не признают доводов, делают, что хотят, всех, кроме себя, считают пешками… Режиссёр Цай, Цай Ци — ваша точная копия, такие же бессердечные.
Цай Божун никак не отреагировал на явную насмешку.
— Хватит болтать! Мне нужно поговорить с Чжоу И, ты возвращайся в машину и следи за Цай Ци.
— Нет, — сказал Вэнь Цзяянь. — Вне работы я больше ничем вам не помогу. Я лучше потеряю работу, чем буду марионеткой в чьих-то руках!
Его голос был негромким, но в нём чувствовалась непоколебимая решимость.
Юй Фэнмин говорила то же самое.
— Сестра, я не марионетка. В той ситуации я, как дежурная, должна была остановить их и не дать им выбрасывать еду.
В глазах таких взрослых, как Цай Божун, издевательства — это мелочь.
Причина конфликта была в том, что еда не понравилась, и её выбросили в мусорное ведро. Это личное дело каждого.
Почему дежурная Юй Фэнмин должна была настаивать на принципах?
Не только Цай Божун не мог этого понять, но и родители трёх других девушек считали, что Юй Фэнмин раздувает из мухи слона.
— Цай Ци обзывала меня школьной собачонкой, шутом, который выслуживается перед учителями. Они поссорились с работницами столовой, заказали еду, но ничего не съели и специально всё выбросили. В первый раз я записала их имена и сделала устное предупреждение. Но потом они сделали это во второй, в третий раз… В тот день они выбросили столько еды, что весь наш класс из 50 человек не смог бы столько съесть!
Те, у кого есть большой выбор еды, не понимают, каково это — голодать.
— Если нет хлеба, пусть едят пирожные.
Мария-Антуанетта никогда не узнает, чего на самом деле хотят люди, которые не могут позволить себе купить хлеб.
В тот день после уроков Цай Ци и Ши Сяофань пошли готовиться, а Сяо Янь и Цзян На выманили Юй Фэнмин из библиотеки и завели её на задний двор столовой.
Они специально выбрали место, не попадающее в поле зрения камер наблюдения, и избили Юй Фэнмин, сделав более ста фотографий и пять коротких видео.
Они пригрозили Юй Фэнмин, чтобы та никому не рассказывала, иначе они найдут способ добиться её исключения из школы.
После этого компания из четырёх девушек стала вести себя ещё хуже.
То, что Чжоу И видела как в тумане, произошло в женском туалете на шестом этаже общежития, в углу коридора.
Цай Ци снимала на камеру, Ши Сяофань схватила Юй Фэнмин за волосы, Сяо Янь и Цзян На держали её за плечи, не давая пошевелиться.
Пятый человек!
Чжоу И вдруг вспомнила, что все четыре девушки были в масках для лица: одна снимала, трое держали Юй Фэнмин.
В кадре был ещё один человек, это он надел на голову Юй Фэнмин мусорное ведро, полное грязной туалетной бумаги.
Юй Фэнмин стояла к нему спиной и так и не узнала, кто это…
— Чжоу И, ты меня слышишь? — Цай Божун резко толкнул ворота. — Такая молодая, а хорошему не учишься, зато мастерски притворяешься глухой.
— Я всё поняла, — Чжоу И схватила лопату и загородила ею вход.
— Наконец-то поняла, как важна работа? — На лице Цай Божуна появилась самодовольная улыбка. — Если Юй Фэнмин согласится на примирение, я гарантирую, что оплачу все её расходы за следующие два года…
— Чжоу И, Чжоу И!
Вэнь Цзяянь, ушедший несколько минут назад, быстрыми шагами вернулся обратно.
Переговоры прерывались уже дважды, и терпение Цай Божуна лопнуло: — Вэнь Цзяянь, слушай внимательно, в гастролях ты больше не участвуешь!
— Делайте, что хотите, — Вэнь Цзяянь остановился, указал на мерцающие в темноте фары и сказал Чжоу И: — Дела плохи. По главной дороге едет больше десятка машин, прямо сюда, в деревню. Тебе одной опасно оставаться во дворе, может, найдёшь, где спрятаться?
Чжоу И посмотрела на Вэнь Цзяяня и спокойно улыбнулась: — Всё в порядке, я останусь.
— Их много, а у тебя травма головы, это слишком опасно! — Обычно тихий и сдержанный Вэнь Цзяянь, только что поссорившийся с Цай Божуном, вдруг почувствовал прилив решимости. — Если ты не уйдёшь, я тоже не уйду. Мы коллеги, я не могу бросить тебя одну.
Чжоу И покачала головой: — Это тебя не касается, не ввязывайся.
Вэнь Цзяянь повернулся и встал как раз между двумя полуоткрытыми створками ворот.
Он гневно посмотрел на Цай Божуна, его большие глаза словно метали молнии.
— Всё не так, как вы думаете…
Объяснение Цай Божуна запоздало.
Несколько десятков чёрных городских внедорожников один за другим остановились на пустой площадке перед домом Юй Фэнмин.
Окно со стороны пассажирского сиденья в головной машине опустилось, и из него высунулась лысая, как яйцо, голова: — Режиссёр, почему вы всё ещё здесь? Разве мы не договаривались, что вы с дочерью уедете до нашего приезда?
— Не договорились, — ответил Цай Божун. — План отменяется, возвращайтесь. Деньги я вам всё равно заплачу.
Мужчина с лысой головой открыл дверь и спрыгнул на землю: — Отменяется? Ты что, шутишь? Я собрал столько братьев, мы проделали такой путь, чтобы помочь тебе, а ты нас отправляешь обратно?
Цай Божун сделал полшага назад, ещё больше ссутулившись.
— Я же говорил, чтобы без жертв, но вы чуть не сожгли…
— Стоп! Не можешь нормально говорить — отойди в сторону! — Мужчина оттолкнул Цай Божуна и Вэнь Цзяяня и направился прямо к Чжоу И. — Ты та самая, которая перечит режиссёру?
Ладони Чжоу И слегка вспотели.
Не от страха.
А оттого, что у ворот было мало места, и она боялась задеть коллегу, который пришёл ей на помощь.
Лысый подошёл ещё ближе.
Разглядев лицо Чжоу И, он прищурился: — Теперь понятно, почему режиссёр велел нам уезжать. Он, как и я, знает толк в красивых девушках. Такая милашка, как ты… Как же я могу поднять на тебя руку?
Чжоу И молчала. Вдруг она услышала быстрые шаги.
Топ-топ, топ-топ, топ-топ.
Словно ритмичный барабанный бой, всё ближе и ближе.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|