Глава 6. Байлу 06.

Глава 6. Байлу 06.

Все это время Цзян Цюин не могла смириться с именем Линь Байлу.

Мастер сказал, что у Линь Байлу "иньская" судьба, и в имени не должно быть "росы".

Когда Линь Вэньбинь был жив, Цзян Цюин не осмеливалась самовольно менять имя Линь Байлу.

После смерти Линь Вэньбиня она тем более не осмеливалась.

Некоторые боятся живых, некоторые боятся мертвых. Цзян Цюин принадлежала к последним, опасаясь невидимого и неосязаемого.

В первую же ночь по возвращении домой Линь Байлу случайно нашла спрятанный Цзян Цюин талисман. С точки зрения Цзян Цюин, сама "случайность" означала некое предзнаменование.

Цзян Цюин велела Линь Байлу положить талисман обратно, но Линь Байлу не положила его на дно ящика, а оставила на тумбочке под телевизором.

— Как ты узнала, что он там? — спросила Цзян Цюин.

— Я искала закладку и случайно увидела, — Линь Байлу немного испугалась.

— Это твой отец, — Цзян Цюин подошла к Линь Байлу, взяла талисман и внимательно осмотрела его. — Это твой отец пришел, он велел тебе найти его.

— Мам, перестань говорить всякую чушь, — Линь Байлу испугалась слов Цзян Цюин, почувствовала тревогу и сердито сказала: — Если ты будешь так продолжать, я пойду жить в отель.

— Разве бывают такие совпадения? Ты только приехала и сразу нашла.

— Я же сказала, искала закладку и случайно увидела.

— Все имеет причину, — Цзян Цюин положила талисман на место. — Какую закладку ты ищешь? Я помогу тебе найти.

Линь Байлу увидела, что Цзян Цюин положила талисман обратно, и почувствовала отвращение. Она спросила: — Ты же обещала мне больше не заниматься этим?

Цзян Цюин задвинула ящик обратно. — Маме страшно.

— Мам, почему ты не можешь, как я, забыть его? Ты ведь ничего плохого не сделала. Даже если есть возмездие, карма, тебя это не касается.

— В конце концов, это твой отец. На нем человеческая жизнь, я должна помочь ему рассеять это.

— Если ты сама не отпустишь, никто не сможет это рассеять.

Хлоп.

Цзян Цюин хлопнула себя по руке. Пятно комариной крови расплылось на ладони и предплечье.

— Москитная сетка не закрыта, — сказала Цзян Цюин, подошла к окну в гостиной, плотно задвинула сетку и заодно задернула шторы.

Цзян Цюин села на диван, Линь Байлу все еще сидела на корточках перед тумбочкой под телевизором.

— В начале года, после Сяоняня, ты же вернулась в университет? Я осталась дома одна, — Цзян Цюин развернула ладонь. Комариная кровь и трупик комара все еще были на ее ладони, она так и сидела, не обращая внимания. — Жареное хрустящее мясо, жареная рыба, жареные фрикадельки, оставшиеся с Нового года, не были доедены. Каждый вечер я возвращалась и тушила их с капустой, ела с булочками на ужин. В день перед Вторым лунным месяцем, то есть сразу после первого месяца, вечером я вернулась и хотела потушить жареную рыбу-саблю. Угадаешь, что случилось?

Линь Байлу тихо слушала. — Что случилось?

— Жареной рыбы-сабли не было.

— Съела?

— Жареных фрикаделек тоже не было, и хрустящего мяса тоже не было, — хотя прошло уже полгода, Цзян Цюин все еще говорила с недоверием.

— Значит, съела.

— Как я могла столько съесть? Я одна дома, а мяса в холодильнике было два полных слоя. Если бы я ела понемногу каждый день, как в прошлые годы, я бы не доела его до Цинмина.

Цзян Цюин говорила все более оживленно. — А тут сразу после первого месяца все исчезло.

— У тебя разве нет книги "Кто украл мой сыр"? Ее даже ваша страховая компания выдавала. Сыр не исчез внезапно, ты ела его понемногу каждый день, и всегда думала, что его еще много, а на самом деле он уже почти кончился.

— Нет, я разве не знаю, сколько мяса осталось в холодильнике? — Цзян Цюин вдруг приняла таинственный вид. — Дома точно есть кто-то еще.

— Мам, перестань меня пугать, ладно? — Линь Байлу села на отдельный диван, не рядом с Цзян Цюин. Она нахмурилась, очень желая поскорее закончить разговор.

Цзян Цюин продолжила: — На Цинмин я вернулась в Кайши, чтобы сжечь бумагу для твоего отца, и попросила даосскую монахиню Чжан посмотреть. Как только она меня увидела, я еще ничего не сказала, а она спросила: "У тебя дома что-то есть? Что-то прожорливое". — Когда Цзян Цюин говорила, ее глаза сияли. Было уже двенадцать ночи, обычно в это время Цзян Цюин уже спала, но сегодня она была необычайно бодрой. Она продолжила: — Я все недоумевала, как столько мяса могло исчезнуть в одночасье. Я спросила даосскую монахиню Чжан, не твой ли это отец. Она сказала, что да, и не только твой отец, но и Нань Цинь тоже с ним.

Услышав имя Нань Цинь, Линь Байлу вздрогнула, не зная, от страха или от печали. Ее глаза, как спираль электроплитки, мгновенно покраснели. — Мам, перестань, — взмолилась Линь Байлу.

— Не бойся. Даосская монахиня Чжан сказала, что они просто проголодались и потому нашли дорогу из Кайши в Лочэн. Как только наедятся, вернутся. Этот талисман дала даосская монахиня Чжан, не трогай его без надобности. В следующий раз, даже если они снова придут, они не посмеют безобразничать.

Дом Линь Байлу в Кайши находился в восточной части города, в жилом комплексе Управления культуры. Это был трехэтажный коридорный дом, они жили на третьем этаже.

В девяностые годы в доме Линь Байлу уже был деревянный пол. Линь Вэньбинь был требовательным и потратил много сил на ремонт.

Когда мать и дочь уезжали из Кайши, Цзян Цюин солгала Линь Байлу, сказав, что дом продан, но на самом деле она его оставила. Во-первых, Цзян Цюин чувствовала, что ее корни в Кайши, и у нее должно быть свое гнездо. Во-вторых, даосская монахиня Чжан сказала, что нужно оставить место для Линь Вэньбиня, иначе одинокие духи не найдут дорогу домой и будут винить детей.

Прошло шесть лет, и Цзян Цюин все это время держала поминальную табличку Линь Вэньбиня в старом доме в Кайши. Каждые Цинмин и Чжунъюаньцзе она возвращалась, чтобы сжечь бумагу на могиле и убрать старый дом.

— Не знаю, чувствуешь ли ты, но мне кажется, что твой отец не ушел, — Цзян Цюин наконец пошла в ванную, помыла руки, стерла комариную кровь с предплечья. Там образовался небольшой бугорок. Она капнула на него две капли цветочной росы, вышла из ванной и снова села на диван.

— Мой отец умер, это факт. И я совсем не скучаю по нему, и никогда его не прощу. Если он придет за мной, пусть приходит, я его не боюсь. Если он будет докучать тебе, я его прогоню, — Линь Байлу вдруг стала решительной.

— Я сказала даосской монахине Чжан, что чувствую, будто твой отец никогда не уходил. Сначала она не придала этому значения, сказала, что у меня навязчивая идея. Потом я попросила ее посмотреть наш старый дом. Угадаешь, что она сказала?

— Наш старый дом разве не продали?

Цзян Цюин чуть не проговорилась, но поправилась: — До того, как продали.

— И что?

— Она сказала, что твой отец не должен был умирать, он умер несправедливой смертью, и его душа все еще реальна, он привязан к миру живых и не может уйти туда, — Цзян Цюин указала на пол, подразумевая мир мертвых. — Даосская монахиня Чжан сказала, что такая ситуация редкость, она с таким не сталкивалась.

— Сколько денег она у тебя выманила? — спросила Линь Байлу.

