Глава 3 (Часть 2)

Чи Хэн улыбнулся. Глядя на ее надутое лицо, он нашел ее очаровательной. Наклонившись ближе, он почти касался ее своим теплым дыханием.

— Такого больше не повторится. Обещаю.

Гуань Сылин хотела что-то сказать, но Чи Хэн приложил палец к ее губам. Атмосфера стала напряженной. Он смотрел на нее сверху вниз, как король, а в его холодных глазах мелькнула нежность.

— Ты выйдешь за меня замуж. Это не обсуждается. Во всем остальном я уступлю.

Его слова прозвучали безапелляционно. Гуань Сылин почувствовала, как напряжение отпускает ее. Опустив глаза, она вдруг прикусила его палец. Ее зубы оставили след на его длинном пальце. Ее раздражала его властность, словно она была беззащитной игрушкой в его руках.

Чи Хэн даже не поморщился. Приблизившись к ее уху, он тихо засмеялся:

— Ты знаешь, что мужские пальцы нельзя просто так брать в рот?

Гуань Сылин покраснела и тут же отпустила его палец. В следующее мгновение Чи Хэн наклонился и поцеловал ее. Когда его прохладные губы коснулись ее губ, она почувствовала, будто по ее телу пробежал электрический ток. На мгновение ее разум опустел. Она застыла, позволяя ему целовать ее. Через несколько секунд она пришла в себя и плотно сжала губы, не давая ему углубить поцелуй. Он не настаивал, лишь нежно коснулся ее губ языком, словно пробуя изысканный десерт. Она попыталась оттолкнуть его, но он перехватил ее руки и прижал их к своей груди, туда, где билось его сердце.

Двери лифта с тихим звоном открылись. Люди, ожидавшие лифт, ошеломленно смотрели на них.

Чи Хэн, ничуть не смутившись, обнял Гуань Сылин за талию и вывел ее из лифта. Наклонившись к ее уху, он прошептал:

— Прости меня. Не сердись.

Щеки Гуань Сылин вспыхнули. Она сердито оттолкнула его, но он стоял непоколебимо, глядя на нее с уверенной улыбкой, словно знал, что она не сможет вырваться из его власти. Ее это злило. Она топнула его по ноге каблуком.

В ту ночь Гуань Сылин не могла уснуть. Она играла в игры на своем iPhone, когда получила сообщение от Чи Хэна. Он прислал ей анекдот:

— Медведь и заяц пошли в туалет. Медведь спрашивает зайца: "Ничего, если шерсть испачкается?" Заяц отвечает: "Ничего". Медведь снова спрашивает: "Точно ничего?" Заяц говорит: "Точно-точно ничего". Тогда медведь вытерся зайцем.

Гуань Сылин рассмеялась и ответила:

— Какой ты глупый.

Чи Хэн ответил:

— Мне друг переслал.

На следующий день Гуань Сылин вернулась в консерваторию. Она училась в аспирантуре по классу скрипки. Занятия проходили три раза в неделю, и большую часть времени она проводила в классе, репетируя. В разгар репетиции в дверь постучала студентка и с улыбкой сказала:

— Гуань Сылин, вас ваш парень ждет.

«Парень?» — Гуань Сылин сразу поняла, о ком идет речь.

Оставив скрипку, она вышла из класса и направилась по длинному коридору. Весеннее солнце светило сквозь ряд окон, и пол казался усыпанным золотыми монетами. В конце коридора две студентки с нотами в руках, взявшись за руки, бежали к лестнице, звонко смеясь.

И тут Гуань Сылин увидела его. Он стоял, освещенный солнцем, высокий и статный. В его руке тлела сигарета, на конце которой скопился длинный пепел.

Это был Янь Ханьцзин.

Услышав ее легкие шаги, он обернулся. В его темных глазах мелькнула нежность.

— Сылин,

Он быстро подошел к ней.

— Что-то случилось? — холодно спросила Гуань Сылин, не глядя на него. Он сам разрушил ее чувства к нему. Она до сих пор помнила его взгляд, острый как нож, который разбил ее любящее сердце.

— Сылин, — Янь Ханьцзин схватил ее за запястье. — Я вчера вернулся из Малайзии. Звонил тебе, почему ты не отвечала?

— Между нами все кончено, — Гуань Сылин попыталась вырвать руку. — Не нужно меня искать.

— Сылин! — в его голосе послышались отчаянные нотки. Он крепко сжал ее запястье и притянул к себе. Ему ударил в нос ее знакомый фруктовый аромат, заполняя пустоту в его сердце. Он крепко обнял ее, и жар, разливавшийся по его телу, мгновенно утих.

— Я скоро выхожу замуж. Не нужно ко мне приходить, — холодно сказала Гуань Сылин, не в силах вырваться из его объятий. Она смотрела на золотистые лучи солнца за окном.

Янь Ханьцзин замер и отпустил ее. Глядя ей в глаза, он медленно спросил:

— Ты действительно выходишь замуж за Чи Хэна?

Гуань Сылин кивнула:

— Он хороший человек. Он мне нравится. А что касается тебя… между нами все кончено. Ты ведь не забыл, почему?

Янь Ханьцзин сжал кулаки. Его красивое лицо омрачилось. Он чувствовал, будто ему вонзили нож в сердце. Она действительно выходит замуж за Чи Хэна? Как такое возможно? Она всегда была его, он был в этом уверен. Он знал, как сильно она его любила. Неужели ее чувства могли так просто исчезнуть?

В следующее мгновение на его лице появилась презрительная улыбка.

— Ты выходишь за него замуж, потому что он богаче и влиятельнее меня, да?

Гуань Сылин не стала отрицать, глядя ему прямо в глаза:

— Да, он богаче и влиятельнее тебя. Он во всем тебя превосходит. Я нормальная женщина, поэтому, конечно, выбираю его.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение