Они быстро добрались до прилавка, заваленного свежими авокадо. Прейскурант с четко указанными ценами висел прямо на нем: молочный коктейль с авокадо, авокадо с йогуртом, авокадо с маракуйей… Разные варианты приготовления, разные цены.
Вокруг толпилось еще несколько покупателей, блендер продавца работал без остановки.
Шэнь Чуся тоже купила молочный коктейль с авокадо за 45 бат (около 9 юаней).
Через три минуты она и Цяоцяо, каждая со стаканом коктейля в руке, продолжили прогулку по рынку, неспешно болтая.
— Ты одна приехала сюда путешествовать? — спросила Цяоцяо.
— Да, одна. Но я скорее приехала пожить здесь какое-то время. А ты?
— Я пару дней провела на Пхукете, а потом прилетела в Чиангмай. Мы с моим парнем вместе приехали.
Шэнь Чуся слегка опешила и удивленно посмотрела на нее:
— Если ты приехала с парнем, зачем искать компанию в интернете?
— Мы поссорились, — пожала плечами Цяоцяо.
— Э…?
— Ты знаешь Кокосовый рынок? — сделав глоток коктейля, спросила Цяоцяо. — Там получаются просто потрясающие фотографии. Мы утром туда ходили, я попросила его меня сфотографировать, а он никак не мог нормально снять… Ну и поругались.
— Понятно, — кивнула Шэнь Чуся. — Я и раньше часто слышала, как пары ссорятся из-за фотографий. Самое обидное, что это они фотографируют плохо, а потом еще говорят: «Ты сама так выглядишь».
— Мой парень такого не говорил, — ответила Цяоцяо. — Он сказал, что я все время двигаюсь, но я вообще не шевелилась!
Жалуясь на своего парня, она надула щеки, как маленький хомячок.
Шэнь Чуся смотрела на нее и думала, какая она милая, и зеленые тени на ее веках такие красивые.
Девушки всегда поддерживают девушек, поэтому она поддакнула:
— Мужчины любят все перевернуть. Но он тоже хорош, ты такая красивая, как он может спокойно отпускать тебя одну гулять вечером? В Китае сейчас столько слухов о похищении органов.
— Мой парень не волнуется…
Заметив непонимание на лице Шэнь Чуся, Цяоцяо пояснила:
— Он не китаец, он англичанин, поэтому наши отношения, наверное, отличаются от отношений с китайскими парнями… э… у него нет такой собственнической жилки. Он считает, что я взрослая и могу сама позаботиться о своей безопасности, поэтому спокойно отпускает меня гулять одну. Пока я тут гуляю, он развлекается в баре.
Так вот оно что, международная пара.
Шэнь Чуся моргнула, а потом задала вопрос, который ее давно интересовал:
— А когда вы ссоритесь, вы ругаетесь на английском? Используете ругательства?
Цяоцяо, видимо, удивил такой вопрос. Она немного помолчала, а потом ответила:
— Мы общаемся на английском, но обычно не ругаемся, скорее, просто спорим, каждый пытается убедить другого в своей правоте.
Шэнь Чуся представила себе эту картину.
Для этого нужно хорошо знать английский. А если у тебя такой же корявый разговорный, как у нее, то, наверное, посередине ссоры забудешь нужное слово и подавишься.
Они еще немного поговорили о международных отношениях.
Потом их внимание привлекли серебряные украшения на одном из прилавков, и они отправились выбирать.
Они гуляли по субботнему рынку, останавливаясь то тут, то там, покупали еду и напитки. Прошло почти два часа, обе немного устали и решили зайти в ближайший массажный салон.
Тайский массаж за 250 бат (50 юаней) в час. Обстановка, конечно, простоватая, но за такую цену грех жаловаться.
Массажистка — крупная тайская женщина — была очень сильной, и Шэнь Чуся несколько раз вскрикивала от боли.
Цяоцяо же стойко все выдержала, ни разу не пикнув. Шэнь Чуся даже подумала, что она уснула.
Через час, расслабленные и отдохнувшие, они вышли из массажного салона. Было уже почти полдесятого.
На улице стемнело, но ночной рынок все еще сиял огнями, и толпа не уменьшалась.
— Уже поздно, может, на сегодня все? — предложила Шэнь Чуся. Все-таки она была в чужой стране, одной девушке гулять ночью небезопасно, поэтому она не хотела задерживаться допоздна.
— Да, пожалуй, — согласилась Цяоцяо.
Они дошли до выхода с рынка и вызвали такси через Bolt.
Был час пик, и Шэнь Чуся несколько раз перезаказывала машину, прежде чем нашелся водитель.
Цяоцяо повезло больше, ее машина приехала быстро. Она помахала Шэнь Чуся рукой:
— Я поехала. Напиши, как доберешься.
— Хорошо, ты тоже напиши, — помахала в ответ Шэнь Чуся.
Вскоре зазвонил ее телефон — звонил водитель.
Связь через приложение была плохая, разговор прерывался. К тому же водитель плохо говорил по-английски, и они несколько десятков секунд пытались понять друг друга. Наконец, Шэнь Чуся уловила ключевое слово «seven-eleven».
7-Eleven, вездесущий 7-Eleven в Таиланде.
Водитель просил ее подождать у входа в 7-Eleven.
Хотя 7-Eleven были на каждом шагу, она была здесь впервые и не знала, где находится ближайший.
На шумной улице чужого города Шэнь Чуся металась, как муха без головы, оглядываясь по сторонам и повторяя в трубку:
— But I don't know where is the direction of seven-eleven… I don't know…
Вдруг кто-то легонько и быстро коснулся ее плеча.
Шэнь Чуся вздрогнула и обернулась.
Перед ней стояла высокая, знакомая фигура.
Встретив ее изумленный взгляд, каштановолосый голубоглазый мужчина приподнял бровь, на его красивом лице появилась легкая улыбка:
— Are you lost, little cutie?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|