Загнанная в угол (Часть 2)

Ёхана подняла голову на звук. По лестнице спускался Мацуно Чифую. У него был синяк на щеке, и он был одет в рубашку с длинными рукавами, так что не было видно, есть ли у него ещё какие-то травмы. Увидев его, Ёхана поняла, почему тётя Мацуно так переживает.

— У детей просто обострённое чувство соперничества. Когда они подрастут и поумнеют, всё будет хорошо. Все дети через это проходят, — мягко успокаивала её Харуэ Ивакава.

Ёхана не стала вмешиваться в их разговор, а вышла во двор вслед за Чифую. Чифую почесал голову и, глядя на Ёхану, тихо пробормотал:

— Мама слишком раздувает из мухи слона. Даже к вам домой пришла…

— Потому что она волнуется за тебя, — Ёхана подошла ближе к Чифую и легонько коснулась пальцем его синяка. От такого лёгкого прикосновения Чифую не почувствовал боли и даже не моргнул. Ёхана улыбнулась и, поддавшись внезапному порыву, надавила на синяк. Внезапная боль застала Чифую врасплох. Он втянул воздух и схватил Ёхану за руку. Глаза его покраснели от боли.

— Ты что делаешь?!

— Просто думаю, что тебе нужно лучше о себе заботиться.

— И поэтому ты нажимаешь на синяк?

— Не удержалась, — Ёхана, смеясь, отдёрнула руку и тут же извинилась: — Прости, не стоило этого делать. Сильно больно?

Она так быстро и естественно переменила тон, что Чифую, не успев опомниться, рефлекторно ответил:

— Ничего страшного.

Ёхана предвидела такую реакцию. Хотя Чифую был на год младше её, он почти никогда не злился на неё. Если подумать, никто из её окружения по-настоящему с ней не ссорился. Ёхана немного подумала и повторила Чифую то, что он уже слышал много раз.

— Хотя тётя Кейко тебе это уже много раз говорила, я всё же хочу сказать, что тебе не стоит самому искать драки. Если у тебя будут раны, больно будет не только тебе, но и тем, кто о тебе беспокоится.

Её взгляд был таким серьёзным, что Чифую захотелось спросить: «А тебе тоже будет больно?». Но он только подумал об этом про себя, почесал отросшие на макушке тёмные волосы и сказал:

— Иногда не я ищу неприятностей, а они меня.

— Я знаю. Поэтому я просто надеюсь, что ты будешь беречь себя и реже попадать в неприятности.

Ёхана сама почти никогда не искала неприятностей, но знала, что от них не всегда можно убежать.

После разговора с Ёханой тётя Мацуно немного успокоилась благодаря утешениям матери и дочери Ивакава. На следующее утро она испекла много сладостей и попросила Чифую отнести их семье Ивакава. Однако, когда он пришёл, Ёханы дома не было. Коюки, увидев угощения, радостно подбежала и, услышав вопрос Чифую о Ёхане, откусила печенье и сказала:

— Ёхана пошла в книжный магазин. Говорила, что сегодня выходит книга, которую она давно ждала.

Ёхана, решив действовать быстро, хотела поскорее вернуться домой. Купив книгу, она никуда больше не заходила и, бережно уложив её в сумку, довольная, отправилась в обратный путь. Однако по дороге домой её остановила группа парней.

Увидев Ёхану, они явно оживились. Ёхана услышала, как один из них сказал: «Это она, точно она». Затем, видимо, главарь подошёл к ней и спросил:

— Ты девушка Баджи?

Ёхана вопросительно посмотрела на него. Хотя у неё действительно были хорошие отношения с Кейске, и они много общались, учась в одной школе, почему они так решили?

К тому же Кейске не нравились девушки с таким характером, как у неё.

Видя, что Ёхана молчит, один из парней оглядел её с ног до головы, а затем, злобно ухмыльнувшись, сказал главарю:

— Босс, девчонка и правда миленькая. Повезло этому Баджи.

Главарь, хоть и выглядел ненамного старше Ёханы, был выше и крепче её. Злобные взгляды парней заставили Ёхану нервно сжать сумку. Она старалась говорить спокойно, но голос всё равно дрожал.

— Пожалуйста, отпустите меня, — тихо сказала Ёхана.

За все эти годы её ни разу не останавливали хулиганы в парке, и у неё не было никакого опыта драк. Единственный раз, когда она по-настоящему сражалась, был в додзё против Кейске и других, и тогда её просто по очереди уложили на лопатки.

Она понимала, что её просьбу вряд ли выполнят. Раз уж они её остановили, вряд ли они хотели уйти ни с чем. Но Ёхана всё ещё надеялась на чудо.

— У неё голос дрожит! — парень, который заговорил первым, словно обнаружил что-то невероятно смешное, расхохотался. Его смех был таким резким, что у Ёханы чуть не потекли слёзы.

— Но так не пойдёт, малышка. Если не хочешь пострадать, лучше пойдём с нами по-хорошему, — главарь тоже ухмыльнулся и с притворной добротой добавил: — Сама виновата, что связалась с этим Баджи. Вот что бывает, когда выбираешь не тех парней.

Ёхана не собиралась объяснять им свои отношения с Кейске. Теперь она поняла, что эти парни пришли к ней из-за него. Возможно, это был рефлекс, но она отступила на шаг назад, уклоняясь от протянутой к ней руки. Главарь, видя, что Ёхана пытается сопротивляться, снова ухмыльнулся и попытался схватить её.

Напряжение достигло предела, и в тот момент, когда рука главаря потянулась к ней, Ёхана почувствовала, как её эмоции словно отступили. Она не чувствовала ни страха, ни волнения.

— Не трогай меня! — Ёхана с силой оттолкнула его руку. Её голос прозвучал неожиданно громко и твёрдо. Ёхане показалось, что она на мгновение стала той, кем всегда хотела быть — спокойной и уверенной в себе. Но это была лишь мимолетная иллюзия.

Лица парней расплывались перед глазами Ёханы, превращаясь в искажённые гримасы демонов. Она невольно отступила ещё на шаг. Ёхана хотела убежать, но парни окружили её. Её поступок их разозлил, и время вежливого обращения закончилось. Ёхана услышала, как главарь крикнул:

— Хватайте её и тащите!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение