Глава девятая

Неизвестно, когда Юнь Сян, уставшая, рухнула на землю. Она все еще не нашла еды и не знала, как там госпожа.

Она такая бесполезная, не может справиться даже с такой мелочью.

Похоже, на этот раз господин настроен серьезно.

Впрочем, госпожа обычно слишком озорная, неудивительно, что господин принял такое решительное решение.

Наконец, в сумеречном небе показался силуэт большой птицы. Из полутемного неба внезапно упал какой-то сверток и ударил Юнь Сян по голове.

— Странно, что это?

При свете слабых звезд Юнь Сян разглядела странный предмет, упавший с неба. Оказалось, это был сверток.

Как сверток мог упасть с неба?

Неважно, сначала посмотрим, что там.

Развернув ткань, она увидела внутри несколько паровых булочек и маленький мешочек с водой.

Это... это не сон, правда? С неба упали булочки!

Госпожа, узнав об этом, наверняка будет очень рада.

— Госпожа! Как здорово, у нас есть еда! Госпожа...

Нань Юйсянь, которая уже почти заснула от усталости, услышала слабый голос Юнь Сян и тут же подскочила.

Когда Юнь Сян появилась перед ней с несколькими булочками и водой, она не могла поверить своим глазам.

Еда, это действительно еда, ей не мерещится?

— Юнь Сян, это не галлюцинация, правда? Действительно... действительно есть еда, да?

— Правда, госпожа. Наверное, это Небеса сжалились над госпожой.

Знаете, это упало с неба!

— Упало с неба? — Нань Юйсянь нахмурилась. Этот Утёс Размышлений такой пустынный, сюда почти никто не приходит. Как могла еда упасть с неба?

— Госпожа, давайте не будем думать, откуда это взялось, скорее ешьте!

— Ты права.

В последующие два дня каждый вечер большая птица приносила сверток с едой.

Получив еду, Нань Юйсянь начала серьезно изучать "Шаги в Облака".

Наверное, раньше она была слишком голодна и раздражена, поэтому не могла постичь тайны секретного руководства.

Она помнила, как отец, когда она была совсем маленькой, говорил, что она гений боевых искусств, поэтому никакое секретное руководство не должно быть для нее сложным.

Неожиданно "Шаги в Облака" оказались совсем не того уровня, что обычное искусство легкого шага. Только первый уровень позволял перепрыгнуть через Утёс Размышлений.

Неудивительно, что это стало уникальным мастерством клана Нань.

Два дня спустя...

Неожиданно, за два дня она постигла первый уровень "Шагов в Облака". Теперь посмотрим, что скажет отец.

Прошло два дня, а они не прошли и половины пути.

Но у Ян Ина было хорошее настроение.

Когда он только вышел из Усадьбы Туманной Тени, он думал, что внешний мир такой же, как там, только гораздо хуже. Теперь он понял, насколько прекрасен внешний мир.

То храмовая ярмарка, то рынок, глаз не оторвать.

— Господин И, вы всю дорогу почти не разговаривали. Вам скучно слушать меня?

— Почему вы так думаете? — И Ханьсинь неловко улыбнулась.

Этот Ян Ин всю дорогу болтал без умолку, это ужасно надоедало. Если бы не ради старшего брата, она бы давно ушла.

— Господин И, я все время хотел спросить, зачем вы едете в Усадьбу Полумесяца?

— А вы? — И Ханьсинь постаралась выдавить из себя улыбку.

— Я... я... я еду свататься! — Хотя это было поручение, при мысли о сватовстве в Усадьбе Полумесяца Ян Ин все равно нервничал.

При мысли об этом у него начинала болеть голова. Он никогда не видел эту госпожу Нань, а ему предстояло жениться на ней. Неужели она согласится?

Неужели придется, как сказал брат Лу, заключить фиктивный брак?

Если это будет фиктивный брак, он должен убедить госпожу Нань сотрудничать с ним, но он совсем не был уверен в своих силах, поэтому это очень беспокоило его.

Хватит думать, чем больше думаешь, тем больше болит голова.

— Господин И, вы так и не сказали, почему вы туда едете.

— Я... на самом деле я странствующий рыцарь. Как раз думал, куда бы отправиться, когда услышал, что вы едете в Усадьбу Полумесяца. Я подумал, что все равно мне некуда идти, и решил поехать с вами, чтобы посмотреть.

Вы же едете свататься, да? Вы взяли с собой свадебный дар?

Чуть не прокололась, хорошо, что она умная, а Ян Ин такой глупый, иначе она бы точно выдала себя.

Хотя Ян Ин был глуповат, все равно нужно быть осторожной. Если ее разоблачат, старший брат обязательно будет ругаться.

Ян Ин озадаченно моргнул. Хотя ему показалось, что причина, названная господином И, немного натянута.

Что она только что сказала? Свадебный дар?

Что это такое?

Видя растерянное выражение лица Ян Ина, И Ханьсинь поняла, что он не знает, что такое свадебный дар.

Она просто сходила с ума. Как этот человек может быть таким? Он едет свататься, а даже не знает, что такое свадебный дар.

То, что старший брат не сказал, еще можно понять, но отец этого глупого парня ведь не мог не знать?

Придется ей научить этого парня.

— Свадебный дар — это подарки, которые вы приносите, когда сватаетесь. В Поднебесной, в таких больших семьях, как Усадьба Полумесяца, если у вас нет свадебного дара, вы даже не мечтайте жениться на госпоже Нань! Это просто сон!

— Правда? Но когда я уходил, отец дал мне только немного серебра и несколько бумажек с надписями. Ах да, это называлось банкноты, и еще несколько мешочков. Он сказал, что я должен отдать эти мешочки главе Усадьбы Полумесяца, и тогда глава выдаст за меня свою дочь.

Ах да, еще семейный нефритовый кулон.

— И это все?

— И это все.

Нужно еще что-то?

Она не ожидала, что глава Усадьбы Туманной Тени такой скупой. Его будущая невестка — старшая госпожа Усадьбы Полумесяца! Он посмел отправить своего сына свататься без свадебного дара стоимостью в десятки тысяч лянов, и еще так высокомерно.

Сколько могут стоить эти несчастные мешочки? Неужели внутри еще больше банкнот?

Кроме того, даже если это банкноты, все равно должны быть соответствующие вещи! Кто это женится, просто принося серебро или банкноты?

И Ханьсинь никак не могла понять, что задумал этот глава клана, но это не ее дело.

Она хотела посмотреть, как будет разворачиваться эта комедия.