Глава семнадцатая: Учреждение Редакции «Хуан Мин бао»

Ван Вэньянь с тревогой взял чашку чая, поднесённую служанкой, и поставил её перед Ван Анем: — В Дунчане действительно сменился руководитель?

Ван Ань взял чашку, поставил её на высокий столик рядом и слегка кивнул.

Ван Вэньянь, услышав это, сглотнул и вытер пот со лба: — Как такое могло случиться? Разве Вэй Чао не был евнухом-спутником Его Величества, и разве не Вы его постоянно наставляли?!

Ван Ань вздохнул и сказал: — Мы с Вэй Чао — домашние рабы Императора. Наша власть тоже дана Императором. Если Император может дать, то, естественно, может и забрать.

— Только эта смена привела к аресту Фэн Саньюаня! Что собирается делать Император? Он собирается взяться за Вас?

Продолжил говорить Ван Вэньянь.

Ван Ань на мгновение замер, потрогал своё лицо, которое когда-то ударил Чжу Юйсяо, затем взглянул на Ван Вэньяня и сказал: — Если Император действительно захочет взяться за меня, у меня нет выхода. Однако вы другие. Вы — шидафу, вы правите страной вместе с Императором, вы не домашние рабы Императора. Если вам действительно не нравится какой-то домашний раб Императора, вы можете его обвинить!

Ван Вэньянь, услышав это, кивнул: — Господин, я понял, что Вы имеете в виду. Однако, осмелюсь спросить, как этот Вэй Чжунсянь вдруг стал Чангуном Дунчан? Знаете ли Вы, Господин, что это за человек?

Ван Ань взглянул на Ван Вэньяня, не ответил, лишь обмакнул палец в чай и написал на столе иероглиф "Кэ".

Ван Вэньянь, увидев это, прозрел.

Затем Ван Вэньянь поклонился и сказал: — Ваш ученик сейчас же займётся этим. Я обязательно приложу все усилия, чтобы избавиться от этих двоих для Вас, Господин!

Ван Ань продолжал кивать и сказал: — Я уже взял больничный. Если вы не сможете победить, я тоже не смогу вас защитить. Умереть или быть сосланным в Фэнъян — это тоже одно слово Императора.

— Император, Ван Ань подал мемориал, в котором говорится, что он заболел, и поэтому просит разрешения на отдых дома!

Евнух Лю Шиминь, управляющий документами во Внутренней канцелярии Сылицзяня, доставил мемориал Ван Аня Чжу Юйсяо.

Чжу Юйсяо, прочитав это, про себя задумался: "Ван Ань, должно быть, внезапно заболел из-за недовольства тем, что Я заменил Вэй Чао. Но как Я, Император, могу позволить тебе, домашнему рабу, расставлять шпионов, чтобы следить за Мной! Однако этот ход Ван Аня, отсрочка, невыгоден двору. Потому что для благополучного развития двора Ван Ань и Вэй Чжунсянь должны сдерживать друг друга. Но Ван Ань сам уступил Вэй Чжунсяню, явно намереваясь заставить Вэй Чжунсяня в одиночку выдержать огонь критики со стороны чиновничьей группировки, чтобы затем чиновничья группировка смогла победить Вэй Чжунсяня.

Вэй Чао хотел избавиться от Вэй Чжунсяня с Моей помощью, а Ван Ань хочет избавиться от Вэй Чжунсяня с помощью гражданских чиновников. Этот Ван Ань, несомненно, более ненавистен, он ставит свою репутацию в глазах гражданских чиновников выше верности Мне!"

Поэтому Чжу Юйсяо сказал Лю Шиминю: — Разрешаю ему взять отпуск!

Затем Чжу Юйсяо снова спросил Лю Шиминя: — Как тебя зовут?

Лю Шиминь поспешно ответил: — Раба зовут Лю Шиминь.

Лю Жоюй, написавший «Чжочжун чжи»? Чжу Юйсяо вспомнил, что в династии Мин был евнух, которого сначала звали Лю Шиминь, а затем он сменил имя на Лю Жоюй. Он был замешан в деле Вэй Чжунсяня и при дворе Чунчжэня был заключён в тюрьму и приговорён к казни после утверждения.

Затем этот евнух Лю Жоюй, возможно, был довольно честен на своей должности и не так много брал, поэтому у него не было денег, чтобы подкупить гражданских чиновников. Из-за этого другие евнухи из партии Вэя смогли откупиться золотом, а он остался в тюрьме. В конце концов, ему пришлось последовать примеру Тайшигуна и доказать свою невиновность, написав историческое произведение.

Написанное им историческое произведение — это известное в истории «Чжочжун чжи», записывающее тайны дворца династии Мин.

Возможно, гражданские чиновники знали силу кисти и поэтому заступились за него, благодаря чему Чунчжэнь помиловал Лю Жоюя от смертной казни.

А Лю Жоюй благодаря этому умению сохранил себе жизнь.

