Глава 3 (Часть 1)

Глава 3

Глава 3: Стакан авокадового молочного коктейля

После ухода Итана Шэнь Чуся еще какое-то время сидела, задумчиво глядя перед собой.

Затем ее взгляд упал на экран ноутбука. Она открыла WeChat и нашла Вэнь Яо.

— Ты не поверишь, но я только что снова столкнулась с тем иностранцем, — написала Саммер.

Это было простое сообщение-жалоба. Вэнь Яо, похоже, была занята и не сразу ответила.

От скуки Шэнь Чуся достала телефон и открыла Xiaohongshu.

С тех пор, как она пару раз искала там рекомендации по местной кухне Чиангмая, всемогущий алгоритм прочно взял ее в оборот. Теперь ее лента была заполнена постами о еде, развлечениях и достопримечательностях Чиангмая.

В этот раз первым в ленте попался пост девушки, которая искала компанию для шопинга:

[Сегодня субботний ночной рынок. Кто-нибудь хочет пойти вместе? Я девушка, ищу девушку-компаньона. Легко схожусь с людьми, трачу деньги легко и непривередлива.]

Днем в Чиангмае стояла изнуряющая жара, но после захода солнца зной спадал, дул приятный ветерок, и оживленные рынки всех видов пользовались большой популярностью как у туристов со всего мира, так и у местных жителей.

Самыми известными были, пожалуй, субботний и воскресный ночные рынки, которые, как следует из названия, работали только по субботам и воскресеньям вечером.

Помимо этих двух, были еще и ежедневные рынки: рынок Чиангмайских ворот, ночной рынок Чиангмая, ночной рынок у передних ворот Чиангмайского университета и ночной рынок у его задних ворот.

Дневные рынки тоже существовали, например, рынок Кокос (Coconut Market), рынок JJ (JJ Market), Белый рынок (White Market) — каждый со своими особенностями.

Увидев этот пост о поиске компаньона для шопинга, Шэнь Чуся вдруг вспомнила, что сегодня суббота.

Раз уж она приехала пожить здесь, то стоит окунуться в эту оживленную атмосферу.

Она перешла на страницу автора поста в Xiaohongshu. Хотя там было всего несколько публикаций о повседневной жизни, по фотографиям и текстам было понятно, что это действительно девушка.

Шэнь Чуся написала ей в личные сообщения:

— Привет! Ты уже нашла компанию? Я тоже девушка, здесь отдыхаю, можем вечером вместе пойти.

Ответ пришел быстро:

— Отлично! Во сколько встретимся?

— Кажется, там с 6 вечера начинается самое интересное. Давай в 6?

— Хорошо, меня устраивает.

— Тогда встречаемся в 6 на улице Вуа Лай (Wua Lai walking street)?

Девушка также прислала скриншот с геолокацией из Google Maps.

Шэнь Чуся посмотрела на местоположение и увидела, что туда можно доехать на такси:

— Договорились, увидимся!

Запланировав вечерние развлечения, Шэнь Чуся отложила телефон. В этот момент пришел ответ от Вэнь Яо.

WY: [Ничего себе, вот это совпадение! Это судьба!]

WY: [Нет, не судьба, а прямое указание свыше!]

— Наверное, Чиангмай просто маленький… К тому же эта кофейня довольно популярная, — ответила Саммер.

WY: [Все равно это судьба! Вы разговаривали? Обменялись контактами?]

Так как на сегодня работа была почти закончена, Шэнь Чуся немного поболтала с Вэнь Яо.

Узнав, что она упустила возможность добавить Итана в друзья из-за отсутствия иностранных приложений, Вэнь Яо схватилась за голову:

— Ты совсем непробиваемая! Будь я стариком Юэ Лао, я бы от злости все красные нити порвала.

WY: [Ой, нет, вы же за границей, это не владения Юэ Лао, а Купидона.]

WY: [Будь я Купидоном, я бы от злости все стрелы переломала.]

И отправила стикер с топающим от злости человечком.

Глядя на этот стикер, Шэнь Чуся невольно рассмеялась и, словно пытаясь успокоить подругу, ответила:

— Ладно, если мы встретимся в третий раз, я поверю в судьбу и сама добавлю его в друзья.

WY: [Если встретитесь три раза, то вероятность этого…]

WY: [🙏🙏🙏]

Шэнь Чуся и сама понимала, как это смешно. Три случайные встречи — это уже уровень сериала, где блогеры-кинокритики обвиняют сценаристов в намеренном создании любовной линии.

Вспомнив, что вечером она договорилась пойти на ночной рынок с девушкой, Шэнь Чуся решила больше не задерживаться в кофейне. Сохранив рабочие файлы, она взяла зонтик и вышла на улицу.

По дороге она зашла в университетский туалет и, зайдя в кабинку, обнаружила на раковине бесплатные гигиенические прокладки.

На мгновение она замерла, а потом почувствовала, как на душе стало тепло.

*

Когда она вернулась в отель под все еще палящим солнцем, было уже полшестого. Быстро умывшись, Шэнь Чуся вызвала такси и отправилась прямиком на субботний ночной рынок.

Чиангмай был небольшим городом, и до большинства мест можно было добраться на такси за 20 минут.

Субботний ночной рынок обычно был обычной улицей, но по субботам вечером ее перекрывали полицейские, запрещая движение транспорта, чтобы уличные торговцы могли разложить свои товары, а посетители — спокойно прогуливаться.

Когда Шэнь Чуся приехала, на рынке уже было многолюдно и шумно.

Солнце еще не село, но свет стал мягче, жара немного спала, и было довольно комфортно.

Она связалась с девушкой через Xiaohongshu. Та приехала на пять минут раньше и уже успела немного пройтись по рынку.

Они добавили друг друга в WeChat и включили отслеживание местоположения.

Две стрелочки на карте постепенно приближались друг к другу и вскоре встретились.

Шэнь Чуся, выросшая на юге Китая, была миниатюрной девушкой, но ее новая знакомая оказалась еще меньше ростом. Одетая в зеленое платье-сарафан и с зелеными тенями на веках, она была похожа на милого эльфа.

— Привет, зови меня Цяоцяо, — улыбнулась девушка.

— А меня Чуся, — улыбнулась в ответ Шэнь Чуся. Заметив в ее руке зеленый напиток из авокадо, она спросила: — Где ты это купила? Выглядит очень вкусно.

Как говорили древние, еда — главная потребность народа.

Для китайцев еда всегда была отличной темой для начала разговора, как и приветствие «Ты поел?» или «Что ел?».

— Вон там купила, — ответила Цяоцяо. — Свежевыжатый молочный коктейль с авокадо, очень дешево, всего 9 юаней. А у нас в похожей модной кафешке такой коктейль стоит больше двадцати!

— Да, у нас свежевыжатые соки недешевые.

— Пойдем, покажу, — Цяоцяо повела ее за собой.