— Не говори глупостей, она помогает смотреть судьбу, рассеивать проблемы, она берет на себя карму. Плата за магические услуги — это плата за карму, за судьбу. Не говори больше глупостей, — сказала Цзян Цюин.

— Если она еще раз выманит у тебя деньги, я вызову полицию, — Линь Байлу говорила не шутя.

— Ладно, ладно, не буду тебе больше говорить, — Цзян Цюин боялась, что Линь Байлу снова начнет с ней спорить, и поспешно остановила разговор. Вдруг она вспомнила, что не договорила. — Ты говоришь, что нашла этот талисман, когда искала закладку. Таких совпадений не бывает. Это точно твой отец. В следующем месяце, на Чжунъюаньцзе, вернись со мной домой, сожжешь бумагу для своего отца.

Линь Байлу выразила отвращение на лице. Она встала и пошла в свою спальню. — Знала бы, не возвращалась бы, — пожаловалась Линь Байлу, но тут же пожалела о сказанном. Ей было жаль Цзян Цюин. Цзян Цюин несла на себе слишком много печали и обиды. Линь Байлу всем сердцем хотела спасти Цзян Цюин, но поняла, что совершенно бессильна. Людей очень трудно изменить.

Линь Байлу остановилась у двери спальни и оглянулась на Цзян Цюин, сидящую на диване. Исхудавшая, уставшая женщина, женщина, которая все еще беспокоилась о жирке на животе, женщина, жаждущая любви, красивая женщина. Линь Байлу пожалела о своих словах, вырвавшихся нечаянно: "Знала бы, не возвращалась бы". Как будто искупая вину, она нерешительно сказала: — Я вернулась, чтобы больше времени провести с тобой, не хочу тратить время на всякие глупости.

Сказав это, Линь Байлу не вошла в спальню. Она видела, что Цзян Цюин хочет что-то сказать.

— Я тебя не заставляю, но я все равно поеду туда. Лучше, если ты будешь со мной, — глаза Цзян Цюин снова стали уставшими. Она посмотрела на Линь Байлу. — Можешь не ехать. Я сама хорошо поговорю с твоим отцом, чтобы он тебя не беспокоил. Иди спать, — Цзян Цюин встала, подошла к тумбочке под телевизором и задвинула ящик. — Как выглядит закладка? Завтра утром я помогу тебе найти.

— Ладно, не надо искать, — Линь Байлу выключила свет в гостиной. Гостиная погрузилась в темноту. Свет из спален Линь Байлу и Цзян Цюин проникал из двух дверей. Они стояли каждая в своем луче света, разделенные темной гостиной.

— Мам, можно я посплю с тобой? — сказала Линь Байлу.

— Бери одеяло и иди сюда, — Цзян Цюин вошла в свою спальню. Линь Байлу увидела ее тень, вытянувшуюся из комнаты, длинную-длинную. Услышав, как Цзян Цюин легла в постель, тень исчезла.

Нань Цинь была на полгода младше Линь Байлу, они учились в одном потоке. Если бы Нань Цинь не умерла, в какой университет она бы поступила? Наверное, сейчас тоже была бы дома на летних каникулах.

Линь Байлу лежала рядом с Цзян Цюин, не чувствуя сонливости, и не могла перестать думать о девушке по имени Нань Цинь.

Когда Линь Вэньбинь совершил насилие над Нань Цинь, думал ли он о том, что она на полгода младше его собственной дочери?

Как только Линь Байлу думала об этом, на грудь словно ложилась тяжелая надгробная плита, ей не хватало воздуха, хотелось кричать, плакать, убежать, убежать ко входу в ад, размахивать острым клинком перед каждым грешником, упавшим туда, а затем она сама медленно вырастила бы рога, пурпурно-коричневую плоть, выросла бы мужская сила, и она подняла бы окровавленный острый клинок, чтобы отсечь ее, развернулась бы и вошла в врата ада, и с тех пор в мире не стало бы Линь Байлу.

Цзян Цюин уснула, тихонько посапывая. Линь Байлу тоже уснула.

S3