Выбор подарка (Часть 1)

Выбор подарка.

Ёхана кивнула и спросила: — А где Казутора-кун?

— Не знаю, наверное, ждёт нас у ворот. Мы ещё должны встретиться с Эммой, она сказала, что будет ждать нас на станции.

Коюки Ивакава взяла Ёхану за руку, и они вместе пошли к выходу из школы. В это время многие ученики уже начинали заниматься своими клубными делами. Коюки потянулась и с улыбкой сказала Ёхане: — Жизнь в средней школе тоже неплоха.

Ёхана улыбнулась в ответ. Её взгляд невольно упал на пакет в руке. Белая игрушечная собачка выглядела такой мягкой, а криво пришитый бантик делал её ещё милее.

— Действительно, — согласилась она.

Казутора Ханемия стоял у школьных ворот. Увидев сестёр Ивакава, он с улыбкой помахал им в знак приветствия. Коюки радостно подвела Ёхану к нему и сказала: — Теперь, когда Эмма присоединится к нам, все будут в сборе! Отлично, вперёд, к нашей цели!

Глядя на энергичную Коюки, Казутора Ханемия сказал: — Ты полна энтузиазма, Коюки.

— Конечно! Мы же собираемся помочь милой девочке выбрать подарок на день рождения её возлюбленному, а ещё подарки для друзей. Конечно, я полна энтузиазма!

Сано Эмма стояла у станции в торговом квартале. Она сидела в школьной форме, опустив голову, и о чём-то думала. Коюки тихо подошла к ней и похлопала по плечу. Эмма вздрогнула от неожиданности, но, увидев Коюки, с укоризной шлёпнула её.

Коюки, хихикая, взяла Эмму под руку и повела её к Ёхане и Казуторе. По дороге в торговый квартал Ёхана вдруг спросила Казутору: — Казутора-кун, а почему ты пошёл с нами? Кажется, Кейске и остальные отказали Коюки.

— Да у меня просто не было дел, к тому же Коюки пригласила меня, сказала, что хочет посоветоваться насчёт подарка. Да и погулять вместе — это всегда весело, — с улыбкой ответил Казутора.

— Казутора-кун, ты очень добрый.

Они шли рядом, чуть позади Коюки и Эммы. Услышав слова Ёханы, Казутора сделал вид, что удивлён: — Ёхана-имōто, ты первая, кто назвал меня добрым.

Ёхана удивилась, но потом подумала, что, возможно, Казутора не очень дружелюбен с теми, кто не входит в его круг общения. Как-никак, он хулиган и делает то, что взрослые считают плохим.

— Для меня ты добрый, — сказала Ёхана.

Выбор подарка на день рождения — дело непростое, требующее много времени и сил. К тому же Кен нравился Эмме уже почти год, и это был первый подарок, который она готовила ему на день рождения с тех пор, как влюбилась. Естественно, она очень старалась.

В торговом центре было множество товаров. Эмма и Коюки заходили в любой магазин, который привлекал их внимание, без какой-либо конкретной цели. Ёхана и Казутора шли за ними. В одном из бутиков Ёхана остановилась у витрины с украшениями. Серебряные изделия сверкали под светом ламп, привлекая внимание.

Ёхана, видимо, засмотрелась, и продавец, обслуживающий Коюки и Эмму, обратился к ней: — Если вам что-то понравится, можете примерить.

Ёхана кивнула, но так и не взяла ни одно украшение, продолжая смотреть на сверкающие безделушки. Казутора Ханемия стоял рядом с ней, не зная, на что именно она смотрит. Он прямо спросил: — Ничего не понравилось?

— Нет, просто все такие красивые, что я не могу выбрать, — улыбнулась Ёхана. Увидев татуировку на шее Казуторы и серьгу в его левом ухе, она вдруг спросила: — А когда у тебя день рождения, Казутора-кун?

— Зачем тебе?

— Конечно, чтобы заранее подготовить тебе подарок, — вмешалась Коюки, держа в руках чашку. Она говорила так, словно это само собой разумеющееся. — Мы ведь знакомы с тобой не так давно, и я ещё не спрашивала, когда у тебя день рождения. Вот и решила спросить, а то вдруг не успеем поздравить тебя.

Возможно, тон Коюки был слишком естественным, потому что Казутора Ханемия на мгновение замолчал. Остальные тоже молчали, с любопытством ожидая его ответа. Через некоторое время Казутора сказал: — До него ещё далеко.

— А? Тогда скажи нам, когда будет не так далеко.

Коюки Ивакава закончила разговор и продолжила выбирать подарок вместе с Эммой. На самом деле, они не очень хорошо разбирались в том, что нравится мальчикам, особенно таким, как Рюгудзи Кен. Когда они только вошли в торговый центр, Коюки предложила Эмме подарить Кену галстук.

— Он точно не будет его носить! Почему ты решила, что это хорошая идея?! — возмутилась Эмма.

— Потому что на прошлый день рождения папа мама подарила ему новый галстук, и папа был очень рад. Он всё время спрашивал нас, идёт ли ему новый галстук, хорошо ли он выглядит.

— Твой папа носит галстуки на работу, а Кен нет!

Эмма отвергла многие предложения Коюки, такие как кошелёк, алкоголь, зажигалка и тому подобное. В конце концов, даже Ёхана не выдержала и перебила Коюки: — Все эти вещи нужны только взрослым.

— Но мама сказала, что она давно закончила школу и не знает, что нравится мальчикам в средней школе…

Все взгляды обратились к Казуторе Ханемии. Тот, на кого они возлагали такие надежды, лучезарно улыбнулся и ответил: — Я тоже не знаю.

Поэтому им оставалось только бесцельно бродить по торговому центру. Ёхана взяла в руки пару серёжек. На серебряных кольцах висели два серебряных цилиндра разной длины. Она внимательно рассмотрела серьги и, решив, что они действительно красивые, показала их Казуторе Ханемии: — Красивые, правда?

— Красивые, у тебя хороший вкус, Ёхана-имōто. Но у тебя же нет проколотых ушей.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение