—
Шан Чуань, выслушав, чуть не потерял сознание. Эта штука еще и Четыре великих классических романа может испоганить?
Гробы Цао Сюэциня, Ло Гуаньчжуна, Ши Найаня и У Чэнъэня, наверное, уже подпрыгивают.
— Хочешь послушать сюжет? Там говорится...
Ся Юаньлин начал тараторить, собираясь выдумывать сюжет, но Шан Чуань тут же его остановил.
— Это убийственно, я, наверное, сойду с ума, если дослушаю. Могу я просто называть тебя Сяо Ся?
— Можешь.
Главное, не называй меня круглым нулем.
— Сяо Ся, ты же актер, да? Я, знаешь ли, вырос на твоих фильмах.
Ся Юаньлин снова чуть не выплюнул воду изо рта.
Вам 32, мне 24, кто на чьих фильмах вырос?!
Он проглотил холодную кипяченую воду. Если он будет ее держать во рту, рано или поздно случится что-то плохое.
Кстати, почему еду до сих пор не принесли? Он сейчас захлебнется этой водой.
Ся Юаньлин поспешно сменил тему: — Не знаю, чем обычно занимается господин Шан?
— Я обычно очень занят работой, а когда есть свободное время, люблю почитать...
О, нашел, куда вставить слово.
— Правда? Я вот недавно читал «Книгу песен»...
Ся Юаньлин довольно начал декламировать Шан Чуаню ответ, который ему подсказал пользователь Zhihu.
— Цзяньцзя (ся) цанцан, байлу (лоу) вэй шуан, суовэй ижэнь, цзай шуй ифан.
Шан Чуань нахмурился, почувствовав, что дело нечисто.
Эту поэму даже школьники знают наизусть. Намеренность Ся Юаньлина была слишком очевидна.
Неужели он так сильно меня ненавидит?
Ну что ж, он ответит тем же.
— Слышал, ты любишь аниме?
У Ся Юаньлина внезапно появилось дурное предчувствие...
— Я тоже очень люблю смотреть аниме. Недавно смотрел «Губку Боба Квадратные Штаны».
Черт!
Он так и знал, что так будет!
Что за больные друзья? Вместо One Piece или Naruto смотрят, блин, «Губку Боба»?
— Нет, так говорить немного несправедливо по отношению к «Телепузикам», — добавил Ся Юаньлин. — И, конечно, к «В Саду Ночи».
Но успокоившись, Ся Юаньлин заметил что-то неладное.
Где он это слышал?
— Ты «Грецкие орехи, зажатые дверью, могут улучшить работу мозга»?
Ся Юаньлин открыл телефон, показал Шан Чуаню свой сегодняшний ответ на Zhihu и спросил.
Шан Чуань вздрогнул: — Ты «Не ел восемьсот лет»?
Черт, никогда не слышал, чтобы на свидании вслепую еще и личности раскрывались.
Как раз в этот момент подошел официант с едой. Оба притворились вежливыми, изображая дружелюбие с фальшивыми улыбками. Когда еду подали, улыбки застыли.
Ся Юаньлин заговорил первым: — Признаюсь, я не хочу ни встречаться, ни ходить на свидания вслепую. Меня заставила мама.
У Шан Чуаня была похожая ситуация.
— Это просто кошмар! Два-три звонка в день, и каждый раз про брак и отношения.
— И еще говорят, что если сейчас не поторопишься, потом никому не будешь нужен.
— Да, моя мама тоже так говорит, — Ся Юаньлин положил кусок ребрышка в тарелку. — На днях я закончил съемки и отдыхал пять дней, а мама умудрилась устроить мне больше десяти свиданий вслепую.
— Это еще что! Моя мама устраивала мне свидания вслепую чуть ли не до рассвета! — Шан Чуань вздохнул. Все эти годы он покорял деловой мир и никого не боялся, но с собственной матерью справиться не мог.
— Раз уж так, у меня есть отличный способ решить нашу проблему.
— Какой способ?
Он наклонился, чтобы послушать. За окном стояла ясная осенняя погода, ни облачка на небе. Солнечный свет падал на них через окно.
Одна половина лица была освещена солнцем, другая — в тени.
— Мы оба скажем родителям, что понравились друг другу. Тогда нам больше не придется ходить на свидания вслепую. Ты будешь заниматься своими делами, я — своими. Что скажешь?
Шан Чуань приподнял бровь. Немного рискованно, но идея хорошая.
Роман с молодым господином из семьи Ся всегда сможет заткнуть родителям рот.
Это лучше, чем постоянно спрашивать на Zhihu, как разозлить визави на свидании, и как не умереть от злости самому.
— Хорошо, — Шан Чуань улыбнулся. — Тогда приятного сотрудничества.
— Приятного.
После ужина они попрощались у входа в ресторан.
Перед уходом даже пожали друг другу руки, надеясь, что им обоим удастся выбраться из нынешней ситуации.
Затем они повернулись и разошлись, каждый достал телефон и отчитался родителям.
Как только мать Ся дозвонилась, она спросила: — Ну как свидание? Я же говорила, сын Шанов хороший, из хорошей семьи, с высоким образованием, вы с ним идеально подходите друг другу.
Ся Юаньлин давно не общался с матерью. Это был первый раз за долгое время, когда они спокойно разговаривали.
Ся Юаньлин глубоко вздохнул: — Да, он очень хороший, мам. Отмени все остальные мои свидания, пожалуйста. Я хочу с ним больше пообщаться.
— Ох, хорошо, хорошо, хорошо.
С другой стороны, Шан Чуань тоже говорил с родителями о Ся Юаньлине.
— Сяо Ся очень хороший, хорошо ест, хорошо пьет, его легко содержать. Я планирую с ним больше общаться.
Мать Шана была вне себя от радости. Ее сын такой привередливый, и наконец-то нашелся кто-то, кто ему понравился.
Но что это за описание "легко содержать"? Неужели у него нет других достоинств?!
(Нет комментариев)
|
|
|
|