Но теперь Чжу Юйсяо должен был признать, что этот евнух, любивший писать книги в истории, тоже не был простым человеком. Он умел хвататься за возможности, которые могли привести его к успеху, и неудивительно, что в истории он придумал способ спасти себя, используя силу кисти.

А Чжу Юйсяо, подумав, что теперь у него есть Вэй Чжунсянь, который может арестовывать людей с мечом, понял, что ему всё ещё нужен кто-то рядом, кто мог бы писать для него.

Поэтому Чжу Юйсяо решил продвинуть Лю Жоюя, чтобы Лю Жоюй в будущем заменил Ван Аня.

Чжу Юйсяо сказал: — Ты усерден в делах, не отложил такое важное дело до завтрашнего утра, чтобы доложить Мне. В будущем войдёшь в Сылицзянь и станешь Бинби. Ван Ань стар и слаб, не выдержит слишком много бумажной работы. Ты будешь ему помогать. Кроме того, Я дам тебе имя. Отныне тебя будут звать Лю Жоюй. Во всех делах будь скрытным и неуклюжим, не будь слишком умён. Запомнил?

— В Великой Мин так много евнухов, и ещё больше тех, кто хочет попасть в Сылицзянь. Без Ван Аня обойдёмся! Ван Ань хочет с помощью чиновничьей группировки избавиться от Вэй Чжунсяня, но даже если чиновничья группировка действительно сможет избавиться от Вэй Чжунсяня, плоды пожнёшь не ты, Ван Ань! Хочешь играть со Мной в игры? Посмотри сначала, есть ли у тебя для этого капитал!

Сказав это, Чжу Юйсяо про себя холодно усмехнулся.

Лю Жоюй с радостью слегка улыбнулся, поклонился до земли и сказал: — Благодарю Императора за милость! Раб запомнит указания Императора!

Затем Чжу Юйсяо продолжил: — Я помню, что в Сылицзяне есть своя типография. Ты составишь для Меня указ об учреждении под Сылицзянем Редакции «Хуан Мин бао», которая будет отвечать за выпуск «Хуан Мин бао» для внешнего мира. Ты будешь ею управлять, объединишь типографию с ней, добавишь Редакционно-издательский отдел. Сейчас «Дибао» можно считать лишь кратким служебным бюллетенем, он недостаточно подробен, и злонамеренные люди легко могут исказить Мои намерения и намерения двора. А «Шилин цзецзе» часто предвзяты и полны радикальных высказываний. В будущем Редакция «Хуан Мин бао» будет давать официальные объяснения Моим решениям, чтобы исправить слухи и клевету по всей стране! Поэтому ты должен знать, насколько важны твои обязанности. Если не справишься, не вини Меня, если в будущем Я заменю тебя!

Лю Жоюй не ожидал, что Император прямо поручит ему такое дело. Он подумал: "Это значит, что Император хочет, чтобы мы, люди из внутреннего дворца, противостояли гражданским чиновникам в общественном мнении!"

Но Лю Жоюй также знал, что это хорошо. В конце концов, таким образом люди из внутреннего дворца могли попытаться отвоевать право голоса, которое удерживали гражданские чиновники, это также способствовало улучшению репутации евнухов из внутреннего дворца, и им больше не нужно было полагаться на гражданских чиновников, чтобы получить хорошую репутацию.

Поэтому Лю Жоюй поспешно ответил: — Раб обязательно приложит все усилия, чтобы выполнить то, что приказал Император!

— Хорошо. Первое, что ты должен сделать сейчас, это немедленно написать статью о том, что Дунчан получил информацию о сговоре Фэн Саньюаня с внутренними евнухами и получении взяток. Но содержание статьи должно убедить всех чиновников, что это вызвано конфликтом между Вэй Чжунсянем и Вэй Чао из-за Госпожи Кэ. Кроме того, нужно изложить точку зрения, что конфискация имущества — не долгосрочное решение, но оно может временно удовлетворить потребности государственной казны. Пусть чиновники, у которых есть верное и преданное стране сердце, знают: если они не предложат способов открыть источники дохода, конфискации, возможно, не прекратятся!

Чжу Юйсяо начал давать указания Лю Жоуюю.

— Конфискация имущества — не долгосрочное решение, но это вынужденный шаг Его Величества сейчас. Брат Чжишэн, ты придумал способ открыть источники дохода? Ты ведь не можешь позволить Его Величеству постоянно копить деньги за счёт конфискаций, чтобы обучать сильную армию? Сейчас конфискуют имущество великих евнухов внутреннего дворца, а дальше будут гражданские чиновники внешнего двора!

В чайной недалеко от тренировочного плаца Столичного гарнизона Сюй Гуанци заговорил с Сунь Чэнцзуном.

Сунь Чэнцзун открыл рот, собираясь что-то сказать.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава семнадцатая: Учреждение Редакции «Хуан Мин бао»

Настройки


Сообщение