Глава 6: Надоели друг другу

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

После похмелья Ван Сяохуа и Ян Шу снова оказались в состоянии неопределённости, то приближаясь, то отдаляясь.

Будучи руководителем, Ян Шу никогда не испытывал недостатка в красивых женщинах, и Ван Сяохуа не хотела участвовать в этой суматохе.

К счастью, план был одобрен, перевод на новую должность прошёл успешно, и работа наладилась, что придало Ван Сяохуа больше уверенности.

Пришло время заняться неверным мужем.

Надо сказать, что Ван Сяохуа и её муж Фан Бо были красивой парой, подходящей друг другу, и любили друг друга.

Подходящее время, подходящая встреча, без громов и молний, без смертельных страданий — их любовь была довольно гладкой.

Но любовь не выдерживает испытания временем, и постоянное присутствие рядом становится менее захватывающим, чем новизна.

От состояния, когда они не могли насмотреться друг на друга, до состояния, когда они надоели друг другу, достаточно всего десяти лет брака, наполненных бытовыми заботами и суматохой.

Иногда даже меньше.

В юности Ван Сяохуа смотрела скетч Хуан Хуна: «Средних лет супруги поцелуются — кошмары будут сниться несколько ночей». Она думала, что это просто шутка, но теперь поняла, что это не шутка, а реальность.

Ещё до этой командировки Фан Бо давно не прикасался к ней, и в этом не только его вина.

В среднем возрасте им обоим было трудно быть такими же близкими, как в молодости; казалось, даже их дыхание было пропитано жиром.

Ван Сяохуа тоже хотела хорошо строить любовь и брак, но это не то, что можно сделать усилиями одного человека.

Работа Фан Бо часто требовала командировок, и он очень наслаждался этим состоянием: свобода, отсутствие детского шума и бытовых хлопот.

Вначале Ван Сяохуа беспокоилась и требовала видеозвонков каждый вечер, проверяя его в любое время.

Но она поняла, что это невозможно: он не мог постоянно ждать её проверок.

Если связь иногда прерывалась, у Фан Бо всегда находилась куча причин: телефон разрядился, он был на совещании, слишком устал и крепко спал, не слышал звонка… Тысячи отговорок, и всегда найдётся та, что заткнёт ей рот.

Нельзя же привязать его к себе, держать за руку; всё должно быть по доброй воле.

Как и все женщины, она считала, что даже если все мужчины в мире будут изменять, её муж точно нет.

Вначале Ван Сяохуа была весьма уверена, думая, что она хороша и в гостиной, и на кухне, и Фан Бо должен быть ею доволен на сто процентов.

Но однажды, когда Фан Бо вернулся из командировки, она случайно просмотрела его старый, неиспользуемый телефон и обнаружила несколько двусмысленных сообщений. Только тогда она поняла, что её муж не так честен, как она думала.

Конечно, это были всего лишь сообщения, содержание которых было лишь слегка двусмысленным, без явных доказательств. Фан Бо категорически отрицал всё и был очень зол.

Фан Бо сказал, что она напрасно подозревает его, что это просто шутки между коллегами, и пообещал прекратить все контакты.

Чтобы доказать свою невиновность, он даже специально оставил Ван Сяохуа ключ от съёмной квартиры в другом городе, намекая, что она может приехать и проверить его в любое время.

На самом деле, он знал, что Ван Сяохуа домоседка, плохо ориентируется в незнакомых местах, да ещё и с ребёнком на руках, поэтому она не приедет.

Кто бы мог подумать, что по стечению обстоятельств Ван Сяохуа всё-таки поехала к нему.

Именно этот ключ привёл к событиям, описанным в начале, и позволил Ван Сяохуа получить неопровержимые доказательства его измены.

Конечно, он обо всём этом ещё не догадывался.

По мнению Фан Бо, Ван Сяохуа была «железной» женой, а любовницы — «текучими».

Он никогда не думал о разводе.

Жена Ван Сяохуа была очень хорошей, и он всё ещё очень любил её.

Но то, что достаётся легко, не ценится, и Фан Бо, как обыватель, не избежал этого правила.

К тому же, за десять лет брака его эстетическое восприятие уже притупилось. Лежа рядом ночью, его сердце было спокойно, без всякого желания.

Даже если Сяохуа создавала самую романтическую атмосферу, проявляла самую нежную ласку, они всё равно были слишком знакомы, без всяких сюрпризов и радостей.

В те дни, когда он не был в командировках, он очень редко проявлял инициативу в близости, за исключением необходимых физиологических потребностей.

К тому же, ребёнок очень привязан к маме и почти каждый вечер засыпает, только обнявшись с ней; при малейшем движении он начинал плакать.

Это было даже хорошо, давая ему ещё один повод для лени.

Зато в командировках их отношения, наоборот, улучшались.

Расстояние порождает красоту, а короткая разлука лучше, чем новый брак.

Именно в такие моменты они могли вновь обрести давно забытую страсть.

Но поскольку он возвращался домой всего раз в два-три месяца, его одинокие тело и душа в командировках нуждались в утешении.

К тому же, по его мнению и мнению его друзей, быть в командировке, свободным и беззаботным, и не найти себе развлечений — это просто глупо.

Хотя он любил жену и детей, он не держал в голове все мелочи, связанные с детьми.

Более того, с женой, которая заботилась о детях, он был абсолютно спокоен.

Именно поэтому у Фан Бо было много любовниц вне дома, но он никогда не думал о разводе.

С любовницами он в основном обходился небольшими подарками и услугами, больше говорил о деньгах, меньше о чувствах, поверхностно, и вовремя уходил.

По его мнению, Ван Сяохуа была простодушна; если сказать по-хорошему, она была идеалисткой, а если по-плохому — глупой.

Она слишком мало знала о мужской натуре и слишком легко ему доверяла.

К тому же, Ван Сяохуа в душе была очень традиционной женщиной, преданной детям и семье, и он был спокоен, оставляя её дома.

Хотя у него уже не было к ней прежней страсти, чувства всё ещё были сильны.

Что касается других женщин, это всё было лишь игрой, любовными приключениями, и многие мужчины вокруг него поступали так же. Пока он мог угодить любовницам, скрывать всё от жены, иметь стабильную карьеру и гармоничную семью, он был вполне доволен.

Однако в последнее время Фан Бо заметил значительные изменения в Ван Сяохуа.

Внезапно она перестала быть к нему привязана.

Раньше она звонила по четыре-пять раз в день, иногда требовала видеопроверок, рассказывала ему обо всех больших и малых делах дома и на работе.

Теперь она вдруг перестала его проверять, и многие заготовленные им отговорки стали бесполезны.

В прошлый раз он вдруг почувствовал, что чего-то не хватает, и, поразмыслив, понял, что Ван Сяохуа не связывалась с ним почти неделю.

Любовница в шутку сказала: «Может, твоя жена дома тебе рога наставляет?»

Он ответил, что это невозможно, Сяохуа не такая.

Неужели она что-то заподозрила о его делах на стороне?

Но это было бы странно: если бы Ван Сяохуа знала, что у него есть другая женщина, она бы устроила скандал, плакала, а не вела себя так спокойно.

Вот почему он сам решил вернуться домой.

Он хотел хорошо успокоить жену, но она была занята работой, каким-то проектом, игнорировала его и отказалась от близости, сославшись на воспаление.

Женская душа — загадка, кто знает, что её так задело на работе…

Однако, видя, как усердно она работает, Фан Бо вдруг увидел в ней ту, какой она была до брака, когда они встречались. Надо сказать, женщина, когда она сосредоточена, довольно сексуальна.

Глядя, как Сяохуа усердно работает и больше не является маленькой женщиной, зависящей от него, Фан Бо вдруг почувствовал необъяснимую потерю и чувство кризиса.

В будущем ему нужно будет больше заботиться о жене, чтобы их отношения не охладели окончательно.

Если совсем плохо, то поскорее закончить работу здесь, порвать с любовницей и поменьше ездить в командировки.

В конце концов, семья всё равно важнее, а жена и дети всегда будут центром его жизни.

Но на этот раз Фан Бо просчитался.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение